國際大事

川普稅改倒數 中國壓力最大

川普稅改倒數 中國壓力最大

參、眾院共和黨領袖達協議 稅改若完成 將吸引大量資金返美 〔編譯王惠慧、吳佳蓉/綜合報導〕美國稅改法案進入倒數階段,參、眾兩院共和黨領袖已達成協議,只差回兩院投票後交由總統川普簽署,中國與歐洲五大經濟體繃緊神經,美國稅改完成後,預料將吸引大量資金回流,全球恐掀起搶錢大戰。我財經官員分析,川普稅改與我國稅改方向一致,整體利弊影響待評估,但對中國恐造成多重壓力,除降稅壓力大增、難阻資金外逃,更不利中國的一帶一路等重大國家戰略推動。 美國共和黨參眾兩院稅改協議重點 公司稅率21% 個人所得稅率最高37% 美國眾議院和參議院共和黨領袖於美東時間十四日下午就稅改法案達成協議,相較先前兩院提出版本,公司所得稅率略微提高、個人所得最高稅率略降;「華爾街日報」報導,公司稅將由現行的三十五%降至廿一%,高於先前提案廿%,預計二○一八年生效;個人所得稅最高稅率訂為三十七%,不僅低於現行的三十九.六%,也低於先前草案版本。 川普週三在白宮演說表示,很開心能就廿一%公司稅達成共識,「我們希望給美國民眾一個很大的減稅做為聖誕禮物」。 其他稅改內容包括可能調整房屋貸款利率減免上限,從現行一百萬美元降至七十五萬美元;保留遺產稅,但課稅門檻提高一倍;商業實體(如小型合夥企業、有限責任公司、獨資企業)將獲得廿%的所得扣除額。共和黨籍的眾議院籌款委員會主席布萊迪(Kevin Brady)表示,所有細節本週將公布。 彭博報導,企業海外利潤匯回稅率尚未獲得共識,可能視最後財政收入的計算進行調整;先前眾議院通過版本,企業海外利潤的現金稅率為十四%、流動性較低的資產稅率則為七%,參議院版本中分別為十四.五%及七.五%。 人民日報及新華社等中國官媒,近來頻對川普稅改放話。我財政部及經濟部官員分析,美國稅改鼓勵海外企業回流,確實會對台商產生吸引力,但在營所稅及個人所得稅制改革部分,與我國稅改方向一致,且稅率相差不大,也對我國影響不大;但對中國衝擊不小,美國企業所得稅率大降至二十一%,且電價、健保費用等都比中國低,中國不僅降稅引資壓力大增,更將不利其一帶一路等重大國家戰略的推動。
王惠慧、吳佳蓉 2017-12-15
劉霞親筆信:我像植物一樣活著、像屍體一樣躺著

劉霞親筆信:我像植物一樣活著、像屍體一樣躺著

  2017-12-09 17:25 〔即時新聞/綜合報導〕中國諾貝爾和平獎得主劉曉波於今年7月逝世,遺孀劉霞至今仍受中國官方監控。劉曉波好友廖亦武今日在社群媒體發文懷念劉曉波,還貼出了劉霞近日寫給諾貝爾文學獎得主赫塔米勒(Herta Müller)的一封信,稱自己「像植物一樣活著」、「像屍體一樣躺著」。 劉曉波友人廖亦武公開呼籲,要求中國政府釋放劉霞(見圖)。(美聯社) 劉霞寫給赫塔米勒的親筆信。(圖片取自Yiwu Liao臉書) 廖亦武在臉書上寫道,今日正逢《零八憲章》9週年,回憶起08年12月8日晚間11點,劉曉波被黑布蒙住雙眼帶走,直到今年7月逝世,「你在臨終之際,兩條腿上上下下地走著,不停的,不停的,不停的走著。」 廖亦武提到,劉曉波最大的遺憾,就是劉霞無法出國,去找尋本該屬於她的自由,因此,他呼籲中國政府,出於基本人道,釋放一個沒有犯罪紀錄的抑鬱患者,並希望德美法英等西方民主國家、人權組織,繼續為劉霞的自由和中國政府交涉。 廖亦武在文末貼出劉霞近日寫給赫塔米勒的一封信,劉霞在文中形容自己:「我自言自語、我要瘋了」、「我像植物一樣活著」、「我像屍體一樣躺著」。
自由時報 2017-12-09
承認耶城為以都 川普激怒全球

承認耶城為以都 川普激怒全球

川普六日公開宣稱,既然美國過去政策無助以色列和巴勒斯坦達成長期和平,倒不如認清以國早已控制耶城的現實,才能開啟解決爭端新模式,所以「是正式承認耶路撒冷為以色列首都的時候了」
周虹汶 2017-12-08
 芬蘭慶祝獨立建國百年 引世界「藍白」響應

芬蘭慶祝獨立建國百年 引世界「藍白」響應

  波蘭的莎娜山在北極光及藍光相互輝映下,山的稜角顯得更加立體,吸引許多人圍觀拍照。(美聯社) 2017-12-07 21:42 〔即時新聞/綜合報導〕歷經1917年12月6日的俄國革命後,芬蘭以獨立共和國的身分建國。直到今年芬蘭為慶祝建國100周年,在臉書以1個「芬蘭(Finland、芬蘭文:Suomi) 100」的活動號召,吸引世界各國紛紛響應,其中許多知名建築用芬蘭國旗的藍、白二色為光源,在夜晚中大放異彩。包括紐約的帝國大廈、里約的基督像、葡萄牙的貝倫塔(Belém Tower)、羅馬競技場等,其中芬蘭打亮1029公尺莎娜山(Saana Mountain),用藍、白光及北極光相互輝映下,整座山變得更加立體。 除了各國用「藍白」響應外,也有用實際行動證明的國家,在羅馬競技場前合唱團高歌一曲,慶祝芬蘭100周年誕辰。 相關影片 義大利的羅馬競技場的藍牆。(路透社) 波蘭首都華沙的科學文化宮,整棟藍光搭配慶祝100周年的字樣。(歐新社) 里約熱內盧的基督像也換上「藍」袍,慶祝芬蘭建國100周年。(歐新社) 葡萄牙里斯本的貝倫塔,在牆面照出藍光,牆面變成芬蘭國旗。(路透) 美國紐約市的帝國大廈頂端,以藍光慶祝芬蘭建國百年。(圖擷自Suomi Finland 100)
自由時報 2017-12-07
川普承認 耶路撒冷為以色列首都

川普承認 耶路撒冷為以色列首都

以國稱讚 教宗籲尊重現狀 巴勒斯坦痛批「對中東宣戰」 〔編譯劉宜庭/綜合報導〕無視國際社會反對與警告,美國總統川普預定美東時間六日下午一時(台灣時間七日凌晨二時)在白宮發表重大聲明,承認猶太教、基督教和伊斯蘭教的共同聖地「耶路撒冷」為以色列首都,並將美國駐以色列大使館自特拉維夫遷往耶城。此前川普已致電多個中東國家領袖,告知此決定,但遭逢一面倒的警告此舉將為和平與穩定帶來危險後果,巴勒斯坦駐英特使哈薩席安(Manuel Hassassian)更痛批這是「宣戰」。不過,美聯社引述美方官員強調,興建新大使館過程複雜,至少還要等三到四年才能搬遷。 不滿川普即將承認耶路撒冷為以色列首都,巴勒斯坦示威者六日聚集在加薩,焚燒美國和以色列國旗。(法新社) 以色列與耶路撒冷位置圖 無視國際警告 美使館將遷耶城 一名高階美國政府官員匿名透露:「川普即將宣布,美國承認耶路撒冷是以色列首都。他認為,這是既成事實,也是歷史事實」。過去美方對耶城地位一直態度審慎,不過,「承認耶城是以國首都」,則是川普的總統選舉政見之一,而川普女兒伊凡卡和女婿庫希納則是「正統派」猶太教徒。 川普在致電巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯時強調,他仍然致力以巴和平協議,阿巴斯則反批搬遷使館將威脅和平努力與區域穩定,外交特使哈薩席安(Manuel Hassassian)揚言此舉形同「對中東宣戰,向十五億穆斯林、成千上萬的基督徒宣戰」,重創中東和平,有違國際法。約旦、沙烏地阿拉伯、土耳其與埃及相繼警告此舉將「挑撥基督徒和穆斯林」,耶城地位是「穆斯林的紅線」。伊朗宗教領袖哈米尼稱這顯示美國的「無能與失敗」。 包括聯合國、歐盟、法、德、英與中國都相繼對美國提出警告。天主教教宗方濟各則呼籲美國尊重耶城現狀。 阿巴斯領導的巴解組織(PLO)警告,一旦美國大使館遷至耶城,可能考慮撤銷承認以國,並撕毀雙方協議。激進組織「伊斯蘭抵抗運動」(即哈瑪斯,Hamas)指出,遷移使館「踩到每個人的紅線」,揚言發動另一次「起義」。 對於川普的決定,以國表示讚許,耶城市長巴卡更稱美國使館搬家「只要兩分鐘」。不過,美國官員指出排除安全疑慮、籌措資金、設計及建造,可能耗時三至四年。
劉宜庭 2017-12-07
打破潛規則 川普正式承認耶路撒冷是以色列首都

打破潛規則 川普正式承認耶路撒冷是以色列首都

  美國總統川普在白宮宣布,正式承認耶路撒冷為以色列首都。(美聯社) 2017-12-07 02:25 〔編譯周虹汶/綜合報導〕美國總統川普如上週以來傳言,於美東時間6日下午1時(台灣時間7日凌晨2時)正式承認耶路撒冷為以色列首都,還自稱此決定「姍姍來遲」,落實美國國會1995年通過的《耶路撒冷大使館法》已勢在必行,目前位在以國金融及科技創新中心特拉維夫的大使館搬遷大業則預計4年內完成,和平進程遲滯不前的中東地區山雨欲來。 美國外交人員 延後前往爭議地區 川普做出這項舉世關注的歷史性宣布前,先召開了內閣會議,直言「我覺得此事姍姍來遲。許多總統一直說他們想做某件事,然後他們沒做。」美國國務院也對美國外交人員發出預警,明示若非必要,原訂前往以國、耶路撒冷以及主權具爭議約旦河西岸地區的行程一律延後2週,直至20日。 川普今天一如預期準時召開記者會。他強調,美國依舊有意促進以巴和談,他個人將動用權力全力牽成,明知將有異議,但他堅信這項歷史性宣布將開啟爭端解決的新模式,畢竟不斷延後承認耶城是以國首都一事,多年來始終無助達成長期和平。所以,「是正式承認耶路撒冷為以色列首都的時候了」,這項決定對和平進展而言姍姍來遲,但以國有權決定自己的首都,耶路撒冷雖為三大宗教聖城,但也確實是以國政府、國會、最高法院所在地。 美駐以使館 開始規劃遷往耶城 川普同時正式指示國務院規劃美國大使館遷館作業。對於以巴爭議,自稱美國毫無既定立場,雙方談好就行,包括美國長年主張的以色列與巴勒斯坦並存「兩國方案」,期許冷靜中道戰勝仇恨,美國副總統彭斯下週將親自出馬參與斡旋。 以色列總理納坦雅胡馬上呼籲各國跟進遷移使館。法國總統馬克宏則為川普的單方面決定感到遺憾,堅持耶路撒冷地位該由以巴協商決定,但他呼籲各方自制、避免衝突。聯合國秘書長古特瑞斯更強調,「沒有『兩國方案』以外的選擇,沒有B計畫」,同樣矢言動用權力傾盡全力,把以、巴領導人推向談判桌實質對話。土耳其外交部則直斥美國此舉「不負責任」。 以色列1948年宣布獨立後,把耶路撒冷當法定首都,但聯合國不承認;就連當年火速建交的美國,也僅「事實承認」,但反常未把大使館設於駐在國首都,反而拉到特拉維夫。實因耶路撒冷乃猶太教、基督教和伊斯蘭教一致爭奪的聖地,地位敏感;尤其是以阿拉伯人為大宗的東耶路撒冷,雖1967年第三次中東戰爭被被以色列占領,但1988年宣佈建國的巴勒斯坦也聲稱它是自家國都。 因此,耶路撒冷地位一直是以巴和平關鍵議題,美國歷任總統一向堅持得透過和平協商定案,22年來利用《耶路撒冷大使館法》但書,以國家安全利益考量為由,每半年就動用一次法律條款臨時中止令延遲遷館。 巴勒斯坦、阿拉伯世界 怒火引燃 1月上任的川普選前曾揚言打破慣例,但6月一度蕭規曹隨,當時還稱希望以巴協商「機會極大化」,雖然整件事10個月來在他的猶太裔女婿兼總統資深顧問庫希納主導下,幾乎可說毫無進展。如今承認耶城乃以國首都,據傳是他週邊親信不斷勸他履行政見,以鞏固投票給他的福音派基督徒、親以人士、右翼族群等支持者,況且他的掌上明珠伊凡卡和夫婿庫希納都是正統派猶太教徒;如今又有平衡國內政治需求和地緣政治壓力,才痛下決定,但此舉也正式引爆巴人與阿拉伯世界怒火。 美國總統川普宣布正式承認耶路撒冷為以色列首都,引發巴勒斯坦人嚴重不滿,在街頭焚燒川普頭像及美國國旗表達抗議。(歐新社) 川普正式承認耶路撒冷為以色列首都,引發中東各國關注,圖為巴勒斯坦人觀看川普發表聲明的電視即時畫面。(路透)
周虹汶 2017-12-07
台南與日本山形市 締結友好城市 

台南與日本山形市 締結友好城市 

  台南市代理市長李孟諺(前右)和日本山形市長佐藤孝弘(前左)6日正式簽署友好交流協定,盼能促進兩市進一步合作。(台南市政府提供)中央社記者張榮祥台南傳真 (中央社記者張榮祥台南6日電)台南市代理市長李孟諺和日本山形市長佐藤孝弘今天簽署友好交流協定,台南市和山形市正式締結為友好城市;行政院長賴清德也特別錄製影片慶賀祝福。 台南市政府今天晚間發布新聞稿指出,台南市和山形市正式締結為友好城市,除賴清德錄製影片慶賀祝福,駐日代表處人員向明德也在山形市見證簽署儀式,且宣讀駐日代表謝長廷的賀辭。 台南市和山形市締結為友好城市,是李孟諺這次訪日的重點行程;山形市位於日本東北,是山形縣廳所在地,台南市和山形市的交流,緣於山形商工會議所和台南市進出口商業同業公會1993年締結為姐妹會,奠定深厚友誼基礎。 佐藤孝弘去年底率團拜會時任台南市長的賴清德,雙方商訂推動兩市締盟;這次締結友好交流協定,範圍涉及觀光、經濟、文化、教育、體育等五大層面,期望在平等互惠框架下,強化多元實質交流合作。 李孟諺表示,台南市跟山形的交流情誼已有20多年,兩市正式締結為友誼城市後,將形成堅固的夥伴關係,促成台南和山形在官方和民間更多樣化的交流。 佐藤孝弘則說,這次簽署友好協定,一定能有效增進雙邊友誼,讓兩市在各方面交流更深入。 李孟諺12月3日訪日,預定行程5天。
張榮祥 2017-12-06
杜特蒂宣布 菲律賓共產黨為恐怖組織

杜特蒂宣布 菲律賓共產黨為恐怖組織

  菲律賓總統杜特蒂今簽署公告,將菲律賓共產黨和其所屬的游擊隊「新人民軍」歸為恐怖組織。(法新社) 2017-12-05 22:41 〔即時新聞/綜合報導〕菲律賓總統杜特蒂(Rodrigo Duterte)今簽署公告,將菲律賓共產黨(Communist Party of the Philippines)和其所屬的游擊隊「新人民軍」(New People's Army)歸為恐怖組織。 綜合媒體報導,菲律賓總統府發言人羅奎(Harry Roque)今宣布,杜特蒂以菲律賓「人類安全法」為基礎,認定菲律賓共產黨及新人民軍為恐怖組織。羅奎指出:「菲共不斷從事暴力行動,在社會散布恐慌。」 被納入恐怖組織後,菲國的安全部門等相關單位便可以監控或凍結,國內外涉及菲共的資金流向。羅奎也表示,在菲律賓鄉村有許多商家受到菲共威脅而繳交「革命稅」,未來向菲共「繳稅」也等同於資助恐怖組織。 菲國軍方對此表示歡迎,認為這項公告讓軍警能更為有效的執法與掃蕩。在此之前,杜特蒂並不是沒有展現與菲共和談的誠意,不過由於菲共開出的不合理條件,以及在談判的同時伏擊菲國軍警,導致談判破裂。 不只菲律賓,美國早在2002年便已將把菲共列入恐怖組織的清單內。
自由時報 2017-12-05
中國強制驅逐弱勢外來民工 學者曝不敢說的真正原因

中國強制驅逐弱勢外來民工 學者曝不敢說的真正原因

  旅美經濟學者指出,中共近日暴力驅趕這些弱勢民眾的真正原因,是擔心他們可能成為「社會不穩定」力量。(美聯社) 2017-12-03 20:00 〔即時新聞/綜合報導〕不只北京,就連上海、深圳、福建、浙江等地也出現了驅逐弱勢族群的事件。旅美經濟學者指出,中共暴力驅趕這些弱勢民眾的真正原因是,目前中國經濟成長下滑,這些來自外地的人口一旦失業,有可能成為「社會不穩定」力量,從而導致中共政權的不穩。 旅美學者秦偉平:防「社會不穩定」力量 根據《大紀元》報導,日前旅美經濟學者秦偉平就曾表示,北京這次驅逐幾十萬人的真正的原因其實並不為公眾所知。秦偉平認為:「在經濟發展時期官方稱他們是新市民,經濟下滑沒有就業機會時,當局害怕他們鬧事於是一趕了之。」 秦偉平表示,當局認為這些大約5、6億的城市務工人口,收入微薄也沒有任何養老保障或醫療保險,是社會的不穩定因素。「中共要在經濟全面倒下之前的節點上,讓危險人口回流。因此預測驅趕低端人口的舉措全國各大城市都會效仿。」對照近日中國其他城市發生的驅逐行動與秦偉平所言不謀而合。 秦偉平直指,「政府所謂清理低端人口其實只是表象,真正的原因是,這些人口是一股巨大的社會能量。」秦偉平分析,有別於20年前的經濟成長期,現在已是強弩之末,「這點百姓不知道,但是當局了解。」。秦偉平表示,這些居住在城市裡「有眼界、有組織能力、有社會關係」的無產者,一旦經濟危機發生,他們所在的城市很容易引發危機,而這樣的情況讓中國政府恐懼。 也許中共認為半年到1年內經濟可能斷層 秦偉平點出,值得注意的是,現在離農曆新年只有2個月,而北京當局卻急於驅趕外地人,「蔡奇(北京市長)是個懂宣傳的人,知道輿論的後果,所以並非他選擇授人以柄,而是不得已而為之,必須提前採取措施,不能再等,所以強制。」 秦偉平表示,「也許中共認為在六個月到一年的時間內經濟可能斷層,如果大批人突然失業,生活無以為繼的話,他們給當局的威脅顯而易見。現在他們還有口飯吃,所以即便被驅趕也還不會造反。如果沒有了飯碗,估計當局開槍也打不走。這是當局無法說出口的理由。」 秦偉平更直言不僅是弱勢族群,「一旦危機爆發,中產階級也將被重創,可能財產蒸發,被打回原型。 」
自由時報 2017-12-03
美最高法院裁定 川普的穆斯林禁令可全面執行

美最高法院裁定 川普的穆斯林禁令可全面執行

  美國最高法院當地時間週一宣布,川普政府對6個穆斯林國家公民的入境禁令可以全面執行。(法新社) 2017-12-05 07:16 〔即時新聞/綜合報導〕美國最高法院當地時間週一宣布,川普政府對6個穆斯林國家公民的入境禁令可以全面執行,包括查德、伊朗、利比亞、索馬利亞、敘利亞及葉門等6國;另外包括北韓、委內瑞拉部分公民也被限制入境。 綜合外媒報導,美國最高法院9名法官中,有7人認為實施禁令並未違反美國法律,因此接納川普政府的要求,其他2名法官斯伯格(Ruth Bader Ginsburg)、索托馬約爾(Sonia Sotomayor)則持反對意見。 6個穆斯林國家為查德、伊朗、利比亞、索馬利亞、敘利亞及葉門,這些國家的公民除無法入境美國,也可能永遠無法移民至美國,另外不少在美國的公民也可能被遣返,僅能透過少數的交流活動前往美國。 美國總統川普上任一星期就簽署名為《阻止外國恐怖分子進入美國的國家保護計劃》的移民禁令,當時禁止7個穆斯林國家的公民入境美國,但被第9巡迴上訴法院叫停。今年6月才獲批准恢復執行,此次獲准執行的是第3個版本。
自由時報 2017-12-05
 「通俄門」弗林認罪 川普:行為合法 但說謊可恥!

「通俄門」弗林認罪 川普:行為合法 但說謊可恥!

  美國總統川普今天針對白宮前國家安全顧問弗林(圖)「認罪」發表看法,他認為弗林在去年大選後政權交接期間的行為是「合法」的,但他認為弗林卻說謊,「這很可恥」。(歐新社) 2017-12-03 07:20 〔即時新聞/綜合報導〕美國總統川普今天針對白宮前國家安全顧問弗林(Michael Flynn)「認罪」發表看法,他認為弗林在去年大選後政權交接期間的行為是「合法」的,但他認為弗林卻說謊,「這很可恥」。 川普的競選大將、前國家安全顧問弗林認罪,他坦承在代表川普與俄羅斯官員接觸上對聯邦調查局(FBI)撒謊,且同意配合特別檢察官穆勒(Robert Mueller)展開的通俄門調查。他成為通俄門調查迄今,首名遭控罪的川普白宮官員。 弗林認罪後,白宮馬上劃清界限,白宮法律顧問發表聲明稱弗林「在白宮任職僅25天」,川普也3度向記者強調,他的競選團隊沒有與俄羅斯進行勾結,也不擔心弗林。 然而隨後川普卻在推特上寫道,「我不得不開除弗林將軍,因為他對副總統和聯邦調查局(FBI)說謊。他已對那些說謊認罪。這很可恥,因為他在政權交接期間的行為是合法的,這沒什麼好隱瞞!」 另外川普也在白宮外接受記者採訪時表示,弗林的證詞並未對他造成影響,「早就顯示當中沒有勾結,絕對沒有勾結,所以我們非常高興。」
自由時報 2017-12-03
美參院通過31年來最大稅改案!川普與共和黨大勝利

美參院通過31年來最大稅改案!川普與共和黨大勝利

  美國聯邦參議院2日通過31年最大稅改案,成為上任一年多以來,尚未達成重大立法的美國總統川普以及共和黨的重大勝利。(資料圖,法新社) 2017-12-02 17:14 〔即時新聞/綜合報導〕美國聯邦參議院今(2)晨針對稅改案進行表決,以51票贊成、49票反對,通過美國31年來最大規模的劃時代稅改,而這也成為上任一年多以來,尚未達成重大立法的美國總統川普以及共和黨的重大勝利。 綜合媒體報導,共和黨在參議院擁有52席,只要有2名參議員跑票,法案就無法通過。共和黨領袖在克服黨內歧見後,獲得51位黨內參議員支持。而民主黨參議員則相當不滿,抱怨在表決前才拿到長達將近500頁的法案文件,而且字裡行間還有參雜手寫、難以辨識的註記。 法案內容包含減稅約1.4兆美元,將公司稅率從35%降到20%、重建跨國企業的稅法、暫時降低個人所得稅。不過,參議院通過的法案還必須與眾議院通過的版本折衷,交由川普簽署後才正式生效。即使如此,這也已經是共和黨與川普的一大勝利。
自由時報 2017-12-02
再1年5月 日天皇2019年4月30日退位

再1年5月 日天皇2019年4月30日退位

同年黃金週可能十連休 〔編譯張沛元/綜合外電報導〕日本天皇明仁生前退位時間確定。根據一日召開、由首相安倍晉三主持的一場皇室會議特別會議所做出的決定,明仁將於二○一九年四月三十日退位,皇太子德仁隨即在翌日五月一日繼位與更改年號。此一結果與日本政府原本屬意的「四月底退位、五月初即位」方案一致,以及可能讓一九年的日本黃金週假期擴大為十連休。 日本近代皇室三代,由左至右依序為一九八九年辭世的裕仁天皇、現任明仁天皇,以及皇太子德仁。(法新社) 日本皇室會議特別會議一日開議確定,天皇明仁(右為皇后美智子)將於二○一九年四月三十日退位,皇太子德仁翌日五月一日繼位。(歐新社檔案照) 圖為日本每日新聞在消息出爐後於東京新橋站附近派發號外。(美聯社) 安倍會後宣布,即將於本月二十三日滿八十四歲的明仁將於一九年四月三十日正式退位,現年五十七歲的皇太子德仁隨即於翌日五月一日繼位。安倍說,這將是日本近兩百年來首度有天皇退位,也是日本實施戰後憲法以來的頭一遭,皇室會議順利做出決定令他深受感動,是朝向皇位繼承邁開的一大步,政府將竭力讓退位/繼位過程在全民歡慶中順利進行。日本媒體指出,天皇退位/繼位日期將於八日的內閣會議中正式定案。 等選舉完後 正式退位 列席該會議的內閣官房長官菅義偉稍後在記者會上說明敲定退位/繼位日期的原因。菅義偉說,雖曾考慮讓德仁在日本新會計年度之始的四月一日登基,然因四月份前半為日本人口移動劇烈的求職旺季,再加上該月還預定舉行統一地方選舉,因此決定將退位/繼位時間定在四月二十九日昭和日過後。根據了解,與會者在歷時一小時十四分的會議中並未就退位/繼位日期進行投票,而是由安倍在與會者表達意見後陳述其看法,最後做出結論。 八十三歲、有前列腺癌還動過心臟手術的明仁,一九八九年登基迄今近卅年,去夏以高齡與健康為由表達希望能生前退位。一日上午在宮內廳廳舍舉行的特別會議,是皇室會議在二戰後第八次、一九九三年一月同意德仁大婚後首次開議;該會議成員除首相安倍外,還包括國會參眾議院正副院長、兩名最高法院大法官、宮內廳長與皇室代表。其中皇室代表原為天皇次子文仁,然因本次會議內容事涉皇位繼承,繼位順序排名第二的文仁為避嫌,改由叔父正仁與妻子華子妃出席。 此外,一日確定的天皇退位/繼位時間也強碰日本黃金週假期,一九年的日本黃金週可能連放十天。日本黃金週為每年四月底到五月初的四個國定假日所形成的連假,若適逢週末可達至少一週;倘若一九年五月一日德仁繼位當天以改元紀念日名義放假,則該日前後的四月三十日與五月二日便適用日本國定假日法的「國定假日間的平常日變成假日」的規定而放假,再加上五月五日兒童節適逢週日補假一天,一九年日本黃金週可望從四月二十七日(週六)放到五月六日。
張沛元 2017-12-02
美國拒承認中國市場經濟地位

美國拒承認中國市場經濟地位

向WTO提交文件闡明理由 〔編譯盧永山/綜合報導〕根據華爾街日報報導,美國已正式拒絕給予中國「市場經濟地位」,有關文件已於十一月中向世貿組織(WTO)提交,並於週四公布。儘管美國總統川普幕僚早就暗示這態度,但這是美國首次公開闡明立場及理由,此舉可能加劇美中之間的經貿緊張。 美國向世貿組織(WTO)提交拒給中國「市場經濟地位」的文件,美中之間經貿緊張可能加劇。圖為川普總統日前在北京訪問時,人民大會堂前豎立美國國旗。(歐新社) 美中貿易緊張 恐將加劇 去年十二月十一日中國加入WTO滿十五年,中國政府聲稱,依據加入WTO時所簽的協議,WTO成員國應自動給予中國市場經濟地位。但美國及歐洲認為,中國未抑制政府在經濟中所扮演的角色,美國官員更批評,中國政府干預已經扭曲成本和價格,並傷害外國競爭者。 去年底中國向WTO貿易法庭申訴,要求美國及歐盟承認中國市場經濟地位,聲稱此舉只是在保護自身法律權利;中國對美國的申訴隨後陷入停滯,但對歐盟的申訴即將進入聽證。美國政府週四公布的文件,等於是表態支持歐盟立場。 在川普提出「美國優先」政策下,美國與貿易夥伴間的緊張關係也在加劇。川普揚言要取消現有貿易協定,並採取更加激進的行動,遏制貿易夥伴對美國的出口;但在WTO框架下與中國較量,美國、歐盟及其他國家似乎配合密切,結合成反對中國的統一陣線。 一位參與起草文件的美國高層官員指出,美國一直在和歐盟磋商,且達成共識;這位官員還說,大家在這件事情上立場一致,這樣的合作,確實非比尋常。 中若勝訴 美恐退出WTO 如果WTO裁定中國在申訴案中獲勝,美國及歐盟必須承認中國市場經濟地位,將更難對中國進口產品課徵反傾銷稅,中國的出口將獲得更大優勢。這可能強化川普政府的看法,即WTO在捍衛美國的海外利益上缺乏效能,也許會導致美國真的退出WTO,改變維持數十年之久的世界貿易體系。 美國貿易代表萊席爾今年六月表示,如果中國取得勝利,對WTO而言將是一場災難;但華府彼得森國際經濟研究中心資深研究員拉帝(Nicholas Lardy)說,萊席爾的證詞引發質疑,美國可能在尋找退出WTO的理由。
盧永山 2017-12-01
暴行!零度下北京限時驅走「低端」數萬人

暴行!零度下北京限時驅走「低端」數萬人

  北京大火後,北京外來打低收租戶隨後被撤離,房屋立即拆除。(法新社) 2017-11-27 08:51 〔即時新聞/綜合報導〕中國北京市郊大興區上週發生公寓大火,造成19死、8傷慘劇,當地是知名外來打工族的集居區,習近平親信、北京市委書記蔡奇以清理全市「安全隱患」為由,展開為期40天的大整治,在北京零度下寒冬中,一天就有上萬人遭強行驅走,據傳,已有數百知識分子發起聯署,要求制止這一「違法違憲及嚴重踐踏人權的惡性事件」。 北京大火後,北京外來打低收租戶隨後被撤離,房屋立即拆除。(法新社) 北京寒冬下,被限時撤出民眾不知何往?(法新社) 綜合媒體報導,由於北京當局此次驅趕「安全隱患」的對象,正是屬於低收入弱勢及外來打工族,而被外界認為重點在於驅趕「低端人口」,日前,已有中國人民大學校友會數百人聯署,希望北京停止暴行、善待底層之後,接著,再有逾130位知識界人士在25日聯署,向中共中央發出公開信,呼籲立即制止此項嚴重踐踏人權行動,不過,當局仍無回應。 據報導,聯署人包括北京大學法學教授賀衞方、北京電影學院崔衞平、獨立學者章立凡、香港學者陳峰、詩人廖偉棠等逾130人,連署還在進行中。 公開信指控,在零下幾度寒冬天氣,驟然強令外地人口在幾天內無條件搬離租住地,否則停水停電並隨意處置其財產和物品,是對公民生存權、居住權、財產權和人格尊嚴等基本人權的極度蔑視與肆意侵犯,無法無天,極為粗暴和低端,任何文明社會、法治社會都不可能容忍。 上週二北京氣溫跌破零度,整治行動已經開始,才發生大火的西紅門鎮政府發出通知,勒令停產、停業,租客須在一日內撤離,「如不搬離騰空,一切物品視同放棄,後果損失自行承擔」,且當晚即停電、停水;而大火發生地點附近的多數商鋪、作坊、公寓都接到3日內限期搬遷的通知;除大興區外,包括海淀、朝陽、昌平等區同步要求出租者限時搬出,當局隨後即派員清拆,才短短數天,北京廉價住宅區變成一片廢墟。 這種迫清遷行動,連中國央視都看不下去,指謫北京當局「整治行動要力度也要溫度」,指「北京的室外滴水成冰,讓租住者從隱患重重的室內火速搬走,固然能夠迅速降低風險,但進城務工人員到哪裡避寒、如何才能迅速找到下一個安全溫暖的臨時居所?」 相關新聞 零度下北京 2女記者採訪被驅趕人口 遭房東趕走搬遷
自由時報 2017-11-27
尼泊爾大選登場 中印幕後較勁

尼泊爾大選登場 中印幕後較勁

現任政府親印度 反對黨親中… 〔編譯孫宇青/綜合報導〕尼泊爾國會暨省級議會第一階段選舉廿六日登場,此為該國經歷內戰及轉型民主政體二十年來最重要的大選,對於深化民主制度、穩定國內情勢具有關鍵意義。更重要的是,親印度的現任政府與親中國的反對黨左派聯盟孰能勝出,將大幅牽動兩大鄰國在尼泊爾影響力消長。 尼泊爾國民大會黨和民主聯盟候選人喬希(Nabindra raj joshi),26日在加德滿都積極拉票。(法新社) 尼泊爾共產黨(聯合馬列)和尼泊爾共產黨(毛主義)組成的左派聯盟候選人史勒沙(Jeevan Ram Shrestha),21日在首都加德滿都挨家挨戶拜票。(法新社) 尼泊爾此次聯邦議會及七個省級議會選舉,分為廿六日及下月七日兩階段進行,將由一五四○萬名選民,選出二七五名國會議員,包括一六五席為直接當選,以及一一○席政黨比例代表制,連同七個省級議會的換屆選舉,總計將產生逾八百名新科議員。路透指出,計票將在兩階段選舉均結束後展開,最快預計於下月中旬才會公布完整結果。 紐約時報指出,尼泊爾雖熬過一九九六至二○○六年的內戰,且制憲會議在○八年通過憲法修正案,正式廢除君主制、改為議會共和制,但國家迄今始終未能實現政治及社會穩定。例如,尼泊爾二○一五年遭遇兩次規模七以上強震,造成近九千人喪命,但災後重建速度緩慢,原因之一正是政府汰換頻繁,不到十年就歷經十位總理,導致國家進入「慢性混亂」狀態。 因此,繼今年中的地方選舉後,尼泊爾同一年第二度舉行大型選舉,被視為「國家歷史的巨大里程碑,尼泊爾脫胎換骨的過程」。現任總理德烏帕(Sher Bahadur Deuba)也表示,這一連串選舉將會「讓國家堅定地走向穩定與繁榮」。報導指出,德烏帕領導的尼泊爾國民大會黨(Nepali Congress),將對決尼泊爾共產黨(聯合馬列)和尼泊爾共產黨(毛主義中心)組成的左派聯盟,雙方選情激烈。 政治分析師指出,親北京的左派聯盟若順利執政,極有可能進一步開放中國投資,尼共(聯合馬列)秘書長波卡雷爾(Ishwar Pokharel)更已表明,此前遭德烏帕以合約「有誤」為由,所取消的中國葛洲壩公司在尼泊爾興建水壩案,在左派聯盟掌權後,將重新交予中國企業承包。換句話說,這場選舉將決定中國資金未來在尼泊爾基礎建設所扮演角色。 不過,就在兩大政治勢力角力之際,尼共(毛主義中心)的一個武裝分支近日在尼泊爾各地發動攻擊,包括向政治人物開槍、炸毀汽車、埋藏地雷等,導致至少十七人受傷,不乏重傷者。該組織領袖之一普恩(Om Prakash Pun)直言,採取行動是不滿尼共(毛主義)與尼共(聯合馬列)結盟,指前者違背許多革命理念,盼阻止選舉。為防範暴力衝突,當局已在各投票站部署三十萬名安全人員。
孫宇青 2017-11-26
吉爾吉斯 政權首次和平轉移

吉爾吉斯 政權首次和平轉移

〔編譯陳正健/綜合報導〕中亞國家吉爾吉斯新任總統秦貝科夫(Sooronbai Jeenbekov)二十四日宣誓就職,為該國總統民選以來的首次和平政權轉移。此前,吉國兩任前總統分別在二○○五年和二○一○年遭到推翻,第二次時曾發生族群暴力衝突,導致數百人死亡。 吉爾吉斯新任總統秦貝科夫(左)二十四日宣誓就職,其盟友卸任總統阿坦巴耶夫(右)亦參加就職大典。(歐新社) 今年五十九歲的秦貝科夫,是教師出身從政,為吉國前任總理。他在吉國首都比斯凱克宣誓時接下國旗,穿上象徵總統的護胸,矢言維護「國家團結」。吉國總統依憲法規定一任六年,不得連任。 秦貝科夫致詞時使用吉爾吉斯語和俄羅斯語,引述吉國口傳史詩英雄瑪納斯(Manas)之啟發。他矢言對抗系統性貪汙,強調「打貪的無情作戰已經展開,淨化社會的條件已被創造」。 卸任總統阿坦巴耶夫亦參與就職大典,他是秦貝科夫的親密盟友,於大選期間力挺到底。阿坦巴耶夫執政期間,未進行真正改革,但這段時期相對穩定。 阿坦巴耶夫在就職大典上擁抱秦貝科夫,並自誇他執政期間讓國家免於崩潰。他強調:「國外政治學者說我們會分崩離析,但此情況並未發生。如今我們是獨立國家,我要感謝我的人民。」 秦貝科夫在十月十五日舉行的總統大選中,拿下五十四%的選票,此次被視為吉國獨立以來的最激烈選戰,反對派候選人巴巴諾夫(Omurbek Babanov)的得票率也超過三分之一。但大選觀察員指出,證據顯示選民遭到恐嚇,當局並動用行政手段來偏袒秦貝科夫。 吉爾吉斯是中亞唯一舉行競爭性選舉的國家,共有六百萬人口,多數是穆斯林,阿坦巴耶夫在位期間採取親俄外交政策,預計秦貝科夫將蕭規曹隨,但將面臨與中亞鄰國哈薩克的不睦關係。哈薩克總統納扎爾巴耶夫在吉國大選期間,明顯支持反對派的巴巴諾夫,兩國幾乎爆發貿易戰爭。
陳正健 2017-11-25
藏旗事件延燒 德媒一面倒批中:敢搶旗就報警

藏旗事件延燒 德媒一面倒批中:敢搶旗就報警

不滿觀眾席上飄揚著西藏「雪山獅子旗」,有中國球迷憤而動手搶旗拉扯。(歐新社) 2017-11-23 10:57 〔即時新聞/綜合報導〕中國U20國家隊日前前往德國,與當地球隊進行友誼賽,不料中國球員見到觀眾席上飄揚著西藏「雪山獅子旗」後,憤而離場抗議,比賽一度中斷;中國U20國家隊揚言,下場比賽若再出現類似情況將罷賽,德國媒體不滿言論自由遭干涉,一面倒批評中國。 德國足協表態,說中國人「必須接受民主的抗議」,德媒也說,如果中國球迷再度動粗搶旗,一定報警侍候。(歐新社) 「雪山獅子旗」事件越演越烈,針對中國不滿場邊出現「藏獨」象徵一事,在該場比賽結束後德國足協副主席齊默曼(Ronny Zimmermann)指出,德國方面早在比賽開始之前,就提醒過中國代表團可能會有類似狀況,而中國應該要知道,在德國體育場裡人人都享有自由表達觀點的權利;齊默曼強調,在球場內懸掛旗幟也是屬於這類範疇之內。 德國足協主席格林德爾(Reinhard Grindel)也公開表態,說中國人「必須接受民主的抗議」,不過中方立場強硬,要求從下一場在法蘭克福所舉行的友誼賽開始,不得再出現「雪山獅子旗」,德國發行量最大的報紙《圖片報》指出:「很明顯,德國足協不會阻止球場言論自由;如果中國球迷像第一場比賽中那樣動粗搶旗,那麼法蘭克福人不會迴避報警。」 德國媒體一面倒地指責中國「不尊重德國的言論自由」,《法蘭克福評論報》以「踢球的中國史塔西(東德特務組織)」為題,稱來德國踢球的中國球員和那些憤怒的中國觀眾,「也許比外人更加接近北京當局」,暗指中國球迷和中國政治機構有關聯。 《法蘭克福匯報》怒指「中國人不值得尊重」,《中黑森邦報》要求:「給中國人一張紅牌,讓中國球員離開德國球場。」 中國U20國家隊將在當地時間25日在法蘭克福與當地球隊交手,德方已經表示,比賽當天將有70多位德國球迷以及同情西藏人士會在場邊舉「支持言論自由」標語以及「雪山獅子旗。」 中國官媒《環球時報》痛斥,「體育不能摻雜政治」,怒批德國拿言論自由當擋箭牌羞辱遠道而來的客人,《環球時報》還稱法蘭克福所在的黑森邦是「藏獨」老巢,前黑森州州長多次接見達賴,法蘭克福「西藏之家」是藏獨成員的活動據點,認為局勢對中國十分不利。
自由時報 2017-11-23
NHK:台灣年輕人早已天然獨!

NHK:台灣年輕人早已天然獨!

  日本《NHK》電視台最近來台報導台獨議題,報導稱台灣雖然還未獨立,但年輕人早已找到自我主全認同,許多年輕人早已是「天然獨」的族群!(資料照,記者簡榮豐攝) 2017-11-22 09:30 〔即時新聞/綜合報導〕台灣統獨問題日本也相當關注,日本《NHK》電視台最近來台報導台獨議題,報導指出,台灣雖然還未獨立,但年輕人早已找到自我主權認同,許多年輕人早已是「天然獨」的族群! 因2014太陽花學運等事件,台灣和中國之間的矛盾引發國際討論,《NHK》最近來台專訪台獨議題,報導認為,當台海兩岸還在吵著獨不獨立時,台灣的年輕一代早就已經找到自我歸屬,而這種現象被日本稱為「天然獨」,是一種不需要大張旗鼓刻意聲明,而本來就存在於骨子裡的認同。 中研院台史所副研究員吳叡人認為,台灣新一代對中國有危機感,危機感的背景是持續進化的台灣國家身份認同,所以民主主義與民族主義這兩者其實已經同時產生了。 報導提到,中國對台灣人來說是無形壓力,台灣從聯合國退出後,許多人認為台灣難以重回聯合國。總統府副秘書長姚人多,台灣人民都了解國際現況,若要在國際上爭取認同的話,除了讓自己的國家更民主更自由之外,台灣的選項不多。 另外報導也提到今年的台北世大運,北市觀傳局長簡余晏受訪時提到,在國際壓力下,未來很難有機會再舉辦類似賽事,此次帶給台灣更深層的意義。報導也認為,這次世大運讓台灣感到自信。
自由時報 2017-11-22
中國第三大共享單車 「小藍」倒閉

中國第三大共享單車 「小藍」倒閉

〔編譯王惠慧/綜合報導〕中國共享單車泡沫破裂,第三大業者「小藍單車」(Bluegogo)執行長李剛坦承財務惡化、融資失敗,大批用戶恐怕拿不回預付押金;李剛也宣布,未來小藍單車將由「拜客出行」全權代理接管營運。 (路透) 大批用戶恐拿不回押金 中媒「揚子晚報」報導,比起先前倒閉的其他共享單車品牌,小藍單車規模更大,是第三大共享單車平台,小藍單車有一群粉絲,會隨手幫忙停放單車、定期辦活動,但即使消費者體驗好、粉絲多,仍不敵倒閉命運。 英國「金融時報」報導,小藍單車被接管營運,顯示中國共享單車泡沫已開始破裂,中國共享經濟行業追逐泡沫,一如過去快速膨脹的網路事業,參與的人太多、風險投資太多,為了取得市佔率便開始削減利潤,只要資金一斷鏈、無錢可燒,就會出現大批業者倒閉,最終市場洗牌或形成壟斷局面。 在中國有近三十家新創共享單車公司,允許用戶以智慧型手機租借單車並任意停放;相較於中國共享單車兩大品牌摩拜(Mobike)、ofo今年一年內增資「撈進」廿億美元,小藍單車今年募資額約五千八百萬美元左右,明顯燒不贏摩拜及ofo。 上海中歐國際工商學院助理教授林宸指出,「在中國,幾乎所有互聯網事業都會看到贏者通吃結果」,大企業佔盡優勢,沒資金等於沒什麼能做的,且一個事業只能容納一個巨人,就像Uber與滴滴出行那樣。摩拜和ofo背後金主分別是騰訊和阿里巴巴;專欄作家Xie Pu更預測,摩拜和ofo最終將會合併。
王惠慧 2017-11-21