乾隆下江南，遇烏龜擋道…
乾隆問:
王八們有何事上奏？
烏龜道:
我等有王八蛋進貢，
欲求烏纱帽一頂！

乾隆大笑:
好，哪一天馬不拉車，
夜不點燭時，就讓你等全部當官。

烏龜們於是叩謝而去。

乾隆笑罵道：
這幫蠢王八，
馬什麼時候可以不拉車，
夜如何能不點燭?

臣子皆稱皇上聖明。

轉眼300年後，
那知汽車取代了馬車，
電燈取代了蠟燭！
君無戲言，於是現在當官的，

果真都是一羣烏龜王八了……