兩起強震截至目前為止，共已造成34人死亡，逾1600人輕重傷。（美聯社）

2016-04-16  14:03

〔即時新聞／綜合報導〕日本熊本縣14日晚間地牛翻身，強震釀慘重災情，不料今日凌晨，熊本縣再度發生芮氏規模7.3強度，最大震度達到6強（日本氣象廳計算震度等級），熊本縣警方稍早公布，兩起強震截至目前為止，共已造成34人死亡，逾1600人輕重傷。

根據日本《NHK》報導，傳出倒塌意外的熊本縣南阿蘇村東海大學的學生宿舍傳來不幸消息，警消發現2名分別為21歲及18歲的大學生不幸罹難。熊本縣大津町的「熊本中央醫院」稍早確認2名80歲死者，熊本市東區的「熊本紅十字醫院」院中收容319名輕重傷病患，其中有28人重傷；熊本市南區的「濟生會熊本醫院」則是收容227名傷患，其中有94人重傷。

根據熊本縣內醫院及警察機關統計，14日晚間的強震導致熊本縣益城町及熊本市總共有9人死亡。不過熊本縣警方稍早公布，今日凌晨發生的強震則造成25人死亡，兩起強震已造成34人死亡，逾1600人輕重傷。