〔編譯林翠儀／綜合報導〕海外中文媒體「明鏡郵報」報導中共中央統戰部長令計劃，疑似涉貪遭到調查，其妻谷麗萍企圖利用海路逃亡日本，但傳聞廿四日已在山東青島落網。另外，日前多家海外中文媒體報導令家在京都購買共值三．八億美元（約一一四億台幣）的房產，包括超高級料亭「潤心庵」。但日本富士晚報廿五日報導指出，由於房屋價格被高抬，其中很可能涉及洗錢。取自網路「明鏡郵報」報導指出，谷麗萍十六日凌晨在北京一家飯店與北大方正集團董事李友密會，商討「西山會」證據銷毀細節，中國公安曾試圖逮捕谷麗萍，但李友動員黑道拒捕，谷麗萍隨後想從海路逃亡到日本，李友還幫她準備日本身分證和住所。谷麗萍被搜捕數日之後，中國官方宣布令計劃因涉貪遭調查。「西山會」是令計劃建立的秘密組織，也為令家拓展財富版圖。李友為西山會重要核心人物，令家在日本置產的資金即是由方正集團從上海匯至日本。傳企圖逃日 谷麗萍青島落網海外中文媒體形容谷麗萍「吃相難看」，二○○三年令計劃成為胡錦濤「大內總管」後，谷麗萍即成立公益組織「中國青年創業國際計畫」，做為投資、逃稅及買官賣官等權錢交易的白手套。谷麗萍想逃往日本可能與令家在日本重金置產有關，谷麗萍與兒子令谷透過李友在日本京都購買了共值三．八億美元的兩套豪宅，至今已升值至五億美元。其中有一棟位於京都東山地區的房產，前身為超高級料亭「潤心庵」。富士晚報報導，已無營業的這家料亭為「數寄屋造」（茶室建築）木造兩層宅邸，周圍有神社佛閣及旅館，二○一二年二月被一家設於維京群島的公司以五億日圓（約一．三三億台幣）購買。報導指出，這家公司很可能是一家空殼公司，老闆是中國人，一位與該棟建築有關的人士表示，中國老闆有位姪女在日本負責出面洽談。不過，附近的不動產業者表示，這棟宅邸行情大概在五千萬到一億日圓左右，中國老闆以五億日圓購入，很可能涉及洗錢。

 〔編譯林翠儀／綜合報導〕在眾議院大選落幕後，現年八十二歲的日本右派「戰神」石原慎太郎，十六日宣布告別政壇。石原表示，未來將致力培養國內外年輕藝術家，暢所欲言、為所欲為，並在「人們的憎惡中」死去。八十二歲的日本政壇老將石原慎太郎，十六日宣布隱退。（法新社）石原在十六日的記者會上表示，經過這次選戰，他對朋友已「仁至義盡」，可以抱著舒暢的心情告別政壇。他說，這次陪同年輕的武士一同征戰，「全身傷痕累累」，回頭一望，發現自己是國會議員中最高齡的人。石原在記者會上也推崇維新黨雙黨魁之一、大阪市長橋下徹未來有希望成為首相，說橋下徹的演講術無人能出其右，「就像年輕時的田中角榮和希特勒」。唯一牽掛是憲法未修回首政治路，石原表示，唯一的遺憾是「憲法隻字未修」，他希望民眾重讀憲法前言（和平憲法）。石原向來主張將日本建為軍事強國，發展核武。東京都知事任內石原曾向民眾募款購買釣魚台，迫使民主黨政府在一二年將釣魚台收歸國有，此事被視為是日中關係惡化的原因之一。石原在記者會上被問及此事時表示，「如果我是首相，一定把中國公務船趕出去」。石原強調，他討厭共產主義，也討厭共產中國，希望中國年輕人「為了讓自己的人生更自由豁達， 一定要讓共產黨獨裁毀滅才行」。培養新世代卻大敗石原在一九六八年投身政壇，當過一屆參議員和八屆眾議員。九九年轉戰東京都知事，一二年知事第四任期間宣布辭職籌組新政黨「太陽黨」，隨後和橋下徹的「日本維新會」（維新黨的前身）合併，在該年眾院大選中拿下五十四席，成為國會第三大黨，石原也以比例代表回鍋擔任眾議員。今年五月，石原宣布和維新會拆夥，另組「次世代黨」以培養年輕世代政治人物，十二月眾院大選，擔任黨最高顧問的石原為了拉抬選情再度下海壓陣，登記為比例選區順位最後一名的候選人，但開票結果不如預期，次世代黨的席次從原本的十九席掉落至二席。石原重點栽培新世代右派領袖、前航空幕僚長田母神俊雄落選，標榜新世代的政黨，當選者竟是七十五歲的黨魁平沼赳夫及七十二歲的園田博之兩位「舊世代」。

 這回未能靠比例代表制復活〔編譯林翠儀／綜合報導〕執政聯盟的自民及公明兩黨在這次眾議院大選中大獲全勝，讓在野黨幾無立足之地！最大在野黨民主黨黨魁海江田萬里和前首相菅直人在小選區落敗，且未能憑藉比例選區復活，確定落選。被邊緣化的小黨選得極為辛苦，生活黨黨魁小澤一郎以些微差距保住政治生命，僅登記比例選區的政壇老將石原慎太郎則確定落選；反倒是選前爆出醜聞而丟官的小淵優子、松島綠雙雙當選。政壇老將、高齡八十二歲的石原慎太郎落敗，可能從此告別政壇。（法新社）選前爆獻金醜聞的前產經大臣小淵優子，依舊高票當選。（法新社）民主黨在二○一二年大選慘敗後，兩年來在海江田帶領下未見起色，加上首相安倍晉三臨時宣布解散國會、令其措手不及，這場選戰堪稱兵荒馬亂。海江田選前雖高喊以超過一百席為目標，結果卻不如預期，連他自己都在經營多年的東京一選區落敗；而曾任首相的菅直人也同樣在東京十八選區敗北，兩人必須透過比例選區復活，但日本媒體預期，海江田的領導威信將盪到谷底。小澤一郎 第十六次勝選日本政壇重視資歷，但在政壇打滾四十多年的老將小澤一郎，這次卻選得非常吃力。以往為了子弟兵全國走透透，這次卻得回到岩手四選區固票，暌違卅多年在岩手街頭舉辦肥皂箱演講，終於達成第十六次勝選。前東京都知事、高齡八十二歲的石原慎太郎，和維新黨分裂後，與平沼赳夫等人再創「次世代黨」，並擔任最高顧問。選前示意將退出政壇的石原，為了拉抬選情，以次世代黨比例選區候選人再披戰袍，並且墊底壓陣，但老驥伏櫪、無力回天，政治生命可能自此告終。相對於此，意氣風發的安倍，在十二天的選戰中，從未踏進自己的選區山口縣，但他和弟弟岸信夫均輕鬆當選。十二天來，安倍走遍日本各地，總距離超過一萬四千公里，也是各黨黨魁之冠。《產經新聞》報導，鐘擺效應並未生效，自民黨連兩屆眾院大選均大獲全勝。醜聞丟官兩大臣 又當選選前爆發政治醜聞的前產經大臣小淵優子和前法務大臣松島綠，雙雙高票連任，除自民黨運勢強強滾的庇蔭外，也展示她們長期經營選區的實力。尋求第六任的小淵在辭去產經相後，回到選區群馬縣展開「道歉行腳」，跑遍選區大街小巷，最後狂掃七成選票。

 〔編譯林翠儀／綜合報導〕台北市長當選人柯文哲去年訪問日本時，獲旅日台僑贈送日本選舉場合中最受歡迎的吉祥物「高崎達摩」（不倒翁），柯在當選隔天的十一月三十日上午，抱著日本達摩出現在媒體面前，引起眾人注目。如今這座吉祥物最近也因為日本眾議院突然解散而成為搶手貨，群馬縣高崎市的達摩師傅正加緊趕工以應付暴增的訂單。（路透）日本眾議院改選在即，群馬縣高崎市的工坊「大門屋」的師傅，正在加緊趕工手繪「必勝達摩」，以應付突然爆量的訂單。（路透）願望實現 須送寺院焚化供養去年十二月柯文哲訪東京時，台僑為祈求柯文哲勝選，特地到群馬縣高崎市的少林山達摩寺求了這尊必勝達摩，搭新幹線專程送到東京。柯文哲獲贈達摩像時尚未決定參選，事隔近一年，柯文哲在勝選後的第一個早晨，帶著達摩出門，依約寄回日本「還願」。根據日本習俗，向寺院求取護身符或類似達摩這種帶有祈願性質的物品，在願望實現或屆滿一年後，必須送回寺院焚化供養，類似台灣廟宇「還願」的作法。祈求勝選的必勝達摩像，通常在宣布參選時會先畫上左眼，等到勝選後再畫上右眼，送寺院焚化供養。日本達摩像木雕藝品，源自禪宗祖師的坐像，原本為裝飾品或不倒翁玩具，現已成為一種超越宗派的吉祥物。高崎市是日本重要的達摩像產地，生產量佔全國八成，其中七十五公分高的達摩像最受歡迎，一個約三萬圓（約台幣七千九百元）。除七十五公分高的「必勝達摩」外，還有一八○公分的大型達摩像，面對訂單爆量，師傅忙得不可開交。