台美有條精神臍帶

AIT錄製了向台灣人民恭賀新年的影片,以台灣民俗文化形式拉近台美人民的距離,加強雙方關係。就政治、經濟而言,美中關係雖然密切;然而,從文化角度來看,台美人民情誼比中美人民還密切,尤其是美國在冷戰時期對台灣的民主發展及價值觀念之形塑影響深遠,雙方的文化連結性密不可分。我國的民主自由體制與多元文化是美國全力維護台灣實質主權的主要原因之一。建議未來新政府對美國的「文化外交」,應加強闡述美國文化如何影響台灣,期能透過美國價值在台灣的顯現,彰顯台美關係的重要性。

在流行文化方面,五、六○年代冷戰初期,好萊塢探討家庭與社會問題的電影如「養子不教誰之過」、「岸上風雲」與「江湖浪子」等,讓台灣戰後嬰兒潮的年輕人從寓教於樂中了解人格獨立的重要性,打破了國民黨灌輸的「君君、臣臣、父父、子子」威權思想,形塑了年輕人獨立自主、向權威挑戰的個人主義,播下台灣民主發展的種子。

在文學、藝術等精緻文化上,美國亦經由美國新聞處、今日世界雜誌等管道,輸進馬克吐溫、海明威、福克納等人的文學作品至台灣。台灣知名作家白先勇、王文興、施叔青等人,年輕時都常到美新處借閱美國文學作品。五、六○年代正值國民政府撤退來台厲行「反攻大陸」政策、嚴格管制言論的獨裁統治時代,白先勇等只好躲在當時甚為流行、探討個人心靈的「存在主義」、「現代主義」旗幟下大量吸取西方文學養分與技巧,不敢碰觸探討社會問題的寫實主義作品,以免觸犯國民黨政府的禁忌。而後來的林懷民「雲門舞集」舞作及李安電影作品更透過美國的現代舞及電影技巧,彰顯台灣所孕育、滋長的本土文化,顯現了「東方精神、西方衣裳」的結合。

台灣人民今日所展現的「自由、民主、樂觀、創意」,不正是美國電影及藝文作品所彰顯的美國精神與人民特質嗎?因此,就文化而言,台美關係比美中關係還密切,值此中東及共產國家強烈排斥美式民主與價值觀念之際,美國應珍惜這種台美價值理念的連結,協助台灣參與國際社會活動,讓世人了解台灣人民所顯現的民主精神與人格特質,正是美國所致力追求的普世價值。

(作者為駐美退休人員)

< 資料來源:自由時報【自由廣場】引用網址 >
分享文章:

最新文章: