關鍵字搜尋
首頁
最近更新
鯨魚觀點
時事新聞
笑談人生
鯨魚影音
首頁
最近更新
鯨魚觀點
時事新聞
台灣政治
國際大事
財經資訊
體育娛樂
藝文活動
綜合新聞
笑談人生
關於我們
鯨魚影音
首頁
作者相關文章 - (洪心)
洪心相關文章
本土語言望春風
台灣人的本土語言能力一代不如一代,本土語言離滅亡的日子不遠。導致如此下場,除了當代政權有一定責任,民眾也有相當責任。在現在這個擁有語言自由的年代,要延續本土語言的壽命,還是加快它滅亡的速度,完全取決於各位台灣人。 語言的興衰在於三個環節:第一環是代際傳承,第二環是使用的領域,第三環則是正面態度,三方面環環相扣,缺一不可。在代際傳承中,大部份父母在家裡和子女之間的溝通開始以華語為主;即使家裡有阿公阿嬤,在孫子只講華語的情況下,阿公阿嬤也會講華語去遷就他們,使得語言代際間失去連結。在使用領域方面,對年輕一輩來說,學校裡主要也是講華語,本土語言就像英語一樣,只限於上課時間講;而在職場上,或多或少還會接觸到講本土語言的客戶;但在生活裡觀察到,大部份場合基本上也是以華語為主,使用的領域也十分有限。在正面態度方面,部份人對本土語言有負面印象,態度就決定了語言的命運,使得會的人不想傳承,不會的人也不想學。三個環節不相扣,或者根本有某些環節缺少了,此種文化的斷層,就因為台灣人對本土語言缺乏歸屬感和責任感而造成。 當語言文化斷層越大,年輕台灣人逐漸失去本土語言能力後,相關文化產業也會隨之衰退。舉例來說,當台語歌市場沒落,創作人為迎合大眾口味,台語歌創作除了會慢慢減少,不同時代的經典歌曲,像是唱出台灣人心情的歌曲,如望春風、雨夜花、黃昏的故鄉、愛拚才會贏、舞女、流浪到淡水、一支小雨傘、傷心酒店、家後、落雨聲、車站、雪中紅、人生的歌、海波浪、無眠、憨人等,也不會再出現於後代的記憶裡。難道台灣人真的忍心看到語言單一化、文化單一化和文化流失的情況發生嗎?文化是屬於各位的,很容易會有推卸責任的想法,有人會覺得「我也改變不了什麼」、「沒差我一個」。錯了,就是差你。當你做、當大家都來做,本土語言的斷層是可以慢慢被收窄,可以在瀕臨絕情的邊緣被拯救的。 台灣社會缺乏大家對本土語言的努力與經營,但只要每位台灣人都對本土語言有一點貢獻,在各方面給予它生存的空間,本土語言夢絕不是虛幻的夢,它是會實現的計畫。若台灣人繼續視若無睹,本土語言就真的只是個不可能的夢。 (作者為國立成功大學研究生,香港籍)
洪心
2017-05-20
«
1
»
熱門文章
近三日
近一月
熱門
勇士當為義鬥爭—寄語賴準總統
台灣國家聯盟
國民黨不識貨
王景弘
《自由的滋味》彭明敏教授回憶錄
鄭義和
期望於新文化部長
李筱峰
一個美國 兩種疑美
王景弘
穿著「中華民國」壽衣的「一中各表」
陳銘堯
「大陸」與「中國」的語意分析
李筱峰
給鐵藍家人的家書
Judy
館長、黑幫、中國黨
Mock Mayson
醫生父子臨終寫下最愛兩個字「台灣」
張肇烜
韓國瑜與他的黑道好朋友
曾韋禎
揭開蔣經國十大建設的歷史真相
彭淑禎
氣到現在,都無法原諒國民黨
陳增芝
熱門搜尋
請輸入標題、作者等關鍵字
開始搜尋
鯨魚網站