戴立忍和李雪健

在中國,舒淇、戴立忍不能說出的「我是台灣人」、「我主張台獨」;在台灣,可以讓戴著中國五星旗徽章的李雪健上台領獎

 

戴立忍和李雪健
金馬50,戴立忍(左)和舒淇(中)把最佳男配角獎頒給了身穿中山裝、戴著五星徽章上台的中國演員李雪健(右)。圖/金馬50資料照

提起第50屆金馬獎,你想到什麼?

台灣國際大導演李安擔任評審團主席、台灣國際大導演侯孝賢擔任金馬電影學院導師、香港國際大導演杜琪峰為金馬創投會議選出百萬首獎得主、香港國際影后張曼玉擔任金馬50大使,台灣國際大導演蔡明亮以《郊遊》拿到最佳導演、中國國際影后章子怡以《一代宗師》拿到最佳女主角、金馬電影學院培養出的新加坡新秀導演陳哲藝的《爸媽不在家》抱走了壓軸大獎最佳影片。當然,絕對經典中的經典、氣魄震懾全亞洲的是,幾乎涵蓋了整個華語地區背景的歷屆帝后大合影...。

他戴著五星徽章領走了「小金馬兒」

對了,那屆,中國知名演員趙薇執導處女座《致我們終將逝去的青春》,拿到了最佳編劇獎。另一個頒奬現場的小花絮,引起網路的小小漣漪,不太大、也不太久,是擊敗了台灣演員彭于晏(《激戰》)等人,以中國抗日鉅作《一九四二》拿下最佳男配角的中國演員李雪健。

對台灣觀眾而言,陌生的李雪健當天小小引起的話題是,他穿著中山裝、左胸配上了鮮紅的中國國旗五星徽章上台領獎。李雪健致詞時說:「這匹『小金馬兒』對於我來說是多麼的可愛!」

網路上討論焦點,當然是他身上那枚醒目的五星徽章,台灣網友負評大約是:「別五星旗是什麼態度?」由於李雪健在《一九四二》飾演的是國民黨執政時期的省主席,也有人說:「幹嘛啊,這是『國共一家親』嗎?」中國網民則不外是:「李雪健本人在金馬獎領獎舞台上,於胸前佩戴五星紅旗,恰有『人在曹營心在漢』的意思。」、「李雪健老師參加大型活動佩戴國旗徽章是不忘自己的身份,是愛國、感恩的表現。」

當然,也有激憤一些的台灣網友直批「根本是在頒發中國金馬獎!」、「摘掉五星徽啦!」然後,便有人跳出來說:「叫人拿下來,那我們跟中國有什麼不同?」但此一話題,在第50屆金馬獎展現出台灣在華人影壇海納百川的超強氣場中,還沒成氣候就煙消雲散。


李雪健在金馬獎引發的話題,只是小小漣漪。圖/金馬50資料照

是啊,「台灣究竟和中國,有什麼不同呢?」

看看,當天頒獎給李雪健的是台灣演員戴立忍和舒淇,在兩岸敏感的「國家認同」話題上,獲得了什麼待遇?

舒淇,2015年以《聶隱娘》隨片進軍坎城影展時,一度有媒體刊載,大會將舒淇的國籍寫為「中國」,經過劇組反應之後,大會才用手寫的方式改回「台灣」,舒淇對於自己國籍被改相當在意,並向現場的國際媒體表明:「我來自台灣。」結果引發中國網友怒灌舒淇微博,痛斥舒淇是「台獨份子」,要她滾回台灣。逼得舒淇經紀人出來澄清,此事子虛無有;舒淇也在自己臉書上回應,「我以為的世界是美好的。我還是相信和平是愛的基本標準,我的信念裡只有將我的作品努力的做好,只想給大家看到最好的作品。其他無所求。」

戴立忍、戴立忍...,原本出任趙薇的執導的新片《沒有別的愛》,卻被中國共青團發文指「曾參與台獨相關活動」遭劇組換角。而發出了3046字的聲明,強調:「我從來不是台獨份子,也從未倡議台獨。」

「So sad!」有人說。
「為了人民幣出賣自己良知。」有人說。
「根本是投降文。」有人說。
「有骨氣點,不要賺中國的錢。」有人說。

我們無從知道,舒淇或戴立忍的聲明,有多少成份的「真情」和多少比例的「假意」。究竟是為了自己的「錢/前途」,亦或相忍為友、著眼整個劇組與團隊的「大局」。

但這些事件一次又一次的發生,對台灣的考驗、遠遠大於中國。考驗的不是台灣如何能在聲量上與「中國對抗」;不是如何讓更多藝人「愛台灣」而拒絕「中國巿場」,甚至更多人難以捨棄的或許還不是「巿場」、而更可能是「舞台」是「藝術表演或創作的本身」。

「一個中國」與「不只有台灣」

考驗的是,身為台灣人的我們,於中國再再威逼、強勢壓迫之下,我們能不能一再而再更確認「台灣之所以不同於中國」真正的核心價值在於「包容不同」、甚至願意「表彰不同」。對抗「一個中國」最犀利的武器,是「不只有台灣」。

中國人可以要求,普天之下唯有中國。但在台灣,我們不要忘了追求的是,台灣之下百樣世界。在中國,舒淇、戴立忍不能大聲說出的「我是台灣人」;在台灣,我們可以讓戴著中國旗的李雪健上台領獎。

很悲哀嗎?藝人屈服於中國勢力之下,很悲哀嗎?一個電影圈的朋友說,包括中國影后級的人物,也想來與台灣電影人合作向電影輔導金提案,「他們不想在中國拍電影,若想拍些有批判的,不但可能闖不過批文、審查,還可能被禁演,沒有能見度、沒有力量。在台灣拍沒限制,一旦拿到了金馬獎,便等於立即有了名聲、馬上被看見。」

很悲哀嗎?若真是為五斗米折腰,那還是求生的基本本能。但明明有理想,不為了賺錢都無法實現,才是最深沉的悲哀。而在中國金雞百花獎的舞台上,站著全是「一個中國裡只有中國(台港影人也必須是中國人)」的演員,與金馬50這樣遍及全亞洲、甚至國際影壇人士的「一個台灣百個世界(也包含了中國)」對映,哪個比較可憐呢?

< 資料來源:民報引用網址 >
分享文章:

最新文章: