從煉鋼到晶圓:剖析「雜質」一詞背後的語言爭議與國安議題

從煉鋼到晶圓:剖析「雜質」一詞背後的語言爭議與國安議題​

近日「雜質」一詞在台灣政壇掀起波瀾,引發了一場關於語言、比喻與政治意圖的深刻討論。​

賴清德總統在其系列演講的第二場中,以「煉鋼」為喻,期許八成民意的共識能「千錘百鍊、百鍊成鋼,打掉雜質」,淬鍊出鋼鐵般的集體意志。此話一出,部分在野政治人物隨即表示,他們被影射為總統口中的「雜質」,並要求道歉。​

這場爭議,表面上是語言的詮釋之爭,實則觸及了台灣民主政治中更深層的議題:政治語言的界線何在?以及,我們該如何區分善意的內部期許與惡意的外部威脅?​

第一、比喻的雙重解讀:內在的「提純」vs. 外部的「污染」​

首先,我們需要回到總統「煉鋼說」的原始脈絡。在此比喻中,「主體」是已有共識的民意,「過程」則是民主程序的反覆錘鍊。從這個角度詮釋,「雜質」較可能指涉削弱集體意志的抽象概念——例如猶豫、分歧、或信心不足。​

整個比喻的重點,是透過民主過程的鍛造,對一個群體的「意志」進行「提純與強化」,本質上是一個對內提升心防的期許。​

然而,政治語言的模糊性,也使其容易引發不同解讀。在一個健康的民主制度中,監督制衡的反對黨本屬「鍛造錘」,自然不會是雜質。​

接著,讓我們思考另一個台灣社會更為熟悉的比喻:「半導體製程」。在這個攸關台灣命脈的產業中,「雜質」的定義清晰、絕對且致命。它並非鋼鐵中需要調整比例的內在元素,而是外來的、惡意的「污染物」。一粒奈米級的微塵,就足以讓價值連城的晶片報廢。​

第二、從語言爭議到國安議題的連結​

將半導體製程中的「污染物」概念延伸至國家安全領域,我們面對的是一個截然不同的問題。那些在境外敵對勢力影響下,可能滲透、分化社會的個人或組織,就相當於國家的「致命雜質」。他們的存在,旨在侵蝕社會信任、癱瘓民主體制。​

這就帶出一個關鍵問題:當政治人物自稱「雜質」時,他們是將自己定位於哪個脈絡?​

部分政治人物的反應,是將總統原本「煉鋼」的內部團結語境,直接連結到了「污染物」的負面意涵,並以此表達抗議。然而,值得觀察的是,這些政治人物中,確實有人與台灣公然的敵對勢力中國,有著頻繁的互動。​

這種行為與他們對「雜質」一詞的敏感反應之間,形成了一種值得深思的張力。 這究竟是純粹的政治攻防,意圖將執政者的發言描繪為「打壓異己」?還是不經意地觸及了更敏感的國安神經?​

第三、成熟民主社會的思辨​

這整起事件,與其簡單歸因於「總統失言」或是「對手碰瓷」,不如將其視為對台灣民主成熟度的考驗。​

一方面,政治領袖在運用每一個比喻時,都很有可能引發全國討論,如果時光倒流,我更樂見賴總統的譬喻除了煉鋼,再加上半導體的清洗製程(註:半導體清洗製程中,雜質移除是確保晶片良率和可靠性的關鍵環節)。​

另一方面,將一個原本可能聚焦於凝聚內部共識的嚴肅國安議題(如民調顯示的63.4%台灣認同 vs. 2.4%中國認同),輕易轉化為內部鬥爭的口水戰,其客觀效果,確實可能模糊社會對真正外部威脅的焦點。這會讓反滲透工作動輒得咎,最終可能達成境外敵對勢力所樂見的結果。​

一個成熟的民主國家,我們既需要「鍛造場」裡不同意見的碰撞與錘鍊,來確保民主意志的強韌;我們同樣也需要「無塵室」的潔淨標準與決心,來抵禦真實存在的外部威脅。​

看清「雜質」一詞背後的語言陷阱與多重意涵,分辨善意的錘鍊與惡意的污染,是每一位台灣公民在當下都需具備的思辨能力。

< 資料來源:楊斯棓臉書引用網址 >
分享文章:

作者 楊斯棓

楊斯棓
退休家醫科醫師。在方寸管理顧問有限公司擔任首席顧問。

最新文章: