前澳洲議員鄧森過去因收受中國富商好處遭披露而下台。圖片來源：Australian Associated Press 中國富商黃向墨近來屢屢登上澳洲媒體頭條，最主要原因是，他多次向澳洲兩大政黨捐款，最後甚至被查出，他來自中共統戰部的「澳洲分部」。而過去曾收受他好處的澳洲議員，近期紛紛中箭落馬。前澳大利亞工黨議員鄧森（Sam Dastyari）在下台後接受媒體專訪時懺悔，「我咎由自取」。 2017年底，澳洲媒體爆料，鄧森曾涉嫌提醒中國富商黃向墨「反監聽」，最終導致年底他自行宣布退出國會。根據《看中國》引述英國《每日電訊報》的報導，鄧森在接受採訪時透露，自己政治生涯的失敗完全是咎由自取。「我花了很多時間躺在床上思考，到底是什麼毀了我的政治前途。現在回想起來，我與黃向墨共進第一頓私人晚宴時，就該敲響警鐘」。 鄧森回憶，自己當時與黃向墨在雪梨唐人街吃第一頓飯，他說，那個地方很特別，甚至沒有標識或店名，「他包下整個餐廳和我共進晚宴」，鄧森說，「我那時28歲，剛剛就任新州工黨秘書長，有點傲慢，有點自負，總覺得自己很特別」。該篇報導稱，鄧森並不是第一個覺得自己「特別」的澳洲政客，且他也絕對不會是最後一個。 據《澳洲人報》報導，在2013年至2016年期間，黃向墨給澳洲的主要政黨和個別議員的競選活動，進行了大筆捐款。澳洲選舉委員會披露，在此前的一年中，黃向墨向工黨提供了20萬澳元，並且還資助由工黨前外交部長卡爾（Robert Carr）負責的雪梨科技大學（University of Technology Sydney）澳中關係研究所（Australia-China Relations Institute）。 澳洲《雪梨晨鋒報》指出，黃向墨2001年在深圳創辦玉湖集團，主要投資房地產，甚至強調他在那個時候「與其他中國富豪一樣」，與中共建立了密切的關係，不過黃向墨卻否認。 根據BBC中文網引述《時代報》（The Age）和《雪梨晨鋒報》的報導，黃向墨在2015年出任澳洲中國和平統一促進會（Australian Council for the Promotion of the Peaceful Reunification of China）榮譽會長，該組織自稱是促進中澳關係發展的非營利組織，但它的內部文件顯示，它是中共統戰部的「澳洲分部」。 近期，澳大利亞廣播公司引述消息人士指出，當地政府已決定拒絶黃向墨的入籍申請，並取消他的入境許可。由於，黃向墨現在並不在澳洲境內，澳洲內政部趁這段時間下達指令，為的就是要讓黃向墨無法返回澳洲。

〔編譯茅毅／綜合報導〕委內瑞拉國會「國民議會」議長瓜伊多（Juan Guaido），廿三日在首都卡拉卡斯一場反委國總統馬杜羅的集會中，自行宣布擔任「代理總統」，並隨即獲得美國總統川普承認為「臨時總統」。馬杜羅則以宣布與美國斷絕外交和政治關係，限令美國外交官在七十二小時內離開委國做為報復。由於委國軍方和委國主要出口收益來源「委內瑞拉國營石油公司（PDVSA）」仍支持馬杜羅，委國未來數日恐將陷入動盪局面，這場總統鬧雙包案將如何收場，仍在未定之天。 數千名委國民眾廿三日走上卡拉卡斯街頭，力挺自任臨時總統的國會議長瓜伊多。一名抗議者在示威時受傷，滿臉是血。（歐新社） 南美洲表態挺臨時總統國家 內外交迫的委內瑞拉總統馬杜羅（左二），廿三日在首都卡拉卡斯的一場集會中，偕同妻子（左一）向支持者發表演說，痛批美國對他發動政變。（法新社） 委內瑞拉國會議長瓜伊多二十三日在首都卡拉卡斯紀念推翻希門尼斯（Marcos Perez Jimenez）軍事獨裁政權六十一週年的反對派集會上，宣布自任「代理總統」。（法新社） 委國反對派支持者二十三日參加反馬杜羅政府及紀念推翻軍事獨裁政權六十一週年示威，與安全部隊爆發衝突。（路透） 委內瑞拉在前總統查維茲執政時期爆發經濟危機，馬杜羅繼任總統後持續擴大，高通膨和商品短缺導致民不聊生，被迫大舉出逃。圖為委國民眾排隊搶購民生用品。 （取自網路） 俄挺馬杜羅 嗆美勿干預 川普在聲明中指稱，馬杜羅的領導地位「非法」，委國人民已表達反對馬杜羅及其政權，要求自由和法治。川普還警告馬杜羅不要鎮壓反對派，否則將對其實施更嚴厲的制裁，但他尚未考慮採取軍事行動。巴西和加拿大等八個美洲國家和美洲國家組織（ＯＡＳ）也跟進承認瓜伊多。墨西哥、古巴、玻利維亞、伊朗和中國則表態支持馬杜羅，俄羅斯更警告美國不要軍事干預，否則將引發災難性後果。 哥倫比亞、智利、秘魯、厄瓜多、阿根廷、巴拉圭等南美洲國家支持瓜伊多，歐盟、德國、法國、英國等雖未立即承認瓜伊多，但都表達對委國反對派的支持。美國國務卿龐皮歐表示，馬杜羅沒有與美國斷交或宣布美國外交官為不受歡迎人物的權力。 議長瓜伊多 獲多國承認 瓜伊多廿三日向數千名支持者表示，將持續抗議馬杜羅，直到委國「獲得自由」，並「宣誓以代理總統身分，正式取得國家行政權」。他矢言領導過渡政府，舉行自由公正的選舉，並呼籲軍方反抗馬杜羅。非政府組織指出，在廿二到廿三日的抗議行動中，有十四人遭軍警部隊射殺。 左派的馬杜羅則向支持者喊話，「我們無法接受美帝、川普的侵略政策」，「美帝發動企圖反對我們的政變，好安插他們操控的傀儡總統」。委國最高法院廿三日裁定瓜伊多領導的國民議會「非法」，通過的任何法律均屬無效。專家研判，除非美國直接出手，否則馬杜羅不太可能很快倒台。 通膨嚴重 三百萬人逃離 被左派前總統查維茲指定為接班人的馬杜羅於二○一三年上台，錯誤的經濟、衛生政策導致通膨、饑荒及公衛問題嚴重。物價飆漲導致受薪階級所得幾乎一文不值，食物與藥品匱乏，還面臨缺水、治安惡劣等困境，社會積怨已久，一四年以來已有三百萬人逃離家園。反對陣營認為，馬杜羅政府在經濟危機下已分崩離析，並遭到國際孤立，此刻更有機會推翻其政權。

美東暴風雪，今天約有2千航班停飛，圖為波士頓洛根機場（Logan Airport）。（歐新社）   〔即時新聞／綜合報導〕美國東部在當地時間19日晚間遭受暴風雪侵襲，低溫破紀錄，部分地區一夜之間驟降至約攝氏零下37度，而包括紐約等區域降雪量達28公分，昨天逾5千航班取消，各大城市航空交通幾乎癱瘓，暴風雪繼續，預計今天仍將有約2千航班停飛。 美東暴風雪，今天約有2千航班停飛，圖為波士頓洛根機場（Logan Airport）。（歐新社） 綜合媒體報導，美國國家氣象局（National Weather Service）已對15州的部分及全境發布暴風雪警報，範圍涵蓋密蘇里州東南部到緬因州北端；偏偏碰到美國政府關門，以致所有氣象學者及工作人員都不支薪的出門工作，以能維持預測資訊的準確，同時協助民眾生活不要受到太大的困擾。 不止氣象方面人員無薪工作，各機場航管、安檢等相關人員，也一樣無薪工作，免得航班混亂之餘，再出安全問題，就更慘了。 而根據航班追蹤網站（FlightAware）的數據顯示，今天全美各地有將近2000個航班被取消，其中最慘的是波士頓洛根機場（Logan Airport）。 目前暴風雪還在持續中，已知紐約州阿迪朗達克（Adirondacks）部分山區積雪達20英寸（約50公分），麻薩諸塞州西部的波克夏爾（Berkshires）地區則高達10英寸（約25公分），佛蒙特州部分地區積雪也達一英尺（約30公分）。

  美國國際與戰略研究中心（CSIS）亞洲資深顧問葛來儀（Bonnie Glaser）15日轉推英國《每日電訊報》駐台記者尼古拉史密斯（Nicola Smith）的推文，並指「對趙怡翔的攻擊是毫無根據，台灣媒體在這裡扮演著可恥的角色。」（圖擷取自推特）   〔即時新聞／綜合報導〕31歲「口譯哥」趙怡翔外派駐美代表處擔任政治組長，遭藍營緊咬不放，部份媒體更大作文章抨擊。除外交部長吳釗燮、AIT現任政治組組長與多位外交部官員都在他臉書留言力挺，美國國際與戰略研究中心（CSIS）亞洲資深顧問葛來儀（Bonnie Glaser）日前也在趙的臉書留言，期待與趙怡翔一起合作。葛來儀15日又在推特轉推發文，指「對趙怡翔的攻擊是毫無根據，台灣媒體在這裡扮演著可恥的角色。」 趙怡翔。（資料照） 《每日電訊報》駐台記者史密斯推文中表示，趙怡翔是台灣最聰明、最優秀的外交官之一。（圖擷取自推特） 葛來儀15日轉推英國《每日電訊報》（Telegraph）駐台記者尼古拉史密斯（Nicola Smith）的推文，史密斯推文中表示：「不知道媒體對Vincent Chao（趙怡翔）的攻擊是如何來的，但他是台灣最聰明、最優秀的外交官之一。他努力工作，與外國外交官之間的聯繫非常緊密，無論走到哪裡，都能很好地代表台灣。真是夠了！」（Don't know what's inspired this media attack on Vincent Chao, but he's one of Taiwan's brightest and best diplomats. V bright, works around the clock, fantastically well-connected among foreign diplomats, will represent Taiwan well wherever he goes. Enough already.） 葛來儀轉推史密斯的推文並寫道：「Nikki（對史密斯的暱稱），我很高興你發布這個，對趙怡翔的攻擊根本毫無根據，台灣媒體在這裡扮演著可恥的角色。」（Nikki, I’m so glad you posted this. The attacks on Vincent Chao are so unwarranted. Taiwan’s media is playing a shameful role here.） 葛來儀日前已在趙怡翔的臉書留言，表示「Vincent，歡迎來到華府！CSIS很期待與你在新職位上合作。我知道你將來一定能為美台關係做出重要貢獻，願你能專注即將到來的工作，也能忽略媒體的炒作，祝福你！」

  英國首相梅伊與歐盟談定的脫歐協議草案，十五日在國會遭到否決，梅伊難掩落寞。（歐新社）   〔記者陳泓達／綜合報導〕英國國會下議院15日晚間近8時（台灣時間16日凌晨近4時），針對首相梅伊與歐盟達成的脫歐協議草案進行表決，結果一如預期，這項連保守黨都不挺的協議以432票反對、202票贊成的破紀錄懸殊比數遭到否決，打破1924年工黨政府的166票最大差距紀錄，英國政府遭遇95年來的最大挫敗。 英國首相梅伊與歐盟談定的脫歐協議草案，十五日在國會以二三○票的懸殊比數遭到否決，反對黨也隨即提出不信任動議逼宮。（歐新社） 反對黨工黨黨魁柯賓也隨即對梅伊政府提出不信任動議，指責梅伊政府已無能力領導國家，預定16日進行辯論。梅伊黯然表示，既然協議以多達230票的懸殊差距遭到否決，她將同意反對黨提出的不信任案被討論，她也將邀請其他黨派會商，就是否能夠產生符合各方期許的方案進行討論。 保守黨118人投下反對票 此前，下院表決的最大差距紀錄為首相麥克唐納（Ramsay MacDonald）內閣，當年10月8日在野黨英國自由黨以166票的差距，通過對麥克唐納內閣的不信任案。而此次保守黨有118人投下反對票。一旦工黨所提不信任案通過，梅伊政府倒台，英國將再次舉行大選，脫歐前景將更為混沌。歐盟執委會主席容克對此結果表示失望，並警告英國在沒有協議下脫歐（硬脫歐）的風險將因此大增。 表決前的最後一天辯論，由英國檢察總長考克斯（Geoffrey Cox）起頭，以梅伊的演說結辯。梅伊在結辯中疾呼，對脫歐協議投下反對票，「就是對（英國的）不確定性投下贊成票」。她呼籲所有議員將黨派意識放兩旁、人民擺中間，這是「我們政治生涯中最重要的一次投票」，經過所有的辯論、爭議和分歧，議員應該傾聽人民的聲音，「現在是置身國會殿堂的我們做出決定的時候了」，而反對黨希望的重新大選，並非英國人民現在最需要的選項。 梅伊的發言旨在回應工黨黨魁柯賓的攻擊。柯賓批評梅伊與歐盟達成的脫歐協議「不僅搞砸還有害」，不僅硬脫歐必須被排除，也不需要再和歐盟協商，重新大選才是解決僵局的最佳方案。他希望在脫歐協議被否決後，下院能夠展開辯論，將一切選項攤在檯面上。 梅伊與歐盟談成的脫歐協議草案，須經下院通過後才能修法，但該協議最大爭議在於，針對北愛爾蘭與歐盟成員國愛爾蘭的邊界問題，訂下避免「實體邊界（硬邊界）」的「邊境保障方案」（backstop）—即英國在3月29日正式脫歐後，直到2020年12月31日緩衝期結束前，若未能就英歐全新經貿關係達成共識，北愛將暫時維持對歐盟的開放狀態。

圖片來源：Pixabay / 作者：D1_TheOne 馬其頓國會今天表決通過，將國名更改為北馬其頓共和國（Republic of North Macedonia），平息數十年來與希臘間爭端，也為加入聯合國和歐洲聯盟鋪路。 馬其頓國會議長薩夫里（Talat Xhaferi）指出，81 名議員投票贊成更改國名，在國會120個議席中，取得所需 2/3的多數支持。 然而，現在球在希臘手中，因為更名是否有效，需看希臘國會認可與否。 希臘曾允諾，一旦馬其頓更名，將不再否決馬其頓加入聯合國和歐盟。 自馬其頓於 1991 年脫離前南斯拉夫聯邦共和國（Yugoslavia）以來，希臘一直阻斷馬其頓加入聯合國和歐盟之路，因為馬其頓國名與希臘北部省分之名相同。

《經濟學人》（The Economist） 發表最新的新聞漫畫，諷刺中國統一台灣的野心，圖中習近平趴在一條巨龍上，脅迫台灣加入中國。（圖擷取自經濟學人推特）   〔即時新聞／綜合報導〕中國「告台灣同胞書表」40週年之際，中國國家主席習近平發表對台談話，一再強調「國家統一」，探索「一國兩制」的台灣方案，並聲稱「不承諾放棄使用武力」。對此，《經濟學人》（The Economist） 發表最新的新聞漫畫，諷刺中國統一台灣的野心，圖中習近平趴在一條巨龍上，脅迫台灣加入中國。 英國雜誌《經濟學人》今天發表其社論漫畫家凱勞（Kevin Kallaugher）的最新作品，圖中以龍代表中國、香港和台灣，習近平趴在最大的龍頭上，朝著象徵台灣的小龍威脅說：「加入我們（中國），你將獲得香港目前享有的同樣的自由...」（Join us and you will be granted the same freedon that hong kong currently enjoys...），而巨龍的左龍爪則緊抓著象徵香港的另一條小龍，小龍做出想要掙脫的動作。 《經濟學人》今天分別在臉書和推特分享後，立即引起各國網友的關注。有網友認為，「在台灣，已經沒人會相信習近平的廢話了」、「我不認為這是一個真正的自由，不要相信中國政府，因為他們總是對他們的人民說謊」、「應該要把新疆和西藏都加進去」、「對於每一個真正的台灣人來說，一個中國意味著；一個中國，一個台灣！」、「這是一個相當準確的描繪」。 另外，也有台灣網友認為，凱勞所描繪象徵台灣的小龍非常可愛，但香港小龍像是被抓得揣不過氣，「超可愛的」、「台灣龍萌萌，香港龍QQ」、「小龍萌萌」、「香港感覺快被捏死了」、「小龍有點可愛」、「蠻可愛的小龍」、「救命我不要當香港人QQ」。 相關連結：   在 Twitter 上觀看圖片 The Economist✔@TheEconomist This week’s cartoon from KAL 534 上午12:44 - 2019年1月4日  

  〔記者呂伊萱／台北報導〕「台灣關係法」（ＴＲＡ）邁入四十週年。葛萊儀等美國學者認為，基於共享利益，美台關係將積極發展。且此時是難得的「機會之窗」，建議把握時機強化台灣防衛和經濟，進而捍衛人民的生活方式。 葛萊儀（左）。（資料照） 美國國際與戰略研究中心（ＣＳＩＳ）亞洲資深顧問葛萊儀回覆本報電郵訪問表示，過去四十年美台經貿關係蓬勃、人文交流擴大、政府間互動與安全合作也持續加強。她認為促成這些發展的關鍵，在於台灣成為活躍民主政體、美台擁有共同價值觀與利益，以及中國增強的施壓。 葛萊儀說，美國對台灣的支持展現在多個方面，例如國會友台決議、軍售定期化、美台全球合作暨訓練架構（ＧＣＴＦ）發展多元合作夥伴關係等。而基於共享利益和共同關切，可期待美台關係將繼續積極發展。她也建議雙方經常溝通、分享觀點，並尋求創新方式以擴大合作。 美國國會政策研究（ＣＲＳ）亞洲安全事務退休專家Shirley Kan則在回覆訪問的郵件中分析，ＴＲＡ是美國法律，對美國政策的影響性大於三公報。ＴＲＡ中的重要元素則是「確保台灣自衛能力」，這不單是美國的義務，更是互相的。她強調現在是發展不對稱戰力的關鍵時刻，因中國正在改變現狀，不論台灣是誰執政，中國「消滅中華民國以及台灣民主生活方式」的意圖，都不會改變。 Shirley Kan認為，未來可能出現幾種情形，展現美國對台灣的支持。除了ＡＩＴ和國會議員外，其他行政官員或可在總統過境期間與之會面；美國現役軍官可更頻繁地訪問台灣、增加軍事互動；川普政府落實定期對台軍售等。

亞洲再保證倡議法 強化對台承諾 〔記者呂伊萱、蘇永耀／台北報導〕美國總統川普在二○一八年最後一天，簽署「亞洲再保證倡議法」（ＡＲＩＡ）生效。ＡＲＩＡ將台灣納入印太戰略一環，重申美對台安全承諾、支持定期軍售，並鼓勵美國資深官員訪台。 美國總統川普去年12月31日在白宮簽署「亞洲再保證倡議法」，正式將台灣納入美國的印太戰略。（美聯社） 「亞洲再保證倡議法」（ＡＲＩＡ）主旨是敦促美國行政部門研擬印太地區的長期戰略與原則政策，對美國與中國、印度、東協國家間的雙邊關係，以及美日韓安全夥伴關係、四方對話、對台承諾、北韓議題策略、促進印太區域經濟及提升民主人權活動等均有著墨。 美國聯邦參議院及眾議院去年十二月分別以一致同意方式通過ＡＲＩＡ，完成國會立法程序。該法案（S. 2736）後送交白宮，川普總統並於美東時間去年十二月三十一日簽署ＡＲＩＡ等十三項法案，使其正式生效。 鼓勵定期對台軍售、高層官員訪台 「ＡＲＩＡ」內容包括重申美國基於「台灣關係法」及「六項保證」對台灣的安全承諾，支持美台間緊密的經濟、政治與安全關係；同時反對改變現狀的行為，並支持台海兩岸都能接受的和平解決方案。 法案也指出，美國總統應定期對台軍售，總統並應根據「台灣旅行法」鼓勵美國高層官員訪問台灣，肯定美國與台灣等區域夥伴交往的價值。其中「六項保證」是繼眾院外委會決議案及「二○一九國防授權法案」國會意見後，再次入法，使美國對台承諾成為「二法六保證」。 川普隨後發表總統聲明指出，關於台灣的部分，他認同國會對於維護美國安全與實力的目標，但涉及美國對外軍事與外交事務，川普政府認為，這是美國總統做為三軍統帥專屬的憲政職權。 府：法案生效 象徵台美堅實關係 總統府回應表示，這項法案的通過生效，是台美間奠基於民主、自由、人權等共同價值的堅實象徵。外交部也表示，在「台灣關係法」邁入四十週年之際，美國總統簽署此案別具意義。

