「轉型正義」一詞在台灣都不知潛水多少年了，如今終於有機會浮出水面，讓台灣人全體（政府與人民皆是）共同正視這個議題。

然而有一項亦嚴重被剝奪的權利，人人皆知，概念上也覺得很重要，但真要講到爭取卻無從下手，因為太多人已被完全剝奪這項權利，以至於失去行使權利的能力，那就是「語言權」。

國民黨所實施的國語運動，時間夠久、層面夠廣、程度夠深，以至於台灣各本土語言都面臨極大的危機。有人認為台語還好，事實上，現在四十歲以下「彼此之間、與下一代之間」以台語為主要溝通語言者，根本鳳毛麟角，客語和原住民族語的慘況更不待多言。

失去語言權實際上會有甚麼問題？就算不提文化這種抽象層次的概念，也可以參考管仁健寫過的因宋楚瑜禁台語而死的彰化人；這是以前的事？那麼邱顯智律師提到的后豐大橋案，夠新了吧？這都只是冰山一角，因為剝奪語言權利而實質受害或情感創傷的例子（忘了母語，我還會記得怎麼奔跑嗎？）不計其數。語言的選擇，從來不只是個人的意志，而是國家社會共同形塑的。

但語言權利的恢復，僅時代力量「歷史正義與權利回復法草案」中略有提及，能不能被國會最大黨接受，仍不明朗。壓在水面下的轉型正義，如今終於要浮出水面，我們只看到划水的雙手與呼吸的口鼻，然而語言是打水的雙腳，看不見的最重要。

（作者為師大台文系博士候選人、台灣母語聯盟秘書長）