灣生72年後返台 激動掉淚

李道勇/城南文史工作室

日前報載,二戰後回國的灣生稻實美沙子,在72年後,首度重返台灣,看到基隆許多早年的日本建築及生活環境,讓她感動掉淚,頻頻點頭及90度鞠躬。稻實美沙子透過翻譯表示:她姨母在台灣住了30多年,她父母也在台灣生活10多年。1945年離台時,她剛出生,仍在襁褓中。在她72年成長歷程中,她不斷聽父母講述很多台灣的故事。她說:神戶和基隆有很多相像的地方、都有熟悉的感覺,能親眼看到當年雙親搭船離開的港口,令她激動不已,我也被她感動得想起往事。

1996年之前,我還沒從台北南門國小退休,我常遇到二戰結束前離台的灣生或他們的家屬,來校參訪,當他們看到煥然一新的校舍時,難掩失望的表情,幸虧我是復校元老之一(二戰後,警察學校佔用25年),我手上就留了些木造舊校舍的照片,還有1930年,總督府編的童詩(最近捐贈給台南台灣文學館),只要我拷貝出來這兩樣東西,他們就如獲至寶,稱謝不已。

有一次,灣生校友會返校參訪,我帶他們去植物園看那些聳立的大王椰子,他們爭相指著椰子上的50機槍彈孔,敘述1945年5月31日的美機大轟炸。

7年前,我在報上看到一則新聞,比起我的故事更神奇:出生於彰化縣溪湖鎮的一對日籍兄妹,和第二故鄉暌違60多年,請友人陪同回台尋找兒時回憶,當兄妹倆造訪溪湖派出所時,隨口問一句:「不知有沒有那個年代的舊照片?」值班警員立刻想起巡佐巫弘任喜歡蒐集老照片,於是通知他趕回派出所協助,沒想到兄妹倆竟在電腦調出的照片中,發現父親竟在一張67年前的老照片裡,兄妹倆當場叫起來,感動之餘直誇「台灣的警察好熱心,也真高明」。

< 資料來源:《民報》〈論壇〉引用網址 >
分享文章:

作者 李道勇

李道勇
城南文史工作室負責人

最新文章: