〔編譯林翠儀／綜合報導〕日本參議院特別委員會十六日挑燈夜戰，進行安保法案的最後總結質詢，在野黨展開圍堵會議室的激烈杯葛手段，會議開開停停持續到十七日凌晨，特別委員會預定隨時進行表決，並於十七日上午加開院會表決。日媒報導，執政聯盟達成共識，最晚將於十八日前力保法案通過。而隨著決戰時刻的逼近，國會外也聚集大批民眾，在雨中高喊抗議口號。

安保法案於七月十六日通過眾院審議後，同月二十八日送入參院，根據規定，參院若在本月十四日後仍未審議通過，執政黨可以動用「六十天規則」，逕自由眾院再次表決通過法案，不過顧及輿論觀感，自民黨並不打算採取這項激烈手段。十六日執政聯盟的自民、公明兩黨黨鞭協商後，確認將在十八日前正式通過法案，日本從十九日到二十三日進入五天長假，本屆會期則至二十七日休會。

在野黨圍堵會議室

面對執政黨可能將強行表決，包括民主、維新、共產、社民及生活等五個在野黨十六日傍晚也開會決定，如果執政黨與其友黨強行表決，他們將分別在眾參兩院提出內閣不信任案及問責決議案，以各種可能的手段阻擋法案過關。

不過，對此執政聯盟也擬好合作對策，準備在十七日及十八日兩天召開眾院全體會議迅速處理，自民黨也下達動員令，要求黨籍議員必須留在國會附近待命，隨時準備進場表決。

特別委員會預定十六日晚間舉行最後總結質詢，但民主黨等在野議員以手挽手排成人牆方式，堵在會議室門口，阻攔議員進入，現場狀況十分混亂，會議也因此開開停停。不過，參院程序委員會已在稍早決定十七日上午將加開全體院會，所以特別委員會即使進入深夜，也可能隨時進行表決。

逾萬民眾冒雨抗議

另一方面，國會外進入深夜後，抗議人群也愈聚愈多，外電報導約有一萬三千人在細雨中表示達抗議，要求退回安保法案相關修正案。