管淑平、張茂森相關文章

蔡英文明就職挑戰大 國際關注

蔡英文明就職挑戰大 國際關注

台灣8年親中路線 正式結束 〔編譯管淑平、駐日特派員張茂森/綜合報導〕台灣總統當選人蔡英文明日正式就職,台灣將邁入第三次政黨輪替的新局面,國際媒體紛紛報導並分析展望蔡英文未來面臨的挑戰。法新社指出,蔡英文將在期望國家尊嚴的選民,以及想要嚴加約束台灣的北京之間走鋼索;日本媒體關注台灣八年來的親中路線結束,對中國保持距離的蔡英文上台後,亞洲的安保形勢會發生何種變化。 總統當選人蔡英文就職典禮將在明天舉行,各表演團體昨天在總統府前進行活動彩排。(記者簡榮豐攝) 法新社指出,在蔡英文就職前,宣稱無神論的中共四月間高調舉行「中華民族始祖」黃帝的祭祀活動,以強化其政權正統性,凸顯包括台灣在內的中國人血脈;馬英九去年與中國國家主席習近平會晤,也高喊兩岸人民同屬「中華民族」、「都是炎黃子孫」。但這類說法在台灣被許多人嗤之以鼻。蔡英文的政治訊息圍繞著台灣認同的重要性,而這類訊息在受夠活在北京陰影下的選民中產生共鳴。 降低對中依賴 保持適當距離 報導認為,馬英九主政八年來與北京恢復和睦,簽訂貿易協議,但對於受低薪和高物價所苦的一般民眾而言,並無可觀之處,反而愈來愈擔心兩岸經濟關係是侵蝕台灣主權的「後門」。蔡英文承諾讓台灣經濟夥伴關係多元化,並提高國際能見度,但她也必須在選民希望她捍衛國家利益,與北京保持適當距離之間取得平衡。 報導說,蔡英文當選後,北京已在為台灣製造難題。觀察家同意,蔡英文上任後,與中國關係將會更為冷卻,但北京不太可能祭出迫使蔡英文更向華府靠攏的大動作。台灣師範大學教授范世平說,「蔡英文優先要務是不要挑釁中國,給予對方任何藉口發動攻擊,並降低台灣對中國的經濟依賴」。 新政府動向 牽動亞洲安保 「日本經濟新聞」的報導則強調,美國剛發表的「中國軍力報告」,對八年來馬政府親中政策導致國防預算停留在國內生產毛額(GDP)的二%,使台灣防衛力「已缺乏優勢,沒有能力迎戰中國侵略」表達憂心。 日本安保相關人士分析,新政府的軍事政策若能如蔡英文智囊所說,將國防預算「增至GDP的三%」,「亞洲的地緣政治地圖將出現變化」,因為馬政府的親中路線讓中國不必擔心台海,而專注於南海與東海,一旦台灣加強防衛力,將使中國的策略發生變化。
管淑平、張茂森 2016-05-19
國際媒體︰人民不信任國民黨

國際媒體︰人民不信任國民黨

 〔編譯管淑平、駐日特派員張茂森/綜合報導〕國際各主要媒體二十九日均關注台灣九合一大選結果,法新社以「崩盤」形容國民黨的慘敗,並稱總統馬英九「四面楚歌」;「美聯社」指出,這樣的結果是對馬英九超乎預期嚴重的打擊,也使得國民黨要在二○一六年保住總統位置會更加困難。許多媒體也強調國民黨的大潰敗將對海峽兩岸關係帶來影響,也足以讓北京當局焦慮不安。台灣九合一大選結果,國際各主要媒體都以「崩盤」形容國民黨的慘敗。(記者王敏為攝)美聯、法新和路透三大國際通訊社的報導都提到三月學運。路透以終結國民黨在首都十六年政權,形容無黨籍台北市長候選人柯文哲的勝利,並稱台北市長選戰被看作是對馬英九對中國友善的政府信心測試。美聯社說,台灣人一直密切觀察香港爭取民主遭北京強硬對待。美聯社指出,馬英九將其聲望押在更穩固的兩岸關係上,二十九日國民黨的挫敗指出選民對馬英九打造與中國更緊密關係的反感,選舉結果使國民黨二○一六年的政權保衛戰將更艱困,並危及六年來與中國的談判成果。美國華盛頓郵報、英國衛報、卡達半島電視台網站也分別引用美聯等通訊社新聞即時報導選舉結果。馬四面楚歌 打擊兩岸關係華爾街日報指出,這次選舉是對國民黨政策,特別是主張與中國形成更緊密經濟關係的國民黨招牌政策的一次公民複決。分析家預料選舉結果將成為二○一六年總統與立委選舉的溫度計。報導說,國民黨失去傳統根據地台北與台中,恐會讓北京當局不安。英國廣播公司(BBC)新聞指,大選結果讓國民黨喪失對全台灣大多數地區的控制權,更強調台北市長選戰的結果是對馬總統親中政策的檢驗,並提到一些選民憂心如果讓國民黨繼續和中國建立更密切的關係,會讓台灣在經濟上太依賴中國,最終被迫統一。日本「產經新聞」指出,「選民對特權階級世襲的批判」是連勝文敗選的主因,而柯文哲強調打破台灣「藍綠對決」的政治文化,獲得年輕人的廣泛支持,由於國民黨的大敗,「今後馬政府的對中經濟政策也可能出現停頓」。馬內憂外患 國民黨大崩盤「每日新聞」指出,國民黨大崩盤的四點主要理由是,社會貧富差距的擴大、住宅價格的高昂、人民不信任食品安全、選民對馬英九政府的不滿。該報導又說,國民黨內部還存有馬王對立的後遺症,「黨內對立將更加激烈」。曾經在九月底柯文哲訪日時,前往演講東京會場聲援的日本「國家基本問題研究所」理事長櫻井良子表示,國民黨大敗證明了「台灣人有自己創造未來的強烈意志」,身為安倍首相外交問題智囊之一的櫻井良子說,台灣的自主意識完全抬頭,這才是台灣前途的保證。
管淑平、張茂森 2014-11-30