土生土長高雄人 承認捏造身世

〔記者楊媛婷、林彥彤／台北報導〕「說了一個謊後，要用更多的謊去圓謊。」作品及身世遭爆料涉假的「灣生回家」一書作者田中實加，昨日透過遠流出版社創辦人王榮文臉書致歉，承認身世造假、盜用他人繪畫作品。本名陳宣儒、自稱灣生後代的田中實加坦言，自己是土生土長的高雄人，並非台日混血的灣生後代，書中的「外婆」其實是她在高雄火車站遇到的灣生田中櫻代，並由她贊助出國遊學。

文化部將討論 是否追回金鼎獎

陳宣儒著有《灣生回家》一書，並擔任同名紀錄片製片人，她自編的灣生背景曾賺走無數台灣人熱淚，現則成為不折不扣的醜聞。陳憑著《灣生回家》更贏得二○一五年金鼎獎「非文學圖書」類獎項，紀錄片還曾入圍金馬獎；文化部昨表示，將邀出版界專家討論，作者身分是否對入圍金鼎獎的作品價值判斷有影響，如有必要，不排除邀當屆評審重新討論。

陳宣儒的身世半個月前就遭日本產經新聞記者踢爆為假，質疑她並非台日混血灣生後代，但陳堅稱自己是灣生後代；後來她媽媽說溜嘴她是土生土長高雄人，陳才無法自圓。她還被踢爆留學日美法學歷為假、盜用他人畫作等。

田中道歉 強調灣生故事是真的

面對各界質疑，陳宣儒昨透過王榮文臉書發表聲明，承認身世造假、盜用他人作品。她表示：「我是台灣人，在高雄出生、長大。」她是高三時在火車站巧遇灣生田中櫻代，由於她長得肖似櫻代因難產過世的女兒，生辰也同天，便與這位後來她口中的「外婆」成忘年之交，櫻代還贊助她到日、美、法進修，「但我不長進，全都沒完成學業」。

稱書中外婆 是車站巧遇的灣生

田中在聲明中指出，「我要向支持灣生回家的人道歉、要向灣生致歉；也對不起台灣媒體和大眾，我說了謊」。但她也強調，灣生故事是真的，灣生對台灣的愛也是真的，「台日之間的牽絆與情感更是真實的，千萬別因她個人問題，讓這些被抹滅」。

王榮文說明，上週五陳到出版社道歉，並寫了聲明稿，遠流與他個人都不為聲明背書，僅協助發在臉書。王榮文曾問她為何一再說謊？陳則坦言：「說了一個謊後，要用更多的謊去圓謊。」王榮文強調，這是回顧去年最遺憾的一件事，雖她已道歉，台灣人民是否願意原諒，則是台灣人自己的決定。

不過，日本文學權威學者林水福對陳的說法仍存疑而直指，無法理解「櫻代」兩字如何以日文發音？陳聲稱受到櫻代女士資助到日、歐遊學等，「哪年去？學多久？這都可查，真不希望這些也是假的」。

因作者身世造假，遠流目前在考慮是否將陳的《灣生回家》、《我在南方的家》兩書絕版。消基會副董事長游開雄則認為，如果作者造假以「灣生後代」這點來吸引消費者購書，涉廣告不實，消費者可要求退費；王榮文表示，尊重消基會看法，希望這事件經充分討論後，對整個產業會更好。