關鍵字搜尋
首頁
最近更新
鯨魚觀點
時事新聞
笑談人生
鯨魚影音
首頁
最近更新
鯨魚觀點
時事新聞
台灣政治
國際大事
財經資訊
體育娛樂
藝文活動
綜合新聞
笑談人生
關於我們
鯨魚影音
首頁
作者相關文章 - (昌昌)
昌昌相關文章
醒醒吧馬英九 台灣人不恨日本
比起中華文化正統,新一代台灣人更關心「言論自由」,台灣文化根基來自中國無庸置疑,源自中國不一定就要受制於中國,追求國家認同(台灣獨立)不代表要放棄文化認同(中華文化)
昌昌
2017-10-11
李艷秋 該還台語清白了
媒體人李豔秋先前因文言文與白話文比例在臉書上分享一篇文章,舉例說明若減少文言文比例將造成以後只會講「機歪」、「林北」等語,引發議論 昌昌/旅英造型師 台灣有些族群視台語為粗俗之語,或以「不會說台語」自豪,此態度從李艷秋小姐近期分享「減文言文比例之結果」一文可見一斑。 事實上文言文與台語有著莫大的關係,許多文言文,尤其是詩詞,不用台語發音,常常會有平仄不能對仗,無法一韻到底的情況。 台語(閩南語)是現今漢語系統中最接近古音語言之一,換句話說,如果現代人真的穿越到唐朝跟杜甫說話,台語及粵語比現今中國官話(普通話)更能與古人溝通,講官話的人只能跟唐朝人筆談,而且文言文程度要夠好! 此外,台語是一個很精細的語言,能夠傳神地形容許多事物、概念。台語形容顏色,「紅貢貢」、「白涮涮」與「黑麻麻」,彷彿這些顏色都跳脫眼前;台語形容情境「暗摸摸」、「冷吱吱」;台語形容無法溝通的老人「老番顛」,台語往往比官話更能精簡、生動地表達語意。 學台語並有助學習日、韓文。當今北京官話去掉促音(入聲,入聲在語言學中還有更細討論,這裡講一個大概念),什麼是促音?如台語「竹」筍、「鬱」卒,這種像是在嘴裡緊急煞車的音,日韓文過去受到漢語大量影響,有許多促音,如日韓文中的「學校」一詞:「がっこう」、「학교」,會台語的人可輕鬆駕馭這些發音,日韓文中並有大量詞彙與台語發音極為類似 。 語言是溝通的工具,台語不會因為有正統的中原(河洛)血統比較高級,北京官話也不會因為被胡化比較低級,語言真正的高度取決於話者智慧與內涵,李艷秋在捍衛文言文之際貶低台語,殊不知「林北」可能就是當年孔子對小孩的自稱,只是貽笑大方。
昌昌
2017-09-29
«
1
»
熱門文章
近三日
近一月
熱門
豬仔議員 藐視國會
李筱峰
五二0焦慮症候群
王景弘
馬英九是被政治耽誤的演員
孫國祥
拿橘子和蘋果相比
謝安民
人間極品的叛徒本色
王景弘
國民黨不識貨
王景弘
《自由的滋味》彭明敏教授回憶錄
鄭義和
期望於新文化部長
李筱峰
給鐵藍家人的家書
Judy
館長、黑幫、中國黨
Mock Mayson
醫生父子臨終寫下最愛兩個字「台灣」
張肇烜
韓國瑜與他的黑道好朋友
曾韋禎
揭開蔣經國十大建設的歷史真相
彭淑禎
氣到現在,都無法原諒國民黨
陳增芝
熱門搜尋
請輸入標題、作者等關鍵字
開始搜尋
鯨魚網站