福布斯:台灣能夠以巡航導彈攻擊上海和北京的目標


福布斯2020年7月17日的報導,標題為「假如中國入侵,台灣能夠以巡航導彈攻擊上海和北京的目標。

台灣的立法院長游錫堃在一次演講中提及,台灣的雲峰巡航導彈足以攻擊北京的目標,希望中國在入侵台灣前三思。話一傳出,立即引起軒然大波,北京當局和台灣的藍營政客媒體全面抓狂,對他展開瘋狂攻擊,指責他喪心病狂、狂言囈語、要他不懂少亂說。北京渾球時報的叼盤胡甚至揚言要審判他。

游錫堃後來解釋,他也是從媒體得知,所以沒有「洩露國家機密」的問題。事實確實是如此。

以下是寇老找到福布斯2020年的報導,都已經兩年了,北京那些土匪們和台北這些馬屁精會這麼抓狂,顯得他們不是封閉無知,就是心虛罷了。

以下是全文漢譯。看了這篇文章,多少有助於了解為什麼習近平天天派遣軍機擾台,卻不敢越雷池一步,以及為什麼天天喊「武統」,卻至今沒有動作的原因了。有興趣的讀者可以參考【原文

如果北京扣動扳機,派兵穿越台灣海峽,戰爭可能很快結束。中國的火箭可以使台灣軍隊屈服,為成千上萬的中國海軍陸戰隊衝上台灣西南部平原掃清道路。

這是中國最好的情況。最壞的情況是,美國海軍派出兩三個航母戰鬥群,戰爭拖了好幾個星期。

如果發生這種情況,台灣可以做的不僅僅是保衛其島嶼和海灘。它可以用越來越多的遠程超音速巡航導彈對中國進行反擊,這些導彈可以到達內陸的北京。

台灣的遠程超音速巡航導彈可以到達內陸的北京

曾經有段很長的時間,台灣的武裝力量比中國的更先進,而且在導彈武裝戰艦等關鍵類別中,數量更多。中國在1990年代末期和2000年代初期改革開放了他們的經濟。二十年的爆炸式增長推動了中國軍隊的快速現代化。2020年,解放軍擁有的艦艇、飛機和車輛比台灣軍隊擁有的更多更強大。

由於無法直接與中國競爭,台灣改變了戰略。台灣軍方不再以飛機對飛機、船艦對船艦和坦克對坦克的方式與解放軍交戰,而是計劃讓中國人靠近,然後向他們發射數以千計的導彈。「台灣的目標就是阻止和延緩潛在的入侵」,總部位於華盛頓特區的《核子威脅倡議協會》解釋說。

台灣龐大且不斷增長的導彈庫包括毒刺(Stinger)、榭樹(Chaparral)、愛國者(Patriot)反導彈、天劍和天弓地對空導彈;標槍(Javelin)、拖式(TOW)和地獄火(Hellfire)反坦克導彈; 以及魚叉(Harpoon)和雄風反艦導彈等等。

這些短程導彈本質上是防禦性的。為了回擊中國,台灣另部署了萬劍空射巡航導彈和雲峰陸基巡航導彈。

雲峰是台灣自己的國立中山科技研究院的產品,對中國構成了強力威脅。該導彈使用 500磅重的彈頭可以飛行一千英里。目前尚不清楚它採用什麼樣的導航系統,它可能是GPS和獨立慣性導航的結合。

雲峰是超音速的,這要歸功於它的聯合循環推進方式。固體火箭助推器將導彈加速到巡航速度,再由空氣供給的沖壓發動機接管。日本可怕的ASM-3型反艦導彈使用的也是相同的推進方式。

理論上,雲峰從台灣發射可以打擊上海和北京的解放軍基地。機場和指揮中心是最有價值的目標。

雲峰從台灣發射可以打擊上海和北京的解放軍基地如機場和指揮中心


福布斯原文附帶的地圖顯示雲峰的有效打擊範圍。

 

華盛頓特區的《美國企業研究所》解釋說:「部署現代巡航導彈,台北向北京傳達了一個信息:戰爭不會局限於該島及其周邊海域。「巡航導彈使台北得以藉著打擊解放軍目標以及將戰爭帶回家給中國平民,從而使中國付出代價。」

解放軍可以嘗試在最重要的基地周圍部署地對空導彈以及壓制台灣的地面導彈單位來抵禦雲峰的攻擊。

但導彈防禦很少奏效。眾所周知,當小型移動發射裝置處於隱蔽狀態時,很難摧毀它們。戰時,台灣大概可以發射大部分雲鋒。其中大多數會擊中某些東西。

台灣早在2014年就開始部署雲峰。到2020年仍在繼續進行測試。目前尚不清楚台灣究竟部署或計劃部署多少雲峰。台灣可以向中國發射的巡航導彈越多,北京入侵的風險就越大。

END

< 資料來源:外獨會引用網址 >
分享文章:

最新文章: