岸田首相發表繁體中文春節祝詞

以前春節前夕日本首相都會發表賀歲祝詞,但只有簡體版,對象也都是以中國人為主。2020年安倍首相還歡迎中國人多多到日本玩,但不巧祝辭發表後疫情大爆發,安倍被罵到臭頭。去年菅義偉不再歡迎中國人來玩,但提到日中建交五十年將屆。

台灣人被忽視太久,所以很多人沒發現今年岸田首相官邸的賀歲祝辭首次有繁體版,而且內容更是不得了,仔細看根本就是為台灣量身訂做的,雖然分有繁簡體版,但內容幾乎一樣,重點在沒有半句話提到日中建交五十年!

「今年岸田發表的春節祝詞內容僅有一個版本,但以簡體與繁體兩種字體呈現,這可能是台日斷交50年來,日本首相首次發表繁體中文春節祝詞。雖然內容未明指台灣,但在提到「透過向各國提供疫苗等致力於為國際社會做出貢獻」部分頗具玄機,因為日本從去年6月起提供台灣總數達420萬劑AZ疫苗,但未曾提供疫苗給中國,所以一看就是針對台灣,另外,祝詞中也寫道「當日本遭遇困難時,為我們伸出溫暖援手的恩情,我們會永遠銘記在心」,也是暗指台灣在311的捐款及疫情爆發後提供的口罩和血氧儀等。」

我發現很多右派人士沒搞懂其中玄機,一看到「春節」二字就覺得岸田在舔中,這樣罵真的會把他罵到空去。大家如果有空,可以上官邸推特官網幫忙平反一下。

https://twitter.com/kantei/status/1487052362489335809?s=21

首相官邸 on Twitter

TWITTER.COM

首相官邸 on Twitter

首相官邸 on Twitter

 

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3816642

日相岸田首次發表繁體版春節祝詞 「虎福安康」台味十足 - 國際 - 自由時報電子報

NEWS.LTN.COM.TW

日相岸田首次發表繁體版春節祝詞 「虎福安康」台味十足 - 國際 - 自由時報電子報

日相岸田首次發表繁體版春節祝詞 「虎福安康」台味十足 - 國際 - 自由時報電子報

 

< 資料來源:林翠儀facebook引用網址 >
分享文章:

最新文章: