維冠大樓搜救至今達45小時，剛剛傳出好消息又有一名生還者。（記者羅沛德攝）  〔記者王捷／台南報導〕維冠大樓搜救至今達45小時，剛剛傳出好消息又有一名生還者。 屏東搜救隊昨天下午1點在B棟6樓附近發現生還者李宗典，他的雙腿和1隻手都被水泥塊壓住動彈不得，消防人員研判可能需要截肢，目前場人員以電鑽開挖，已清除壓在李身上的殘塊，雖然看不到李的臉部，但李還能能伸出未被壓住的左手與救難人員握手，還能與搜救隊員對話。 北側救援點搜救人員目前正在深入廢墟中，徒手挖掘受難者。（記者王捷攝） 搜救隊目前正在細部破壞，獲救機率越來越大，李宗典今日凌晨0時仍有生命跡象。搜救人員表示，大約還要1小時才能救出李宗典。 搜救人員指出，在李旁邊的黃姓女子疑似是李的女友，可能已沒有生命跡象；同一戶內，旁邊疑似還有一男一女意識模糊，但目前無法確認。 另外，在G棟7樓也傳出有一名生還者被發現，預計將從北側救援點被送到地面。

〔記者楊金城、王捷／台南報導〕黃金救援時間一點一滴流失，讓人憂心，永康災區維冠大樓B棟6樓李宗典和G棟7樓的曹瑋瓴在7日下午1點就被搜救人員發現，但李的左腳被重壓，救援曹女的通道太小，救援人員努力的挖、鑿，就是救不出2人，到今晨已受困超過50個小時，一度決定為李男現場截肢救人，但因考慮建物可能塌下來，危及所有人，只得放棄計畫。 永康維冠災區持續搜救，今日凌晨發現2生還者和2罹難者。（記者楊金城攝） 消防搜救人員在救人過程把受災戶的遺物攜出，交給永康分局在現場的前進指揮所登記保管，不少是過年要發的紅包，讓人鼻酸。（記者楊金城攝） 搜救人員目前都集中在G棟8樓（右側有光處）搶救曹姓女主人，等破壞到一定空間後，才會讓醫護人員與生還者接觸，評估受傷狀況。（記者王捷攝） 罹難者增至36人 待尋117人 0206大地震災後逾50個小時，救難人員仍極力營救生還者。據統計到今日凌晨６時，台南市全市罹難者包括永康區維冠金龍大樓34名死者及歸仁區2名死者，總數已達36人（含最後發現、還未移出D6的楊耀鋌），共救出311人。目前在維冠大樓的部分，送醫92人，但仍有117人失聯待尋 搜救人員花了17個小時還是未能將7日發現的生還者李宗典、曹瑋瓴2人救出來。李宗典雙手和右腿都可活動，但左腳被樑柱重壓，救援人員為他在左手打點滴並鼓勵他要活下去。 樑柱重壓50小時 一度擬現場截肢救人 立委王定宇說，清晨5點，搜救人員帶著外科醫師進入現場評估直接在現場用外科手術為李宗典切除左腳，如獲得家屬同意，醫師將進入B6以頭下腳上的方式為他進行截肢。 不過指揮所說，最後放棄為B6李宗典截肢計畫，因為討論後，覺得即使截肢，把人拉出來會讓上方整個塌下來，危及所有人，所以決定先救G7的曹瑋瓴，再動用大鋼牙往B棟夾起泥柱救李男。 闢新通道援救難度高 救援人員矢言不放棄 8日清晨4點多有專業鑿壁公司前來主動協助鑿壁救人。G7的曹瑋瓴被救援人員發現曹女和丈夫被重物壓在床上動彈不得，曹女意識清楚，但丈夫罹難已死亡，救援人員沒辦法破壞其夫的遺體，只能從上方設法打通新的救援通道救曹女。救援人員形容前進1寸就要花1小時打通，救援難度高，但決不放棄。 楊耀鋌、吳月霞 新添2罹難者 7日下午開始搶救的B6、G7和D6等3個救援點，發現D6的男童楊耀鋌也已罹難往生，暫不移出。另在今凌晨2點49分於F棟12樓發現吳月霞已罹難死亡，由搜救人員將其遺體帶下來，是永大路維冠災區的第33名亡生者，還未移出D6的楊耀鋌是第34名亡生者。

〔記者黃佳琳、洪瑞琴、黃文鍠／綜合報導〕追究建商責任，台南地檢署已經分他字案，由檢肅黑金專組主任江孟芝率領三名資深檢察官組成專案小組，進行蒐證與調查。台南市長賴清德稍晚在臉書PO文表示，南市府已與司法單位合作進行蒐證調查，也委託三家技師公會鑑定保全證據，「市府一定會和市民站在一起，捍衛民眾權益！」 自來水公司動員搶修受損的自來水管線，希望早日全面恢復供水。（記者洪瑞琴攝） 南市迄昨午停水戶數降到五萬戶，有里長反映水公司提供的取水站少又遠，服務電話與聯絡人打不通、形同虛設，許多里長被無水可用的里民吵翻了；小東里里長黃貫中要求市府向鄰近縣市求助水車供水給東區各里，提醒賴市長無水可用問題更大！（圖文︰記者王俊忠） 救難人員持續開挖南市維冠大樓，尋找受困、受傷或罹難民眾。（記者羅沛德攝） 賴清德︰技師公會保全證據 台南地檢署襄閱主任檢察官陳建弘指出，由於全案引起重大傷亡，南檢已經分他字案，由檢肅黑金專組主任江孟芝率領三名資深檢察官組成專案小組，連日來並且前往現場蒐證，但因涉及結構專業，加上現場還在開挖，證據蒐集不易，將在春節期間持續追蹤，一旦有任何進展，將隨時對外界說明。 賴清德在臉書PO文表示，震災發生後，感謝許多民間團體和企業紛紛支援台南，捐贈物資和資金。目前已把部分善款優先致贈給受災民眾；不幸去世的民眾一人兩百萬元，重傷者五十萬元、輕傷廿萬元。若救援後安全無恙的，發給每戶十萬作安家費用。 至於維冠金龍大樓事後的責任問題，賴清德指出，檢察官已經進行列案蒐證調查，南市府也委託技師保全證據和鑑定，未來訴訟時，市府一定會捍衛民眾的權益。 政院法律諮商 助索賠有據 行政院長張善政昨前往台南市探視地震災害傷患時表示，針對大樓出現沙拉油桶，先前台南市長賴清德已表示，若偷工減料一定會為民眾討回公道，行政院也將提供台南市充分的法律諮詢，讓市府索賠有所依據。 馬和官員默哀1分鐘 〔記者陳薏云／台北報導〕總統馬英九昨取消往年的除夕談話，昨下午親自坐鎮災變中心，聽取大地震工作會報。馬表示，民眾期望政府能發揮領導統御能力，期望中央跟地方能真正的溝通，並在最後與官員一起默哀一分鐘，以表哀悼之意。 馬英九以自己當時擔任台北市長的經驗，警惕各地應痛定思痛，救災之後也要做出檢討，在公共安全部分還是有努力的空間，「地震不能預測但可以預防」，需重新檢視當地建築的抗震強度。

「川普？你在開玩笑，侮辱我的智商嗎？」從地產大亨川普參選以來，美國宛如一國兩制：在華府遇到的美國菁英莫不露出嫌惡，不可置信的表情；華府之外，對既得利益者憤怒的民意像無名野火，川普似乎有可以不斷挑戰下限的旺盛人氣。 直到愛荷華州的初選，川普狂浪的氣勢才暫時止住。表現亮眼的古巴裔參議員克魯茲及魯比歐讓華府的共和黨菁英又重燃希望。對台灣而言，魯比歐多次主動關切台灣民主的表態，最令人矚目。 迄今美中關係在兩黨總統參選人的外交政策辯論中，處於邊緣地位。魯比歐是唯一提出全盤外交政策理念的共和黨總統參選人。他去年八月就在「外交事務」季刊發表過「恢復美國實力︰我的美國外交政策理念」。身為參院外委會成員的魯比歐在文中公開支持美國的跨太平洋夥伴協定（ＴＰＰ），主張要強化美國與印度和台灣等亞洲民主盟邦的關係，以自由和民主來包圍中國，改變中國的敵意和政治前景。 魯比歐不僅對美中大戰略有自己的想法，更是唯一不斷針對台海關係發表評論的參選人。去年十一月的馬習會結束後，魯比歐發表聲明，主張美國應利用這個機會加強與台北的對話，與台灣進行更高層級的交往以確保台海的和平與穩定。元月十六日的台灣總統大選後，魯比歐也立即發表聲明，恭賀蔡英文當選並期待深化美台關係。 包括華盛頓郵報在內，認為反對美國與古巴建交的魯比歐仍有冷戰思維。一位共和黨的國會助理表示，身為古巴移民後裔，魯比歐對共產主義確實有深刻的個人體驗，而他對台灣的關注是真誠的，在愈來愈注重中國商業利益，對台灣關係法陌生的美國國會裡，魯比歐令人耳目一新。 華府觀察家指出，魯比歐倚重的外交顧問多半曾活躍於美國企業研究所，華爾街日報和標準週刊等保守派智庫與媒體。他在參院的外交幕僚傅萊（Jamei Fly）曾在馬英九總統第二任內參加助理團訪問過台灣，對於重返行政部門有強烈企圖心。目前在「外交關係協會」擔任國安政策研究員的布特（Max Boot），擔任過麥肯和羅尼等共和黨總統候選人的外交顧問。另一位魯比歐的知名外交顧問是普林斯頓大學的學者范亞倫（Aaron Friedberg）。他曾任前副總統錢尼的國安顧問，為羅尼助選，主張制衡中國崛起的強硬立場鮮明，也曾以學者身分訪問過台灣。 目前領先的三位共和黨參選人都不曾訪問過台灣。雖然歷年美國總統候選人的選舉語言與當選後的政策未必一致，但有一位「台灣民主，常在我心」的魯比歐在賽局中愈跑愈起勁，肯定也會讓台灣的觀眾看得更有勁。

2016-02-07  12:19 〔即時新聞／綜合報導〕總統當選人蔡英文今在臉書發文為台灣打氣，文中感謝第一線的救難人員，她表示絕不放棄任何希望，更感性表示：「此時此刻，我們都是台南人」。 蔡英文在臉書上發文為南台地震的災民祈福。（圖片擷取自蔡英文官方臉書） 蔡英文稍早在官方臉書發文表示，儘管今天是除夕，迎接新年的同時，仍心繫南台灣的災情，她表示，「這是最漫長的等待。每救出一名生還者，都讓大家感到振奮，但是想到還有人受困在瓦礫堆中，又讓我們的心感到糾結。」也特別感謝前線的救難人員、醫護人員、社工、搶修公共設施的工程人員帶給每個台灣人溫暖與希望。文末感性表示，「此時此刻，我們都是台南人。我們絕不放棄任何希望，大家一起堅持下去，台南加油！台灣加油！」。 網友紛紛留言為南台灣的災民加油打氣，盼能有更多好消息傳出，甚至有中國福建省的網友留言表示這次的地震福建也很有感，希望台灣人如果看到中國網民的挖苦與嘲諷，「不要往心裡去」，不少也網友也回應感謝這名中國網友的安慰與祝福。

天哪~~蔡正元竟然要究責國民黨耶~~果然是自己人~~讚！！

  日本Yahoo!為台灣發起賑災募資，並聲明「以兩百萬日圓為限，您捐多少，我們再幫您加一倍」。翻攝自《Yahoo!基金》   台灣南部今（6）日凌晨發生芮氏規模6.4地震，造成嚴重災情，日本Yahoo!在《Yahoo!基金》上為台灣發起賑災的民眾小額捐款，並聲明「以200萬日圓（約新台幣58萬元）為限，您捐多少，我們再幫您加一倍，」，引起日本網友熱烈迴響，且捐款仍一路上升，至24時前金額已逼近3000萬日圓（約新台幣863萬元）。   許多小額捐款的日本民眾在頁面下留言表示：「東日本大震災時受到了台灣的支援，現在是我們報恩的時候了！」、「雖然我能贊助的金額不多，但希望能多少能幫上一點忙」、「我上個月才從台灣回來，希望你們加油，早日重建！」、「雖然只是小額的捐款，但我們一輩子都不會忘記東日本大震災受到幫助的恩情！」、「雖然只能盡到微薄的力量，但是一日也好，希望你們能早日回到平穩的生活，我也會為此祈禱。」還有日本網友努力用中文寫下：「台湾、加油！」、「台湾加油。日本国民不會忘記311大地震时的援助。日本和台湾是永遠的朋友。」   這項舉動傳回台灣，收到許多台灣網友的感謝：「天啊…我快流眼淚了」、「這是一個加倍奉還的概念嗎！」、「這才是友好的表現」、「有心，太感人了！」、「謝謝你們，我們也會像你們一樣永遠記在心」、「兩國好友誼，台灣永遠會記得這個恩的」（即時新聞中心／綜合報導）

◎ 陳啟濃 針對英國公民發動連署要求英國政府承認台灣是一個國家，英國政府回應指出，自一九七二年英國與中國建交後，英國政府長久以來的立場是不承認台灣是個國家。英國這樣的回應，無異是打臉馬政府的「九二共識」，再一次印證沒有所謂「一個中國，各自表述」。 回到一九七二年的時代背景，當時蔣介石倡「漢賊不兩立」，也不願意用台灣的名義繼續在聯合國。英國迫於中英利益，放棄台灣，但對台灣地位問題並未表態。所以英國尊重中共的意見，無視中華民國存在的地位。民國三十八年以來，中共的立場都很清楚，中華人民共和國取代中華民國的國際地位。 所以是國民黨的政府，一直欺騙台灣人民，用中華民國自欺欺人。當時日本戰敗，日本只宣稱放棄台灣的占領權，舊金山和約並沒提到台灣要歸還中華民國。 馬政府的「九二共識」，讓世界對台灣的國家地位更模糊。台灣人要認清，趨附中共，也沒有活路，只是更讓自己被中國掐死。 台灣的未來，在於走出自己的道路。爭取更多世界公民的支持與認同，共同抗拒國際霸權與國家機器的壟斷。因為未來是公民價值的國際流通，庶民文化的共治領導，人民才是國家主人的主流趨勢。英國說台灣不是國家，是對中國屈服的回應。但對英國人民，對全世界關心台灣自由與民主的人民，是說不通的。我們一起努力，讓台灣成為世界公民認同的一個國家。 （作者為水里國中校長） ◎ 黃秀梨 針對英國政府回應公民連署表示不承認台灣是國家，行政院長張善政回應：你期待他（英國）講什麼？國際局勢艱難，政府要裡子比面子更重要。 張院長此言差矣！不管任何國家或個人不承認台灣是國家，這哪裡是單單面子問題？這牽涉台灣的外交及國格問題，當然也是裡子的問題。的確英國政府不承認台灣是個國家，很多人都說無損於中華民國是一個主權獨立的事實，而我也一點都不會生氣，因為早在二○○七年九月白宮國安會亞太資深主任韋德寧即曾表示，台灣或者中華民國目前在國際社會不是一個國家。美國政府對這個問題的立場是「中華民國多年來都是一個未解決、留待解決的議題」。 但是如果外國會不承認台灣是一個國家，是因為本身所造成的就令人火冒三丈。如同馬英九一再說兩岸人民同屬中華民族，兩岸關係不是國際關係，還有許多國民黨的要員老是說一中同表或兩岸同屬一中，試問在台灣的執政黨都如此發言的情況之下，外國政府要如何承認我們是一個國家？ （作者為退休高中教師）

國民黨靠戒嚴、黨產與黑金，在台灣建構的統治體系，把三權分立與制衡，一黨完全包辦，直到此次大選才創紀錄，行政與立法兩權同時失守，只剩下司法的黨國陰魂不散。 列寧黨和獨裁者把司法當打擊異己的工具，不是維護正義之機制，許水德最經典的一句話：「法院是國民黨開的」；中國情況更荒謬，談法治，卻抓律師，審理歸審理，判決書卻依政治決定。 台灣選民打敗國民黨，贏回立法院之後，還需要立法院與公民團體合力清除黨國的司法體制，讓它回復公正、獨立，免於腐化與政治干預。 因為司法獨立的性質，法官並非民選，要改制度容易，要提高法官素質和改變長期累積的惡質文化卻困難，但要打破這一個黨國體制殘餘，絕不能手軟。 李登輝錯失第一次改革司法的機會，他任命的司法院長林洋港，政治地位夠，卻不懂司法弊病，只想當總統；陳水扁用的翁岳生，知道司法弊病，卻天生王金平性格，沒有改革的膽識。 司法院院長兼大法官賴浩敏。（資料照，記者林正堃攝） 馬英九開倒車，復辟黨國體制，不知去除腐化，還不斷干預司法，藉以打擊異己。他用的司法院長賴浩敏，三十歲出頭時，被美國大使館視為年輕一輩的改革先鋒，但一進馬政府，卻以當花瓶為樂，改革一事無成。 掉進國民黨大醬缸，注定就是滿身醬臭，跟兒戲總統一樣兒戲。賴浩敏這個年輕時批蔣經國不知改革的好漢，混了六年院長，乏善可陳，國民黨慘敗之後，竟只會當小丑，穿起「古裝」拜年；這種妝扮不是改革，只會讓人想到恐龍法官。 民進黨已經攻克兩權，必須回應社會對轉型正義的期待，解體黨國司法，使它恢復公正、獨立的常軌。 （作者王景弘，資深新聞工作者）

馬亂政八年，是台灣的不幸；人民用選票滅馬，則是萬幸。展望未來，新政府必須實現轉型正義，將公道還諸人民，倘若虛應故事，選民必將琵琶別抱，新政府絕無敷衍應付的本錢。 選舉結果及太陽花學運的「暴民」邁進立法院，這一切皆出於「平反」，既是對馬朝倒行逆施的全面反撲，也是民怨累積的總爆發，此所以馬習會聲勢極大，卻止不住馬朝崩盤的原因。 面對平反之怒，馬若還有什麼能做的，那就是平民怨、做好政權轉移。欲平民怨，就須將高度政治爭議事件：違調課綱、中嘉案、中資入股台灣高科技、開放白領外勞、中生納保、服貿、貨貿，要嘛收回成命，不然就暫停施行，否則若執迷不悟，下次選舉民意必定徹底殲滅國民黨。 一九八九年，李登輝任命參謀總長郝柏村為國防部長，郝抗拒，找宋美齡向李當面關說，李請宋寫成書面以示慎重，但李後來仍然任命郝接部長，讓郝離開軍令系統。李登輝回憶，宋美齡那封信，他交代保管在總統府辦公室的金庫，但他卸任總統之後不久，這封信竟不翼而飛，李懷疑被「處理」掉。 此事涉及公務侵占罪，可處一年以上、七年以下徒刑，但它仍然發生，可見有心人會趁政權轉移時渾水摸魚；馬固然須監督所屬落實轉移工作，蔡英文接任後也應詳實盤點，以確保各類檔案沒被「處理」掉。 但人民最怕的，還是馬「呷碗內洗碗外」，身在台灣心思中，馬若心向十三億「大陸同胞」，欲循連爺爺腳步，下台後風光登陸，以成就個人，那馬就絕對不會在乎兩千三百萬台灣人民的感受；一旦馬存此念，即使只剩百日，馬仍可能隨時暴衝，以攏大陸人心。故曰：馬氏尚未下台，台人仍須小心。（莊榮宏）

日本救災專家抵台，賴清德親自說明現場狀況。（記者蕭婷方攝） 2016-02-07  09:06 〔記者蕭婷方、黃佳琳／台南報導〕6日凌晨美濃6.4強震造成台南多處房屋倒塌，搜救人員日夜不停搜救，今早7點半日本也派5名專家抵達維冠金龍大樓現場，台南市長賴清德到場親自說明，雙方也繞行大樓四面救災現場了解大樓現況，至於後續雙方如何合作，將於說明後擬定合作策略。 日本救災專家抵台南震災現場。（記者蕭婷方攝） 賴清德像日本救災人員說明現場狀況。（記者蕭婷方攝） 6日晚間截至目前為止，救援隊成功救出313人，若民眾提供線索正確，維冠金龍大樓內目前還有132人，其中有29人特搜隊已掌握，目前救援當中，103人特搜隊尚無法掌握。 賴清德率先感謝各界支援，也感謝日本首相安倍晉三於第一時間關切，也派專家到台南。賴也坦言，目前大樓四面都遭遇困難，困難點不同，主因是大樓遭壓垮、碰撞，結構扭曲變型，目前掌握生還29人都需要挖開二至三層牆，每面牆都必須耗時2至3小時才能突破，困難性很高，每6個小時都會檢討一次成果調整。 賴清德向日本專家表示，G棟受到較少壓迫，待援民眾獲救機會較高，但因得突破多面磚牆，才有辦法接觸到待援者，因此救援速度才會一直無法拉升。 賴清德指出，大樓A棟與G棟救援最為困難，因為遭到H棟與I棟壓住，但依台灣地震救災經驗，擔心重型機具壓垮下層民眾，72小時後大機具才進入，72小時內會盡量搜救完畢；若真的到不了，就必須要提前，但大機器會採「剝離式」方法移開上層瓦礫，目前先以H型鋼架撐出一條縫隙，讓搜救隊進入，目前每條可能線索都派救援小組負責。

  在即將過年的前夕，南台灣又發生了規模6.4級的地震，在台南與高雄許多地區造成了輕重程度不一的災情(註1)，讓許多親身經歷過1999年「921大地震」的台灣人內心不禁又浮現出當年的可怕記憶。本來台灣就位處於環太平洋的地震帶，每年都有數百次規模不等的地震發生原本就不足為奇，加以這一次地震發生前日本櫻島火山噴發，對於和日本列島在地理上原本就緊密關聯的台灣來說，自然很難不受到影響(註2)。  面對大自然的強大力量，即使是在進入二十一世紀的今天，人類仍然顯得極其渺小而無力與其對抗，中國人所謂的：「人定勝天」，終究只是一句因為無知所導致的狂言妄語，而過去神權時代，政治人物將天災地變與政治結合在一起鬼話連篇的唬弄人民以達特定政治目的行為原本不值得一笑，偏偏中國醬缸文化深入骨髓的強烈毒性，卻還是讓中國人對此樂此不疲，以至於在這一次南台灣地震發生不久後，網路上就有不少中國人拿中國官方在台灣大選前恐嚇台灣人民：若是台灣不接受「九二共識」，台灣將會在選後「地動山搖」(註3)的流氓式言語到處說嘴，讓人再次見識到中國人的反智民族性，是何其的牢不可破，和台灣人彷彿不是活在相同的時空當中。  事實上，包括中國國家主席習近平以及台灣統派等中國人為了政治目的，一天到晚詛咒台灣將「地動山搖」的言行，曝露出他們人普遍缺乏人性與唯我獨尊的野蠻心態，而在台灣果真發生地震時，他們立即自認為預言成真而樂不可支的手舞足蹈嘴臉，更再一次印證了中國人儘管嘴巴上對台灣人甜言蜜語的喊「同胞」，但他們打從心底始終將台灣人視為理當被他們剝削、欺壓統治的異族，而這也說明了為什麼在近代歷史中，台灣只要落入中國統治，即令沒有天災發生也同樣人禍、衰事連連，若是萬一不幸發生天災的話，他們不是如同當年中國在台灣發生「921大地震」時那般忙著要各國承認「台灣是中國的一部分」才允許各國派出救難隊到台灣馳援(註5)，要就是如2009年「莫拉克風災」時，馬英九還在那邊分地方與中央，甚至於還要外交部「婉拒」美、日等國派兵協助救災(註6)。  綜上所論，中國人基於政治原因詛咒台灣「地動山搖」、在台灣發生天災後幸災樂禍、甚至於還對台灣人落井下石等令現代文明人感到匪夷所思的行徑，其實不過是中國人根深蒂固期待別人死光光，然後自己才能獨享所有資源存活下去的「你死我活」民族性使然，這樣的民族性，無論是在習近平、馬英九抑或是網路上無數隱身在電腦前的中國人身上都可以看得到。  台灣人必須認清中國人這樣的民族性，並隨時提高警覺才能免於遭到中國人的毒手！  (註1) http://www.thenewslens.com/post/282323/  (註2) http://www.cna.com.tw/news/aopl/201602050376-1.aspx  (註3) http://www.ettoday.net/news/20160114/630781.htm  (註4) http://www.1949er.org/chat/index.php?read+1454716360  (註5) https://zh.wikipedia.org/zh-tw/921%E5%A4%A7%E5%9C%B0%E9%9C%87  (註6) https://www.youtube.com/watch?v=mpwYhr3Xxt0  

關於台南震災，我有幾點個人的看法：   1.現在是救災的時候，不是究責的時候，所以盡量少寫點猜測罵人的文字，例如沙拉油桶放置的問題，這需要專業鑑定，情緒需要出口，但這不是選舉，第一時間更不是找戰犯。   2.關於損害賠償與大樓起造人有無涉及業務過失致死的法律問題，恐怕不容易釐清。這部分同樣需要檢調單位進一步調查，畢竟為何是這幾棟大樓發生倒塌情況，而不是其他建築物有問題？這會涉及建築法規、驗收、是否列為危樓等的鑑定意見，究竟將來有沒有國家賠償的問題，也還有討論的空間。事實釐清比起無謂的猜測判斷要重要許多。   3.捐款，請捐給台南市政府。這些款項除了死亡與受傷的撫卹外（因為公部門補助金額有限），主要還是財產損失的問題。誠如剛剛所說，其實未來國家賠償或是私人賠償的可能性都不高，然而這些居民的房子倒塌，不論是拆除重建、償還貸款或是另行租屋，都需要一筆費用，災民現在的問題不會嚴重，因為有台灣人的愛心支持，但是往後的問題會非常嚴峻。   4.捐血或捐贈物資，請勿一窩蜂，因為都有保存期限，寧願持之以恆分次捐血，讓血庫不要匱乏，會是比較理想的作法。而物資也不會是這次災區第一優先的選項，還是以金錢會比較好一些。   5.請好好照顧自己，重視自己身邊的人，無論是家人或朋友。上帝的大手一揮，一切就飛灰湮滅。我們其實不會知道，今天閉上眼睛的時候，能不能看到明天的他，所以，請珍惜這一刻。

〔地方中心記者／綜合報導〕南台灣地震造成台南嚴重災情，人力和資源相對充裕的其他五都，在第一時間攜手協助救災。台北市長柯文哲表示，他已和台南市長賴清德聯繫表達關心，並積極配合後續支援救災，「在年節時刻發生這事，我們每一個人都要為台南祈福，台南加油！台灣加油！」 南台灣地震造成台南嚴重災情，人力和資源相對充裕的其他五都，在第一時間攜手協助救災，國軍也動員大批官兵救災。（取自國防部發言人臉書） 新北市長朱立倫個人捐出一百萬元，也呼籲社會各界伸出援手。新北市特搜大隊昨早出發前往台南救災，社會局第一時間已與紅十字會、世界展望會、法鼓山、慈濟等團體保持聯繫，將視災區需求即時動員前往協助。 桃園市長鄭文燦表示，捐出一個月的薪資，並協助桃園市各社團、宗教團體、企業，踴躍捐款到台南市政府的震災社會救濟金專戶。 陳菊原赴紐西蘭休假 下機後急返高雄 高雄市長陳菊前晚搭機出國到紐西蘭休假，獲悉地震災情嚴重，抵達紐西蘭後立刻搭機回台，並指示幕僚代為捐出一月所得。高市新聞局長丁允恭說明，陳菊要求市府幕僚彙整高市災損、石化管線、捷運輕軌等情況，並與台南市長賴清德聯繫，同時指示市府全力支援。 台中市長林佳龍捐出一個月薪資，希望拋磚引玉。民進黨中市議會黨團總召吳敏濟表示，黨團成員也將捐出一日出席費二四五○元，捐助台南市政府協助救災。 宜蘭縣長林聰賢第一時間與台南市消防局聯繫協助事項，副縣長吳澤成與兩名消防局人員昨天一早就進駐台南市應變中心。

  救難人員漏夜搜救。（記者黃良傑攝） 〔駐美特派員曹郁芬／華府六日報導〕美國國務院今天以發言人柯比的名義發出聲明，對於南台灣發生的地震所造成的災害與人命損失，代表美國人民表達最深的哀悼之意。他說，美國人民與受到影響的台灣人民心意相通。不過，國務院並未明確提到會對台灣提供何種援助。 參院台灣連線共同主席殷霍夫及梅南德茲今天也發表聲明，表示台灣與美國人民之間的友誼是深厚且真誠的，在面臨災難時，他們會與歐巴馬政府合作，盡其所能地幫助台灣。 兩位參議員在聲明中表示，他們為失去生命的台灣人哀悼之際，他們的心思與禱告與台灣人民同在，他們並對死亡者家屬及台灣人民表達支持之意。殷霍夫說，美台之間的連結是非常堅實且深厚的，大家會團結一起來克服這個悲劇，台灣可以重生變得更強大。他會與美國國務院及國防部合作以提供台灣所需的任何幫助，以協助台灣拯救生命並重建家園。 梅南德茲同樣也表示，他的心思與禱告與台灣人民同在，尤其是那些失去親人以及還在等待搜救結果的人。台灣與美國人民之間的友誼是深厚且真誠的，在面臨災難時，美國人民會盡其所能地幫助台灣。    

震央位於3條不活躍斷層 恐是「盲斷層」引發  〔記者黃立翔、吳欣恬、甘芝萁、林曉雲、蔡宗勳、方志賢、黃佩君／綜合報導〕「二○六大地震」重創台南，學者專家多認為係盲斷層所引發，至於會造成如此嚴重災情，恐怕與當地的地質有關，身為地質學者的環保署長魏國彥形容，台南地層形成距今約一萬多年，和固化程度較高的岩盤相較，「就像果凍一樣」。 206地震鄰近斷層帶示意圖 美濃附近逾5.5強震 百年來已有12次 中央氣象局地震測報中心主任郭鎧紋說，自一九○○年以來，震央美濃半徑卅公里內是第十二次發生深度五十公里以內、規模五．五以上地震，其中最嚴重的是一九四六年新化大地震，達芮氏規模六．一，造成七十四人死亡；二○一○年甲仙地震及二○一二年霧台地震，規模分別為六．四二及六．三五，但震央都比這次深。 根據中央氣象局測報資料，美濃大地震震央位於左鎮、旗山與潮州三條斷層中，但這三條斷層活動都不活躍，推測可能是「盲斷層」引發。中央地調所表示，的確有此可能，但須進一步觀察、判讀，才能確認。 盲斷層是指地表下岩體受應力擠壓已產生斷層，但在地表淺層處並未有開口，所以無法直接從地表上觀察到是否有斷層存在。 6年前的甲仙大地震 也是盲斷層所致 中正大學地球與環境科學系主任石瑞銓昨天表示，這次美濃大地震與六年前的甲仙大地震類似，都是之前不曾研究過的盲斷層，研判該斷層呈西北、東南走向，在地形及順向坡效應下，位於震央西北方的雲林縣草嶺出現六級震度，台南永康等地也釀災。他說，光是十九到廿世紀，就記錄到草嶺六次大規模崩山、走山，包括九二一大地震都成了重災區。 國家災害防救科技中心主任陳宏宇分析，推估震央位於旗山斷層與小崗山斷層中間，地表沒有斷層露出，可能是比較深的、或是沒有被發現的盲斷層，但廣義來說，可以說是歐亞大陸板塊和菲律賓海板塊互相推擠導致。 前經濟部中央地質調查所所長、文化大學地質系兼任講師林朝宗指出，二○六大地震和九二一大地震在地表上造成明顯的破裂不同。因此以深度推斷，他認為與周圍已知的斷層包括旗山等沒有關係。 魏國彥指出，台南地層約更新世晚期到全新世早期形成，距今約一萬多年前，並非古老固化地層，和固化程度較高的岩盤相較，「就像果凍一樣」，當地震發生時，位在固化程度不夠的地層上方的建築物，搖晃程度也較大，當某種高度的建築物因為和地震波頻率相近，還可能發生共振效應，使建築物容易傾倒或折斷，例如九二一地震時倒塌的台北市松山東星大樓和新北市新莊博士的家，都和共振有關。

〔記者甘芝萁、黃立翔／台北報導〕美濃昨晨發生規模六．四地震，深度十六．七公里，不過後續餘震卻都集中在台南市，造成房屋倒塌，災情嚴重。學者表示，台南地區昨天震度達五級，主因在於台南位於都會區，土壤較為鬆軟，在「場址效應」影響下，造成能量放大，搖晃時間久，民眾感受劇烈；不過該處有些樓倒塌、有些未倒，學者認為，恐與建築物本身結構也有關係。 這棟民宅被倒塌的維冠金龍大樓削了一大邊，還好神明桌無恙。（記者張忠義攝） 台南安南區惠安街受災戶，地層下陷破洞。（記者洪瑞琴攝） 206地震5級以上震度及離震央距離 2顆原子彈威力 已有44次餘震 氣象局地震測報中心指出，台灣因菲律賓板塊每年約八公分擠壓，約有八顆原子彈能量要釋放，這次地震高達兩顆原子彈威力。在主震發生後，截至目前為止共已發生四十四次餘震，其中九次為有感地震，未來一、二週還是有機會發生規模五、六以上餘震。 台南平原多、土層鬆軟 搖晃又久 昨天的美濃地震各地震度不一，最大震度發生在雲林的六級，但以台南市災情最嚴重。根據地震測報中心觀測，台南新化在震度五級以上的搖晃時間長達八．一六秒，善化也有五．八八秒，永康四．六八秒。然而，高雄市旗山五級僅有一．七四秒、甲仙○．○四秒、屏東三地門○．九八秒，感覺只有一下子。氣象局地震中心指出，這和震波運動方向以及場址效應都有關，也就是說，台南多個地區位處平原、土層鬆軟，所以搖晃時間比較久。 國家災害防救科技中心主任陳宏宇表示，後續餘震多集中在台南市歸仁區，推估震波力量是由東往西北方向錯動，且又是淺層地震，震源效應影響下讓該區震度明顯，加上台南在都會區，土壤鬆軟，「場址效應」影響下，讓能量放大，才會搖得比較久。 雲林草嶺最大震度6級 地質較堅硬 台大地質系教授吳逸民指出，雲林草嶺測到最大震度六級，該測站位置是在雲林草嶺的山上，靠近中央山脈，地質較堅硬，推估在場址效應作用下，震波震到該處後，造成局部地區震度放大，也可能因為山區地形，讓震波只能往上衝，才會在該區測到比較大的震度。 前經濟部中央地質調查所所長、文化大學地質系兼任講師林朝宗解釋，歸仁地區的平原多為河川沖積層，地質鬆軟，地震來時容易引起較大的振幅，造成一整片的房子傾斜或倒塌。高雄美濃旗山地區雖靠近震央，災情卻較輕微，就是因為地質不同造成。 中央大學地震學家馬國鳳說，以目前我國房屋結構來看，照理說應有能力抵抗此次地震的規模與震度，推估應也要討論建築結構問題，此外，土壤液化情形也不能忽略，要是土石鬆軟，也可能會產生大規模房屋傾倒。 地震發生主因 仍需分析資料 地震測報中心課長林祖慰指出，地震嚴重性與破裂方向性、地震震源深淺、地震影響所及之地的地質，以及地上物如建築物的自然週期是否與震波產生一致性有關係；地震發生的主因為何？仍需一、二天分析資料才能得知。

一九○九年芝加哥計畫（Burnham’s Plan of Chicago）被稱為美國二十世紀初最有遠見的都市規劃，當初由該市商會俱樂部為了發展經濟所主導的空間計畫，標榜著「別做零碎小計畫（Make No Little Plans）」，因而計畫透過整合性、系統系、區域性的理念，透過六大重點，使都市脫胎換骨，包括：1.改造湖岸整體環境；2.建立區域性公路體系；3.改善鐵路車站；4.建構效率的市區街道系統；5.增闢公園綠帶；6.發展市民與文化中心。 最有遠見的都市規劃奠定芝加哥五十年發展的基礎，成為人口成長最快速的都市，從一七○萬人增加到三六○萬人，當時為美國第二大城。一九六○年代可說是芝加哥的巔峰，市區經濟繁榮、大樓林立、公共設施完備、環境品質良善，再加上芝加哥河與密西根湖的汙染整治，大幅提升水質與水域環帶的發展。然而，一九七○年代產業結構轉型、去工業化、社會貧富差距擴大、白人郊區化等發展，使得社會治安惡化、種族隔離嚴重，社會上呈現「一個都市兩個世界」的現象，自此發展受限，人口大幅縮減，從三六○萬人降低到目前二七○萬人。 回首過去一世紀芝加哥發展史，惕勵我們一個偉大的都市必須建構在整合性、系統系、區域性的基礎而發展，在「資源環境、交通運輸、公共設施、文化發展、創新產業、包容社會」等主軸，持續深化發展。此外，過去氣候變遷及能源議題鮮少被納入空間規劃，但芝加哥在二十一世紀希望再次引領發展，透過節能減碳及再生能源等再造都市，並帶動新興能源產業發展，當前最著名的是「芝加哥公共建設基金（Chicago Infrastructure Trust,CIT）」，二○一二年由Rahm Emanuel市長一手主導的芝加哥公共建設基金，該基金係向投資銀行與私人機構募集資金高達約新臺幣二千三百億元，透過這資金，再造芝加哥風華（Retrofit Chicago），全面提升公共運輸、建築物、學校與公園綠地等重要設施，並落實節能減碳之目標。 筆者二○一三年四月間到芝加哥參加美國規劃協會（American Planning Association）全國規劃會議，當時芝加哥市政府正帶頭進行市內多處公共建築物的再造規劃，約以新臺幣七十五億元的預算，規劃將公共建築物全面改造成「公共省能建築」，改造經費先由芝加哥公共建設基金先行支付，改造完工後，將計算市政廳等公共省能建築因改造後所省下來的空調、冷暖氣、燈光等電費及水費之差額效益，再行將省下費用償付給芝加哥公共建設基金的投資者。換句話說，芝加哥正在進行一場「建築物省能效益越多，私人投資報酬效益越大」的正向機制，芝加哥公私部門的夥伴合作，以再造都市風華為目標，落實氣候變遷與節能減碳之在地責任，並創造新興綠能產業，帶動民間投資。這個創新機制目前也是也是全美國各個大都市與市長正在學習、觀望與研究的對象。 借鏡芝加哥，反觀人口相當的台北市或其他都市，未來如何將氣候變遷、環境防災、節能減碳、再生能源等新興議題，納入都市發展的長遠、系統、前瞻規劃中，是政策制定者必須思考的主軸。政府可透過公共運輸、建築物、公共設施、能源設施等面向，做為都市再造風華的示範，並思考建立一個創新且具彈性的財務機制，引導私部門能投資在都市防災、節能減碳、再生能源，以期未來都能朝向一個更永續（Sustainable）、繁榮（Prosperity）、公平（Equity）、韌性（Resilient）的Super都市。 （作者為美國賓大都市與區域規劃博士）

作者：伊洛人（來自中國河南交換生）   不久前麥當娜演唱會上DJ一句"I love China"直接造成現場靜音冷場，隨後不得不在FB道歉，隔天上午英國回應則指出"英國不承認台灣是名為中華民國的獨立國家，英國承認中華人民共和國為唯一代表中國的合法政府，並且英國了解中國聲稱台灣是中國的一部分"。而延續近半年的台灣國護照貼紙出國爭議，則以無數次成功的通關，清楚的證明了國際社會普遍承認台灣國護照是合法的外交證照。唯一對以上三者不予承認的除了中國政府，就是"中華民國"外交部。   台灣或者說中華民國不能進入國際組織的主要原因從來都不是中國可以禁止台灣澎湖的政府加入聯合國，而是"中華民國"政府對中國，蒙古，俄羅斯，印度等國領土的無理要求。合理主權的要求即使艱難也可以獲得國際支持。相較於台灣，無論經濟政治還是軍事力量都極其弱小的巴勒斯坦也獲得了包括中國在內的大多數國家承認，並且取得了聯合國觀察員地位。而更加弱小的西藏流亡政府，其對於藏族人傳統領域中青海西藏的領土要求長期得到歐美各個強國的支持。   蔣介石政權被踢出聯合國的時候，其對於中國土地及十幾億中國人民的代表權早已消失，沒有任何國家會承認一個國家以憲法聲稱自己擁有中國蒙古等等廣大地區，並且聲稱自己是"獨立國家"的荒謬要求。台灣人如果想在國際上取得合法的國家地位，也必須認清你們沒有任何理由要求任何國家接受你們對於屬於中國人蒙古人土地的無理要求。   台灣獨立因此也必須要從放棄憲法對中國領土的不正當主張開始。

［記者楊雅民／台北報導］全家便利商店因應台南0206地震，期能盡己之能，配合台南市政府，共同協助受災災民，自今日晚上9點起，民眾可透過全台近3000家門市FamiPort機台的點選「南台地震捐」，填寫金額與收據需求資料，即可至櫃台結帳，完成捐款，便利民眾發揮愛心。 日本全家便利店發起零錢募款，捐助台灣0206地震。（圖為台灣全家便利店資料照，記者陳建志攝） 「全家」將把收據需求資料提供予台南市政府社會局，再由台南市政府社會局將收據寄予捐款民眾。 全家並於災後第一時間已提供災民3000個麵包，並持續與台南市政府保持聯繫，全力協助救災之需求。 今日台灣南部地震發生後，也引發日本當地媒體大篇幅報導，不少日本網友看見訊息，表示感念311東日本大地震時台灣慷慨解囊，紛紛在留言區表示要報恩，有鑑於此，日本全家近1萬2000家門市也發起零錢捐募集活動，跨海送暖，攜手台灣全家共同賑災。