「我們會保護他的安全」

　　據英國廣播公司(BBC)新聞指出，曾經多次報導新疆人權、武漢封城等敏感議題的 BBC駐中國記者John Sudworth（漢名沙磊），已經在威脅下偕同家人前來臺灣，離開前遭便衣人員跟蹤至機場。BBC並發佈聲明表示為John Sudworth的報導感到驕傲，「（拙譯）約翰的工作揭露了中國當局不欲世人知悉的真相。」(John’ s work has exposed truths the Chinese authorities did not want the world to know.)

　　就此，中方外交部發言人則表示：

「新疆有一些民眾和實體因為沙磊的涉疆假新聞利益受到損害，打算起訴沙磊。這完全是民間行為，與中國政府無關。中國現在正在推進全面依法治國，民眾運用法律手段維護自身權利和利益的意識在不斷增強。我們也沒有聽說有中國政府部門威脅他。所以，如果沙磊認為他的報導是公正的、客觀的，他就應該勇敢地應訴，不用害怕。如果有證據表明他受到了威脅，他就應該報警，我們會保護他的安全。」

　　John Sudworth先生的報導內容如何？我不予置評。不過，上面那句「我們會保護他的安全」，倒是讓我想起了一個小故事：義和團盛行的時候，大清國山西巡撫毓賢一方面唆使義和團胡作非為，另一方面又表示會保護外僑與傳教士。接著，毓賢聲稱兵力不足，為了防止意外，請轄境的傳教士聚集起來，以便集中保護（「縣中兵力薄，防疏失也。」）。

　　於是，還真的有些傳教士相信了這個說法，就扶老攜幼前往接受毓賢大人的「保護」（當然也可能有些人是在別無選擇的情況下「被保護」）。結果，他們的下場卻是「悉率出斬之，婦孺就死，呼號聲不忍聞」（《清史稿》，卷465）。

　　不得不說，這句「我們會保護他的安全」，還是挺幽默的。

---

參考資料：

「外交部：中方反对借所谓新闻自由炮制假新闻」

https://finance.sina.com.cn/....../doc-ikmyaawa3059465.shtml

BBC聲明稿：

https://twitter.com/....../status/1377140457906470921......

BBC新聞報導：

https://www.bbc.com/news/world-asia-china-56586655

清史稿，卷465