網路上傳出中國在南海島礁「永興島」部署「紅9地對空飛彈」的訊息，我手上正好拿著美國作家保羅麥德（Paul Midler）所寫的《黑心帝國》（Poorly Made in China）。還記得不久前，南海主權爭議火熱上演的時候，中國信誓旦旦：「島上建設，只為了提供船隻加油使用，而且可以和平照顧亞洲鄰國船隻通行。」但是，就像變魔術一般，美國驅逐艦拉森號前腳剛走，島上就多了飛彈，看來，中國所謂和平，只是嘴上說說而已，美國船艦未來想要無害通行南海，可能有得拚了。美國國防部猜測；飛彈部署應該是趁著華人過年期間完成的，老共做事很會挑時間，你以為最無害的時間，就是最佳掩護時機。

保羅麥德在書中寫出一段擔任美國貿易代表的經歷，相當傳神。他把中國變魔術方法稱為障眼法。他說，有一次，他帶美國貿易商到廣東，參訪一家清潔用品製造商。製造商特意開放自動化工廠讓美商參觀，參觀者全程要帶清潔口罩，進門要先全身消毒，還有英文導引人員，一切看起來，就是一家管理良好的高級清潔用品製造商。但是，行程走完後，保羅突然發現忘了身邊的物品，又折回來工廠，卻發現剛才還在眼前的工廠消失了。保羅形容說：「像是看大衛魔術表演消失的大象一樣。」剎那間，保羅還以為走錯地方。安排這場表演的人，趕忙跟過來解釋：「工人剛好休息了。」但是，保羅心裡清楚：現在不應該是休息時間。他終於知道，這只是一場秀而已。

在中國，貿易商所參觀的工廠，不一定是出貨的地方。你在這個國家待得越久，越會發現：假的比真的多。所以2007年三聚氰胺假奶事件發生後，中國人連自己也不買自己的奶粉，除非迫不得已。可以想見，很多到中國下單的貿易商，被迫要看一場「實境秀」：如同樣板的工作環境，全部符合國際規範。但是，這只是做樣子而已，等買方給了訂單，賣方就把工廠關門，作秀的工人也走了，大家等待下一場表演。

保羅在中國待了十年，十年後寫出《黑心帝國》。他說：「詐欺是這個國家的美德。」寫《百年馬拉松》的白邦瑞也說：「中國從尼克森打開鐵幕以來，中國對待美國就是欺騙的策略。」現在，終於騙到世界第二經濟大國的地位，前後才用了30年，問題是，還可以騙多久？

不要忘了，騙人的時候，也等於是騙自己。中國最常用的障眼法，就是轉移焦點，聲東擊西。中國當然清楚，中國沒本錢在南海進行軍事戰爭，但把南海問題吵到火熱起來，至少可以轉移國內的經濟硬著陸問題。最近各省公布的經濟成長指數，甘肅和黑龍江已經出現負成長，國務院坦承：「今年經濟要保6也有困難。」保6是中國經濟指標的底線。為了把庫存剩下的鋼鐵外銷，中國低價出口歐盟國家，已經引發歐洲鋼鐵工人抗議。

中國的失業問題也日益嚴重。下崗工人太多，難免動亂。遼寧的龍煤集團前幾天宣布：今年要下崗10萬工人。現在被政府騙到二級城鎮購屋的3億農民工，擔心找不著工作，過年後已經出現失業焦慮症候群；各城鎮招工的廣告，也明顯漸少了。中國地方大，各省經濟情況不一，但是許多省分出現經濟硬著陸的確是事實。如今又碰到香港魚蛋革命，這些民主思潮的擴散，比經濟放慢還要致命。所以，國台辦副主任前幾天低調訪台，會見敗選的國民黨人馬，主要談的還是卡關的服貿和貨貿協議，想騙一些不知死的台商到中國投資，以降低失業工人對中國社會的衝擊。

中國問題很大，台灣也不見得就小。梁國源在《質變的世界》一書，直接點出台灣經濟的四大問題：1.手提裝置的革命打敗PC；2.紅色供應鏈威脅；3.區域經濟整合被拒；4.人口斷層出現。第1個原因，從2007年蘋果智慧手機出現後，本來領先全球的台灣電子工業轉型太慢，銷路一路下降。第2和第3個原因，幾乎直接都是中國故意造成的。台灣養大中國經濟，從互補變成競爭；現在台灣經濟被中國打壓，說好的「政經分離」是假的。台灣至今無法融入全球經貿體系，「目前只和七個國家簽訂自貿協議」，搞到外商投資台灣意願，年年創下新低，並且逼迫台商要投資海外才能存活。

第4個原因就是人口老化。台灣下一個十年，有400萬人力退休；沒有人力，就沒有成長，這是最現實的問題。台灣是外貿海島國家，70%的出口集中在中間材料，以新興國家為買主；現在全球生產過剩，開始緊縮，所以台灣出口12黑也是必然。

看看這幾個原因，就知道台灣薪水為何成長困難了。面對這些問題，新政府應該努力轉型，把外銷改成內需產業；至於中台貿易監督協議，如果還為了是不是「兩國論」而搞不定，就讓它卡關也好，全力衝刺TPP才是正確的戰略。面對中國最好的戰略，就是「別理他」。套一句柯文哲市長的話：「他是來亂的。」這個黑心帝國充滿太多障眼法，新政府不要再被騙了。