〔記者楊明怡／台北報導〕文化部昨日舉辦文化內容投資計畫媒合會，部長鄭麗君昨日宣布，四月底將啟動額度六十億元的「文化內容投資計畫」，聚焦投資影視音、出版、ＡＣＧ產業，除金控、創投業者外，也鼓勵平台商、通路商、發行商、製作公司向文化部提出投資合作申請審查，共同催生產業生態系，建立「台流」文化品牌。 文化部長鄭麗君（右二）、國發會主委陳美伶（左二）、金管會副主委鄭貞茂（右一）與內容產業投資者共同啟動投資計畫。 （中央社） 讓好的故事獲得資金 趕快商轉做大產業 鄭麗君說，「文化內容投資計畫」合併仍持續執行的文創15+1產業一、二期投資計畫，將國發基金一百億元全數運用，加上前瞻基礎建設計畫投入內容產製的四十一．八億元預算，總共有一四一．八億元，「預算雖然不多，也不夠，但政府表達的是一份要跟大家努力的心意，長期的動能，需要民間一起努力。」台灣有很多美麗的故事，期待透過更多資金引入，讓好的故事更快變成作品，技術趕快商轉，把產業規模做大。 文化部次長李連權說明，第三期「文化內容投資計畫」最大改變，是從固定跟十三家創投公司共同投資，改成「廣發英雄帖」，無論金控、一般創投、平台商、通路商、發行商、製作公司，都可以隨時向文化部提出投資合作申請。 不限創投公司 平台、通路商都可申請 李連權說，從一、二期，文化部共投資了五十二個案子，已核准投資十一．六六億元，帶動民間投資十二．三六億元，其中，昇華、華研、必應創造、寬宏藝術、唯晶數位、好玩家等六家已上市上櫃，正在輔導上市上櫃的有八家，希望二年內至少能有二十家上市上櫃。 李連權表示，第三期為擴大誘因，文化部會在被投資公司上市上櫃後，釋出所持有二十％股份，讓共同投資者以文化部投資成本價買回。 昨日媒合會由鏡文學、原金國際、光點吉樹、智崴全球、動能意象等五家公司上台簡報，自製潛水節目的動能意象公司周小姐說，這是第一次向投資人簡報，是否有進一步合作機會，要看後續發展。 光點吉樹原創七個台灣新創世神話英雄角色故事，企圖打造台灣的「復仇者聯盟」，導演劉育樹說，因受邀簡報，他才知道「原來文化部不光補助，也會投資」，他會積極爭取被投資的機會。

〔記者楊明怡／台北報導〕中正紀念堂轉型願景工作坊昨天邀請台大歷史系教授周婉窈演講「白色恐怖、轉型正義和歷史教育」，她認為，討論「轉型正義」前，應先讓大眾明白「轉型正義」的定義，外界太輕易將「白色恐怖」或「轉型正義」當成形容詞的情形令人憂心，「現在是民主時代，沒辦法不准人家用。」但希望大家避免混淆，不是什麼事情都適合冠上這些專有名詞。 周婉窈演講「白色恐怖、轉型正義和歷史教育」的真義。（翻攝自文化部願景工作坊直播畫面） 周婉窈說，「轉型正義」指一個國家從獨裁統治過渡到民主法治，此時新上任的民主政府，針對過去國家機器迫害人權的情況，以政府的力量重新審視和調查，追究加害人的責任，還受害者公道和正義，給予賠償，並進行制度改革，以深化民主，保障人權，確保將來同樣的事情不再發生。 周婉窈指出，外界常任意引喻「白色恐怖」或「轉型正義」，像最近教育部關切台大校長遴選爭議，就有媒體用「白色恐怖進入校園」形容；某高中女校爭取穿短褲上學，也被形容成「制服的轉型正義」，都很不恰當。 「真正的白色恐怖，是像陳文成事件。任意形容詞化，其實會讓對白色恐怖或轉型正義不夠了解的民眾，輕忽白色恐怖對受害者帶來的傷痛。」周婉窈認為，不是課本提到228事件和白色恐怖時期，就表示有做到歷史教育，教科書必須教授「轉型正義」概念，不只是講故事，而要讓學生分析、理解，探討共犯結構為何存在。 文化部表示，下一場願景工作坊將於3月10日舉辦，文化部將補助戶籍地非台北、新北的民眾交通費用，報名可至「中正紀念堂轉型資訊平台網站」，或洽：02-2361-7588。

