奧運奪牌讓世界看見台灣!外媒:地圖上找不到的神祕團隊

 

《澳洲新聞》對「中華台北」的隊名進行報導,報導中也澄清「儘管有這個名字,但根本不是中國的一部分」、「在所有實際情況下台灣都是一個獨立國家,與中國不同,台灣是以民主為榮」。(圖為我國舉重好手郭婞淳,在本屆奧運替台灣搶下首面金牌,記者林正堃攝)

《澳洲新聞》對「中華台北」的隊名進行報導,報導中也澄清「儘管有這個名字,但根本不是中國的一部分」、「在所有實際情況下台灣都是一個獨立國家,與中國不同,台灣是以民主為榮」。(圖為我國舉重好手郭婞淳,在本屆奧運替台灣搶下首面金牌,記者林正堃攝)

 

〔即時新聞/綜合報導〕台灣以中華台北名義征戰奧運多年,但Chinese Taipei這個參賽名稱仍讓外國人有所疑惑,《澳洲新聞》對此加以報導,並澄清「儘管有這個名字,但根本不是中國的一部分」、「在所有實際情況下,台灣都是一個獨立國家,與中國不同,台灣是以民主為榮」。

《澳洲新聞》以《中華台北:在任何地圖上都找不到的奧運金牌國家》(Chinese Taipei: The medal winning Olympic nation you won’t find on any maps)報導台灣隊,報導中揭露了「中華台北」是哪個「神秘團隊」,詳盡介紹了台灣與中國之間錯綜複雜的關係,也提到確認了中華奧會名稱、會旗、會徽的「洛桑協議」。

洛桑協議中,台灣選手可以以一個獨立的團隊進入奧運比賽,但必須以「中華台北」為名,並且使用特殊旗幟而不是台灣國旗,選手若是贏得金牌也不是播放國歌而是國旗歌。

報導文末表示,無論他們被賦予什麼名字,無論他們飄揚著什麼旗幟或演奏什麼國歌,運動員們都樂於為自己的國家感到自豪。

《澳洲新聞》以《中華台北:在任何地圖上都找不到的奧運金牌國家》(Chinese Taipei: The medal winning Olympic nation you won’t find on any maps)報導台灣隊。(擷自網頁)

《澳洲新聞》以《中華台北:在任何地圖上都找不到的奧運金牌國家》(Chinese Taipei: The medal winning Olympic nation you won’t find on any maps)報導台灣隊。(擷自網頁)

報導中詳盡介紹了台灣與中國之間錯綜複雜的關係,也提到確認了中華奧會名稱、會旗、會徽的「洛桑協議」。(擷自網路)

報導中詳盡介紹了台灣與中國之間錯綜複雜的關係,也提到確認了中華奧會名稱、會旗、會徽的「洛桑協議」。(擷自網路)

< 資料來源:《自由時報》〈即時新聞〉引用網址 >
分享文章:

最新文章: