佛教有許多以「般若」為主題的經典。般若是梵文音譯，意譯為「智慧」。眾多般若經典中，最大的一部為《大般若經》，有六百卷；最小的簡稱為《心經》，只有二百六十字。不論大小，都是教人追求智慧。因此可知，佛經不是在「睡前心思亂」就唸唸，用以催眠的。

又，《心經》的「心」原義為「心臟」，引申為「核心」或「摘要」；指這部二百六十字的小經是般若思想的主要部份。它和雜亂如麻的心思無關。讀佛經，意在了解釋迦牟尼佛所傳授的智慧意涵，並用在日常生活中。從佛教的觀點來看，人而無智，是非常可悲的，因為愚痴是悲苦的源頭。佛教最重要的教義是：貪、瞋、痴三者會引導人犯錯，犯了錯又進一步令人陷入不幸，而個人的無知、犯錯、不幸必定導致別人也受苦。佛教用「造惡業」來形容這樣的情形。又，造惡業後自己來世一定承受苦果：這就是一般佛教徒口中的「報應」。

最後請韓國瑜市長在唸佛經之前，先讓自己稍微了解佛經真正的用途。

（作者為佛經翻譯工作者）