  公共場所紀念威權統治者象徵 應予移除、改名 〔記者楊明怡／台北報導〕文化部長鄭麗君指出，「清除威權象徵，保存不義遺址」是促轉條例的重點之一，促轉條例通過，將成為中正紀念堂轉型的法律依據，原本文化部是基於中正紀念堂管理處主管機關的身分推動轉型，「法案通過後，我們就有責任，必須依法來推動中正紀念堂轉型。」 立法院院長蘇嘉全（右）5日敲下議事槌，宣布促進轉型正義條例草案三讀通過。（記者朱沛雄攝） 立法院昨三讀通過促轉條例，其中，移除緬懷威權政治者象徵的條文受到關注。條文規定，為確立自由民主憲政秩序、否定威權統治之合法性及記取侵害人權事件之歷史教訓，未來出現在公共建築或場所之紀念、緬懷威權統治者之象徵，應予移除、改名，或以其他方式處置之。 條例也規定，威權統治時期，統治者大規模侵害人權事件之發生地，應予保存或重建，並規劃為歷史遺址。 鄭麗君表示，「促轉條例」三讀通過，代表這個世代對於歷史的深切反省，透過法律及行動，一方面彌補受到國家暴力侵害的受害者，共同理解傷痕歷史帶來的悲痛，同時也是一起確保社會將繼續往前堅持民主的步伐，深化民主的重大工程。 她認為，轉型工作需透過修正「國立中正紀念堂管理處組織法」來處理，為凝聚社會對修法的共識，已經展開的「中正紀念堂轉型之社會討論計畫」，將在十二月舉辦四場願景工作坊；明年一月底、二月初舉辦為期五天的公民會議，以審議式民主的方式，聚焦討論為何轉型、如何轉型及轉型後之願景。修法草案提出後，還會擴大召開公聽會，全民都可參與，經過循序漸進深度討論，可以透過大家的思辨找出共識。 鄭麗君說，促轉條例通過之後，讓中正紀念堂轉型的腳步往前邁一大步，文化部將凝聚組織法修法共識，讓這塊地處台北市市中心少有的大面積空間，能真正達成空間解嚴，成為全民共享的生活場域。 中正紀念堂就位於時代力量立委林昶佐的選區內，他昨天受訪表示，希望能讓在世的受害者與家屬得到真相並平復不公，也告慰天上的前輩們，「落實轉型正義，就從中正紀念堂的轉型開始！」

〔記者楊明怡／台北報導〕文化部長鄭麗君昨天表示，中正紀念堂是威權統治時期，為紀念威權統治者而建立，基於「面對歷史」、「正視傷痛」、「尊重人權」等立場，有必要進行轉型。文化部已組成「中正紀念堂轉型推動諮詢小組」，停售蔣中正公仔、文具等商品，不再於開閉館時播放〈蔣公紀念歌〉，預計半年內提出「國立中正紀念堂管理處組織法修正草案」，待草案通過後，進一步推動名稱、史料蒐集展示的轉型。 文化部長鄭麗君昨表示，中正紀念堂有必要進行轉型，停售蔣中正公仔、文具等商品，不再於開閉館播放〈蔣公紀念歌〉。（記者黃耀徵攝） 面對蔣中正 重新定位 鄭麗君也強調，推動轉型正義不是要「去蔣化」，相反的，是要「面對他」。蔣中正擔任中華民國總統是歷史事實，但二二八事件及白色恐怖時期的人權迫害事實，是台灣人民共同的傷痛。釐清蔣中正應擔負的歷史責任，重新賦予適當的歷史定位，是「轉型正義的其中一個工作」。 她指出，蔣中正的「功」與「過」，不是文化部能定論的。文化部推動中正紀念堂的轉型，是基於「面對歷史、正視傷痛、尊重人權」，同理二二八事件及戒嚴時期受害者及受難者家屬的傷痛和傷痕，藉由去除威權文化，走出領袖崇拜，為社會打開中性、理性的討論空間，進而追求真相、釐清責任，重建正義。 一九八○年完工並開放的中正紀念堂，二○○七年經行政院文建會（文化部前身）公告指定為國定古蹟，目前是文化部所屬之三級機關。 名稱、雕像 都可討論 鄭麗君說，她上任後即指示文化部展開中正紀念堂轉型研議，本月十日邀請專家學者成立諮詢小組，未來將針對為何轉型、轉型後用途等層面推動討論、凝聚共識，希望在立法院下會期提出「國立中正紀念堂管理處組織法修正草案」。包括中正紀念堂名稱、儀隊存廢、展示內容、雕像是否移除等內容都「可討論」。 此外，中正紀念堂管理處新任處長林進盛月初上任後即進行盤點，已先行下架並停止開發蔣中正公仔及具威權統治意象、個人logo的文創商品。記者昨實地走訪，發現部分商店仍販售與蔣家政權有關的書籍、紀念幣、郵票，對此，文化部表示，書籍販售將尊重學術自由，不會下架；郵票、紀念幣則將陸續檢討。 公仔、文具 下架停售 另外，原名「中正演藝廳」、「中正藝廊」、「介石廳」、「瑞元廳」、「美齡藝廊」、「采玉藝廊」等展演場館，也回復「演藝廳」、「一樓藝廊」、「一展廳」、「二展廳」等中性名稱，未來將以藝文使用為優先；原本為提醒參訪者開閉館時間而播放的〈蔣公紀念歌〉也自廿四日起停播，改以一般廣播提醒。

〔記者楊明怡／台北報導〕「太平洋西南海邊，美麗島台灣翠青。早前受外邦統治，建國今在出頭天。」約150位從台灣各地自發前來的民眾，今早聚集自由廣場國家音樂廳階梯前，一遍遍唱著有「台灣共和國國歌」之稱的《台灣翠青》。   在新任總統、副總統就職典禮全場合唱戒嚴時期禁歌《美麗島》前，蕭泰然文教基金會特別舉辦「台灣翠青全民大合唱」快閃活動，號召民眾一同合唱曾被國民黨政府列入黑名單的音樂家蕭泰然作品：《嘸通嫌台灣》、《永遠的故鄉》、《台灣翠青》，要「唱出不一樣的台灣味」。 其中，由台灣基督長老教會牧師鄭兒玉作詞的《台灣翠青》，被許多支持台灣獨立運動的團體視為國歌，當合唱歌聲陸續吸引廣場上的民眾、預備前往凱達格蘭大道觀禮的僑胞時，有人開口跟著唱，有人拿起手機拍照，也有有備而來的團體，在一旁攤開偌大的台灣旗和「台灣民族自決」標語。 基金會董事長陳秀麗表示，今天的快閃活動聚集超過百人，創下最多人合唱《台灣翠青》的紀錄，而《台灣翠青》歌詞「共和國憲法的基礎，四族群平等相協助，人類文化世界和平，國民向前貢獻才能」，也代表今天一大早就從台南、嘉義、台中、新竹各地聚集來此的朋友們對新台灣的期許。 基金會強調，1987到1991年期間愛沙尼亞、拉脫維亞和立陶宛3國以歌唱方式尋求恢復獨立，音樂的力量是很大的，希望今天演唱的歌曲有一天能產生像《芬蘭頌》那樣的力量，讓台灣人唱到真正出頭天。

 〔記者楊明怡／台北報導〕「並非中國，不單單是原住民，也絕不是日本」，來自日本的佐々木美穗子，以油彩、蠟筆、版畫等方式，呈現她心中獨一無二的「台灣味」。佐々木美穗子與作品〈睫毛〉合影。 （記者楊明怡攝）佐々木美穗子說，高中時曾獨自來台旅行，當時完全不會中文，「一直搭錯車」，遇到很多好心幫忙的人，尤其是一些會說日語的長輩，讓她覺得很溫暖。從此愛上台灣，並選擇「台灣味」做首次個展主題。27歲的佐々木是東京藝術大學博士生，主修油畫，展覽作品以油畫為主，不過一系列看似信筆而成， 以簽字筆、蠟筆畫在紙卡及素描本上的作品，童趣天真，別具一格。一入展場就看見的〈雨〉，畫密密麻麻的雨點從天而降，畫面右下角伸出的屋簷像一葉小船飄搖雨中，佐々木說這是「暴風中搖曳的台灣，無畏無情季節的來訪及颱風暴雨」，協助佐々木在台舉辦個展的彭明敏基金會董事長彭明敏，便相當喜歡這張畫。〈睫毛〉命名則頗具少女俏皮感，佐々木畫觀音山朝霞，她說，從她的角度看出去，染上奇異光華的弧線有如睫毛一般。《台灣味》即日起展至12月5日，地點在友生昌藝術空間金山店，展覽期間，佐々木美穗子將在現場為參觀者解說，詳洽（02）2394-5068。