楊黃美幸相關文章

幸運的「冰川丸」

幸運的「冰川丸」

「冰川丸」是從戰爭中平安存活下來的僅存兩艘大型日本客輪之一/程正德攝影 文/楊黃美幸( 陳文成博士紀念基金會董事長、亞太自由婦女協會理事長) 福和會於八月二十八日,結束一週的訪日行程,訪問包含了台日具有實質經驗的退役軍人軍事會談,國會議員交流,及與日本鄉親之相聚互切互磋。欣慰的看到日方有力人士積極推動「日台關係基本法」,全程在林逸民理事長及洪清森祕書長週全的規劃下,表達民間的心聲,其意義深遠。 此行程額外插曲是本團團員陳永興,程正德,林世昌趁著抽空去參觀停泊在橫濱灣的「冰川丸」。 這是在兵荒馬亂的戰後1946年,我的父母帶著剛滿二歲的我,充滿期待及希望回來台灣乘坐的船。但回到家鄉,卻事與願違,其失望痛苦是當時許許多多的台灣人共同的經驗。 話說「冰川丸」是從戰爭中平安存活下來的僅存兩艘大型日本客輪之一,是二次大戰的倖存者。 「冰川丸」是日本於1930年建造的大型豪華客貨船,也是當時唯一航行西雅圖的船。在飛機並不普及的時代,要去美國只能乘船,日本在那年代也只有貴族或是富豪才負擔得起去美國旅行。「冰川丸」用最新的技術建造而成,是當時最奢華的郵輪。 卓別林曾是「冰川丸」的旅客 「冰川丸」有段迷人的歷史、它作為豪華客輪運營時,1937年,代表日本天皇參加英國國王喬治六世加冕禮的秩父宮雍仁親王、勢津子妃歸國時便是搭乘「冰川丸」回到橫濱港。世界喜劇之王查爾斯·卓別林、柔道之父嘉納治五郎等名人乘坐過。也曾將逃離納粹黨迫害的猶太裔難民載往加拿大和美國。 世界喜劇之王查爾斯·卓別林也曾是「冰川丸」的旅客/程正德攝影   「冰川丸」號被認為是一艘幸運的船,因為它克服了許多危機。經歷了三次戰時地雷襲擊、戰鬥機射擊、潛艇遭遇戰以及戰敗後可能被扣押作為戰爭賠款但卻倖存下來。 第二次世界大戰,當戰爭愈演愈烈時,日本海軍部徵用改造成一艘醫院船,短暫作為醫療船服役,載運受傷的日軍士兵。 郵船「冰川丸」是日本皇室御用豪華郵船,但歷經滄桑,三次受水雷攻擊而未沉淪,也曾是醫瘵傷患船,2016年被日本政府登錄為「重要文化財」,是現存唯一,二戰前建造的郵船。現今屹立在橫濱,供人瞻仰日本的海上文化遺產。 冰川丸在30 年間(1930–1960),橫跨太平洋 254 次 寫至此,令我聯想到台灣人的苦難近代史,就像「冰川丸」歷經滄桑。二二八事件,白色恐佈,無以數記為爭取自由民主的受難者,及近年中共加速的文攻武嚇。但台灣的民主政治已成為亞洲的燈塔,及科技領先也已為國際所矚目,所有的民主國家要和勇敢的台灣人站在一起,台灣人繼續加油吧!
楊黃美幸 2023-08-31
台灣媒體不叫「台灣隊」?

台灣媒體不叫「台灣隊」?

WBC世界棒球經典賽廿二日落幕,台灣雖未如願晉級,但張育成獲選本屆最佳一壘手,以及最佳第十人「啦啦隊應援團」紅到全世界,連大聯盟球賽導播都讚不絕口。 但當國外媒體都以Taiwan稱呼我們時,台灣媒體卻是以「中華隊」來稱呼自己,實在令人感到荒謬至極。 媒體人知道「中華隊」的英文翻譯是什麼嗎?以Google翻譯為例,中華隊是「Chinese Team」,意即「中國人的隊」。當台中洲際棒球場兩萬球迷高呼「Team Taiwan」,連WBC官網都狂推狂讚時,台灣大多數媒體卻仍自稱「中華隊」、自稱是「中國人的隊」,而不是「台灣隊」。 再舉一個例子,二○二○年疫情期間,唯獨台灣正常生活,中華職棒大聯盟當時獨步全球開打,受到國際關注,但中信兄弟隊就非常困擾了,因為其英文名常被外國媒體翻譯為Chinatrust Brothers被誤為是中國職棒,不得不發出聲明正名為CTBC Brothers,從這裡就可看出中英文「去China、去中華」的重要性。 尤其現在國際上,只要說「我來自台灣」,普遍都會受到友善對待與歡迎;若是說來自中國,是非常明顯不受歡迎的。 什麼是媒體的社會責任?我們的媒體是否能夠從國內開始,將報導的稱呼改正為「台灣隊」,讓國際看到「台灣」、「台灣人」,而不是「中國的台北」、「中國人的台北」。 「習慣」或「俗稱」都不是藉口,請媒體端正自身,改正錯誤,做一個有公信力、負責的媒體。當你很自然地喊「台灣、加油」時,說出「台灣隊、加油」有那麼難嗎? 台灣就是台灣,請稱呼國家隊為「台灣隊」(Team Taiwan),不要再繼續給民眾錯誤的「中華隊」(Chinese Team中國人的隊),一個屈辱的別名! (作者為陳文成博士紀念基金會董事長)
楊黃美幸 2023-03-26
裴洛西訪台 意義非凡

裴洛西訪台 意義非凡

  裴洛西在各種壓力,以及國際的注目懷疑之下,終於來到台灣。此次,裴洛西勇敢的站出立場來,其意義非凡。 美國眾議院議長裴洛西(中)2日晚間率團抵台訪問,外交部長吳釗燮(左)代表我國政府迎接。(外交部提供)     裴洛西出生於菁英世家,父親是五屆的馬里蘭州聯邦眾議員,也擔任過十二年的巴爾的摩市長。她養育了五個孩子,當了廿四年的家庭主婦. 她一直到四十七歲時,孩子長大後,才踏入政壇,從家庭主婦躍居「美國史上第一女眾議長」。一九八七年從加利福尼亞州選區,獲選為美國眾議院議員,作為民主黨人,二○○七年裴洛西成為美國歷史上第一位女性眾議院議長。她在目前的美國總統繼任順序中排名第二,僅次於副總統兼參議院議長賀錦麗。 對於斐洛西議長訪台,中方聲稱必將採取堅決應對和有力的反制措施,捍衛自身的主權和領土完整。但習近平卻說,「台灣問題的歷史經緯明明白白,兩岸同屬一個中國的事實和現狀清清楚楚。」 老實講,台灣人不瞭解,可否請習近平先說清楚、講明白「歷史經緯」是什麼?兩岸同屬一個中國的事實又是什麼?而現狀是什麼? 斐洛西無畏中共的威脅、恐嚇,排除白宮的疑慮,堅持訪台,支持民主台灣。她展現女性掌權,優雅氣質,無所畏懼的勇氣。她的愛正義,愛人權,愛民主,愛打抱不平,她的愛心,使她有勇氣,她更是我們女性的偶像!因為在所有的美德中,勇氣是最高的,沒有勇氣什麼都做不到,台灣看到妳,謝謝妳的勇氣! (作者是亞太自由婦女協會理事長、陳文成博士基金會董事長)
楊黃美幸 2022-08-03
反萊豬公投 要對美國投下不信任票嗎?

反萊豬公投 要對美國投下不信任票嗎?

論者駁國民黨以萊豬「有毒」為號召無理,憂心阻斷台灣國際參與之路。資料照片 圖片來源 : 蘋果新聞網 楊黃美幸/亞太自由婦女協會理事長、陳文成博士紀念基金會董事長 國民黨推動反萊豬公投,動不動就把「食安」掛在嘴上,但細看其提出的「理由書」根本破綻百出,一開始就先喊「有毒」洗腦,故意用「從毒物學角度來看」,再說「雖有國際標準,但未必適用於國人」。 【符國際標準卻未必適用國人顯矛盾】 國民黨及反對黨也知道有符合國際標準?那還扯什麼「毒物」?什麼叫「未必適用國人」,根本沒解釋,因為無從說明,所以又再扯歐盟至今未開放含瘦肉精(萊克多巴胺等乙型受體素)豬隻進口。 公投理由書提到,「雖然聯合國國際食品法典委員會(CODEX)在2012年制定了萊克多巴胺的殘留標準……,但歐盟質疑CODEX的評估報告云云,因此至今仍未開放含瘦肉精的豬隻進口……且未必適用於國人。」但實際上,歐盟之所以尚未開放不是因為「食安」,而是以「動物保護」為主要考量,禁止任何屬於荷爾蒙類生長激素添加到動物的飼料中,包括萊劑,1997年美國為此狀告WTO,歐盟因無法提出科學證明來佐證被判敗訴,並為此付出慘重代價,15年來每年都得付出近1億美元的高額賠償金,而且還得繼續賠下去,罰到你改為止,這代價,台灣承擔起嗎? 【同意萊豬進出口的109個國家狀況】 「請跟隨國民黨的人拿出有人吃出問題的證據來!」1999年,美國食品藥品監督管理局(FDA)允許瘦肉精添加至牛豬飼料中,3億美國人每天吃,有人出問題嗎?2012年CODEX通過瘦肉精標準,有109個國家同意萊豬進出口,迄今9年,109個國家沒有出現任何相關食安問題。 日、韓、新加坡、CPTPP的11個會員國及絕大多數RCEP國家,基於科學證據,都已都開放萊豬進口,因為這不是食安議題、更沒有食安問題,國民黨喊「毒豬」是侮辱、霸凌,這是國際標準,有科學根據,國民黨有任何科學研究證據,可以推翻100多個國家的決定? 日本自2004年起開放美國萊豬進口已15年,台灣則從今年元旦開放美國萊豬進口,依食藥署「豬肉儀表板」數據,截至12月14日,共進口美國豬肉1779噸,均未驗出萊劑,代表沒有業者願意進口萊豬。 【攸關台灣國際參與及國家安全問題】 「沒有廠商願意進口、國人也可選擇不買不吃」,為什麼要禁止進口?到底在反對什麼?CODEX已經批准,為何只有台灣要反對,要取悅中國嗎?嚴重會受影響的就是台美關係,「中共軍機擾台,美國派軍艦來;武漢肺炎肆虐,美國送疫苗來」,結果現在竟高喊反萊豬,其他民主國家將如何看台灣? 國與國之間的交往,和人與人之間的交往是相似的,對於不信任你的人,能成為你的朋友嗎?你如果是美國,當一個人對你不信任的時候,你以後還會幫忙他嗎?筆者在美國的朋友們憂心忡忡,此事攸關台灣的國際參與及國家安全問題,「這是對美國的不信任投票」,美國通過許多友台議案,都是靠台僑們費心遊說捐款,反萊豬公投如果過了,以後要如何為台灣說話?如果為了切割小英、切割民進黨,而斷絕了台灣長期的國家利益,台灣未來還有希望嗎?
楊黃美幸 2021-12-16
人稱自稱台灣隊 有感

人稱自稱台灣隊 有感

  二○二一年的東奧,應是史上最多人以「台灣隊」取代「中華隊」稱呼我奧運代表團的賽事! 以前一黨專政、媒體管制的時代,自一九八四年用「中華台北」參加洛杉磯奧運開始,以「中華隊」稱台灣隊伍已有卅七年,也許大家已叫習慣了,但大家有想過,在稱呼「中華隊」(Chinese Team)時,其實已等同承認自己是中國,因為中華兩個字就是China、Chinese,往往不自覺地墜入一中陷阱,這是連蔡英文政府都不接受的一個中國政策,為何在幫台灣選手加油時,反而陷了進去? 今年奧運從開幕式,日本就以台灣稱呼我們,接下來紐約時報、澳洲新聞網站、德國媒體覺得中華台北搞得民眾一頭霧水,紛紛改以台灣稱呼我國選手,BBC更以專文報導三個不能用國家名參賽奧運的代表隊,並以「中華台北」最為人所知。當國際媒體幫我們正名時,台灣卻不講清楚自己是誰,豈不更讓人混淆? 七月底,當海內外超過五十個團體發起「叫我台灣隊,台灣隊加油!」活動時,我們思考光呼籲有用嗎?一定要實際做點什麼,陳文成基金會因此進行「台灣國家隊媒體監看統計與報告」,目的就是希望習慣稱「中華隊」的媒體朋友能夠瞭解,今日翻譯發達,從外國人來看,「中華隊就是Chinese Team,也是Team China」,更直墜「一中原則、九二共識,只有一個中國,台灣是中國一部分」的陷阱,媒體更有責任避開這個陷阱。 我們奧運選手,也是自然地說我們來自台灣,不會說來自中國或中華台北。因為中華台北是遭中共壓迫、妥協下的不正常產物,中華隊也是國民黨一向為了代表全中國而產生的不正常名稱。 當全世界媒體稱我們為台灣隊時,我們沒有理由自稱「Chinese Team」;當國際輿論為我們正名為台灣國家隊時,更沒有理由自稱「中國人隊Chinese Team」。 台灣國家隊監看報告,鼓勵媒體朋友為台灣在國際上發出正確清楚的自我認同。媒體人帶頭勇敢自信向前走,世界就會同行。這就是台灣的改變,變得更有自信、更有親和力,更強大! 曾幾何時,一個國際孤兒、沒人想跟他交朋友的人,但短短幾年,台灣不僅變成強者,更變成一個謙遜自信,在奧運及國際媒體上到處受歡迎的人? (作者為陳文成基金會董事長)
楊黃美幸 2021-08-10
追悼台灣之友范巴倫

追悼台灣之友范巴倫

  台灣最忠誠的朋友荷蘭藉 漢斯·范巴倫(中)與妻子Ineke(左)及獨生子Robert(右)合影。圖/楊黃美幸提供   懷著悲痛的心,5月6日全世界愛好自由民主的大家庭,在荷蘭海牙送別了台灣最忠誠的朋友荷蘭藉 漢斯·范巴倫。他于4月29日突然以六十歳之壯年不幸去世之後,全球自由主義者同聲哀悼。 自從漢斯·范巴倫踏入政治之途後就是一位堅定的支持台灣的國際具有影響力的政治人物。他不只具有強烈的正義感並且有勇氣向中國說 "No"。 他第一次去訪問中國的時候,在進入海關時,中國方面告訴他不應該再和台灣保持友好的關係,切斷和台灣的關係對他將來是比較好的。他毅然決然地說台灣是我多年的好朋友,你如果再講這種話我就馬上離開,結果他進去中國大陸的一個禮拜,中國官員不敢再講這種話。 他多次訪問台灣,不論路途有多遙遠,他都會應邀來訪。他喜歡這個小島和這邊居住的人。他曾告訴我說他今年15歲的獨生子Robert羅伯特是他和太太Ineke在訪問台灣時懷孕的。 漢斯·范巴倫曾擔任荷蘭國會議員、歐洲議會議員,並曾出任「國際自由聯盟」及「歐洲自由民主聯盟黨」兩大民主政黨聯盟的主席。 1993年至1998年他是荷蘭VVD 政黨的國際事務部主任,我當時任民進黨國際事務部主任,我們同時出席參加「國際自由聯盟」的各項會議,因為理念相同進而成為互相信任欣賞的好朋友。對於該組織及歐洲議會各項友台議案,漢斯·范巴倫都是最堅強的支持者。他不僅支持,還幫忙遊說左派議員支持台灣。 去年10月24日亞太自由婦女協會成立時,漢斯•范巴偷特別錄影祝福,他稱讚台灣是一個偉大的國家。他的驟然去逝,令人扼腕嘆息,亞太自由婦女協會,特別安排鮮花, 並致上悼詞,Hans, you were a true defender of democracy and freedom. You will always have a place of respect and gratitude in the heart of Taiwanese. “漢斯您是一位民主自由的真正捍衛者。在台灣人的心目中永遠存著對您的尊敬及感恩的心”。 楊黃美幸(亞太自由婦女協會理事長)
楊黃美幸 2021-05-07
看照台灣民主 陳文成廣場啟用

看照台灣民主 陳文成廣場啟用

  陳文成四十年前「被自殺」在台大校園,台大學生二○一一年開始舉辦陳文成紀念晚會,陳文成博士紀念基金會發函台大校方,希望設立「陳文成事件紀念廣場 」,昨天啟用。大學雖是社會的良知、時代先驅者,但在爭取設立過程中,遭遇不少反對聲浪及消極抵制。 當年在美國校園及台灣人社團有不少「抓耙仔」、職業學生打小報告。受到黨國體系綿密監控,許多犧牲者漸被遺忘,國民黨千方百計隱瞞真相;為尋找真相,陳父陳庭茂老先生背著「還我兒子」字牌走遍全美、發表一三五場演講,二姊陳寶玉、兄弟陳文憲、陳文華等也不屈不撓訴求真相,令人敬佩。 作賊心虛的國民黨百般阻撓、掩蓋真相,二千年民進黨執政前,連陳文成三個字都不准用來成立基金會;兩蔣時代對追求民主自由人士加以逮捕、刑求、屠殺。 「讚揚蔣經國是民主推手,是對常識最大的諷刺」,國民黨唯有以正確方式,正視這些歷史傷痛,對罪行真誠反省,公開向陳家道歉並賠償家屬,才能有未來。 本來台大在楊泮池校長時代答應負擔一半經費,但後來校方一直推遲,學生代表著急詢問是否基金會可以負責。我一口答應。二○一九年十一月基金會開始公開募款,兩個月內就募到一千一百萬捐贈台大使用。再次感謝台大學生會、研究生學會、數學系老師、台大老師,以及四十年來擔任陳文成基金會的董事們,還有許多無名捐款,以及一直無法道謝的社會良知。 紀念廣場設計中的作品「空」,利用簡單的單面鏡材料構成立方體,表達事件中官方充滿破綻的話語,對照人民的不信任,使得空白散佈在事件的真實中。 今日香港在中國統治下,正面臨當年台灣被關押、「被自殺」及有家歸不得的處境,台灣也面臨中共恐嚇威脅,但台灣人不是被嚇大的。相信有志者事竟成,如何繼續保有前輩們以血淚和生命換來的自由民主生活,將是年輕一代的課題。 (作者是陳文成紀念基金會董事長)
楊黃美幸 2021-02-03