03/26/2022星期六

從昨天開始，白宮就通知各大傳媒機構，說拜登明天將有重大演說Major speech，要大家準備。這個陣仗讓人以為他有重大的戰略宣布。結果今天看了演講，拜登政府是要給他一個機會，讓他做一場歷史上最偉大的演說，足以比美甘迺迪總統1963年六月在柏林布蘭登堡的演說，甚至林肯總統的蓋提斯堡的演說，讓後人不斷地提起，也讓人們忘記過去一個多月拜登的軟弱表現，讓他成為這一場戰爭的真正領袖。

拜登演講的背景，就像過去幾位著名演說的背景，選擇了華沙的Royal Castle，這裡有一個陽台，下面是小廣場，可以聚集幾百人。

他一開始就引用第一位波蘭裔的教宗若望保祿二世於1979年六月在華沙的演說中的著名句子：「不要害怕」Do not be afraid，他說這句話改變了歷史。之後波蘭工運領袖華里沙Lec Walesa 展開的民主運動，擊敗了極權主義。我很奇怪，他用了很多次的autocracy獨裁，專制，用來跟民主Democracy對比，卻沒有一次提到共產主義這字眼，只是用了一次iron curtain。

還有他很快就提到前天去世的美國第一位女性國務卿奧布萊特Madeleine Albright，說她是猶太背景，逃過納粹魔掌，後來成為世界上最偉大的民主鬥士。事實是我只記得，奧布萊特任內乏善可陳，只是隨著克林頓的政策小組人云亦云，但在克林頓傳出性醜聞之後，她是第一個站出來攻擊那些指控他的女人的內閣閣員。再說到東歐鐵幕瓦解，讓柏林圍牆倒塌時，拜登卻故意不提真正的英雄人物，美國的雷根總統Ronald Reagan。他的一句話：Mr. Gorbachev， tear down this wall.成為經典，他在任內多次跟蘇聯領袖周旋，堅持以「和平必須有武力作先決條件」，終於讓蘇聯瓦解。但是拜登卻因為雷根是共和黨，故意不提。

所以，拜登想成為偉人，差得太遠。

上星期我在CNN上面看到，他們訪問基輔副市長時，他的辦公室很顯眼的掛了一張很大的雷根的相片。那記者還問他為什麼掛著雷根的相片，他回答因為雷根讓蘇聯瓦解。我相信，東歐人民分得出誰是真正英雄，誰是只會作秀的。

還有拜登在演講中，硬是加了一句「新聞自由是必須保障的，人民選舉權利是不能受壓制的」，昨天在跟波蘭跟烏克蘭政府代表談話時，也特別說了這兩句話，這都是針對國內共和黨的，他腦子裡還是在玩國內政治，他永遠都不可能成為國際領袖。

拜登選在這時候到華沙發表演說，是見到烏克蘭人民一再傳出戰績。如果俄羅斯不是這樣差勁，而是席捲了大部分的烏克蘭，拜登憑甚麼今天說出這樣不用他出一分力的「勝利演說」。

拜登今天唯一值得他誇耀的是：「普京要我們分裂，但是歐洲今天無比團結。」誰都知道，讓歐洲團結的是澤蘭斯基，不是拜登。如果烏克蘭人不是這樣勇敢，如果俄羅斯如預計的三天攻入基輔，歐洲早就分成幾個集團，互相指責了。就因為烏克蘭人的勇敢，德國第一個做出180度轉變，改變數十年的政策，提供大量攻擊性武器給烏克蘭，並考慮自己生產能源。這些都不是拜登的戰績。

最後拜登說了重話：「一個要重建舊有帝國的獨裁，戰勝不了人民對自由的熱愛，烏克蘭永遠不會成為俄羅斯的勝利果實，…上帝，這個人不應當再當權，上帝保佑你們，保佑自由。」

這一句話「這個人不應當繼續當權」跟「轉移政權」有相同的意義。雖然他前面才說：美國意不在轉換俄羅斯政權，這一句話卻是相反的意思。一國元首這樣說，我不知道那些反美的國家會有甚麼看法。(白宮第一時間已經出來澄清，說拜登的意思不是要俄羅斯轉換政權。)

而且這句話說出來很能出一口氣，後果呢？昨天才傳出俄羅斯有和談的意思，但是因為昨天拜登在華沙說了一句「普京是屠夫」，今天俄羅斯就轉變戰略，向西部最大城市，波蘭邊境的Lviv發了兩枚飛彈。好的軍師是行動的，不是只會說話、演講的。

拜登演說後離去，台下的群眾持久的用英語高呼：Close the sky!，這是烏克蘭跟波蘭人民最迫切的要求，也是拜登堅持不給的。所以烏克蘭即使勝利，也是血肉換來的。