〔編譯魏國金、記者呂伊萱、涂鉅旻、楊淳卉／綜合報導〕滿月引發的大潮，加上「喀拉喀托之子」（Anak Krakatoa）火山島連續噴發造成的海底滑坡，二十二日晚間九時二十七分驅動致命海嘯，重創印尼巽他海峽（Sunda Strait）沿海地區。由於當局毫無時間啟動預警系統，導致傷亡慘重，目前已有至少兩百二十二人罹難，八百四十三人受傷，另有二十八人失蹤，死傷人數恐將持續攀升。 印尼萬丹省的板底蘭是這場海嘯災情最慘重的地區。（歐新社） 222人罹難 外交部助9國人脫困 我外交部表示，經我駐處與印尼ＡＧ關懷基金會合作，受印尼海嘯影響的九名受困國人及親友，二十三日晚間已轉院至鄰近雅加達醫院。外交部與國防部並已整備四架搭載醫療人員與物資的C-130運輸機待命，若國人或印方有需求，將即刻出發。 高三○五公尺的喀拉喀托之子火山島，位於雅加達西南方約兩百公里處，一九二八年從爪哇與蘇門答臘間的巽他海峽中浮現。二十二日下午四時，火山噴發達十三分鐘，高達數百公尺的火山灰雲直衝天際，晚間九時再度持續噴發達二十四分鐘，數分鐘後海嘯席捲蘇門答臘南部及爪哇西端。爪哇西端的板底蘭（Pandeglang）災情最慘重，至少一百六十四人喪生，六百二十四人受傷，蘇門答臘的南楠榜（South Lampung）則有四十八人罹難。 海嘯來襲導致爪哇西岸知名景點卡里塔（Carita）海灘內部地帶，舉目所見盡是扭曲的鋼筋、殘木及斷垣瓦礫。影片顯示，一道水牆突然衝擊流行樂團「十七」（Seventeen）的演唱會，頓時尖叫聲四起，該團貝斯手與巡演經理不幸罹難，另有三名團員與主唱的妻子下落不明。 位於太平洋「火環帶」的印尼，是全球最多天災的國家，九月間蘇拉威西發生規模七．七強震，隨後引發海嘯，共造成近九百人罹難。二○○四年十二月二十六日蘇門答臘外海規模九．三強震所引發的海嘯，共造成印度洋沿岸國家二十二萬人罹難，其中印尼佔約十六萬八千人。

  〔即時新聞／綜合報導〕德國法蘭克福國際機場僅提供10國護照能在該機場內享有快速通關服務，台灣即是其中之一，時代力量高雄黨部副執行長林子盟日前分享自己「快速通關」的經驗，稱僅用25秒時間就輕鬆前往登機閘口。近日有網友發現，德國聯邦政府的最新版文件，將台灣從2014年的chinesisch（Taipeh）改成taiwanisch。 2018年對台灣的國籍身分認定為taiwanisch。（圖擷取自德國聯邦統計局） 2014年對台灣的國籍身分認定為chinesisch（Taipeh）。（圖擷取自德國聯邦統計局） 有網友在PTT發文表示，德國聯邦政府在今年3月公布的最新版文件中，對台灣的國籍身分認定從2014年的chinesisch（Taipeh），改成taiwanisch，而這件事關涉護照和居留權的問題。 對此也有網友表示，2015年即已更改，「2011年時臺灣的國籍和國家欄位由465改成479（和中國相同），2014年才改為國籍465，國家欄位空白，而此時465代表的是chinesisch（Taipeh）。但2015年時，國籍代碼465改為代表：taiwanisch！」

對於非洲豬瘟，賴秀穗說，非洲豬瘟疫情在中國早已失控，沒有落實撲殺銷毀，又將病豬送往屠宰製成豬肉製品，中國可能100年都無法撲滅疫情。

  維吾爾慈善家阿卜杜勒加帕爾（Abdughapar Abdurusul）資料圖片/取自《自由亞洲電台》 牢籠下的新疆11月間，中共政權將一名新疆自治區的維吾爾商人，暨慈善家判處死刑，原因是他未經中共批准，前往沙烏地阿拉伯的穆斯林信仰聖地麥加（Mecca）朝聖（Hajj，或譯為朝覲）。 位於新疆維吾爾族自治區西北部，伊犁哈薩克自治州伊寧市的慈善家阿卜杜勒加帕爾（Abdughapar Abdurusul）, 在今年7、8月間遭中共逮捕，他的兄弟阿卜杜勒沙德（Abdusattar Abdurusul）11月間告訴《自由亞洲電台》（RFA）維吾爾部門（內容引述慈善家加帕爾在哈薩克阿拉木圖（Almaty city）合夥友人的看法（譯註：本文人名暫時將這位慈善家名字，前面的「阿卜杜勒」四字省略，以求行文簡潔易讀）。 相關消息來源內容顯示，慈善家加帕爾目前遭判處死刑確定，並等待行刑。他的獲刑原因只有一個，即自行前往麥加朝聖（hajj），而不加入中共所批准的朝聖旅行團。 慈善家的兄弟沙德指出，審判期間並沒有提供辯護律師（暗示慈善家遭非法判處死刑）。依照中共法律，死刑犯必須送請位於北京的最高法院簽結；不過，慈善家的死刑，是否得到最高法院複審之後，才確定下來，難以得知詳情。 維吾爾人慈善家加帕爾（Abdughapar Abdurusul）42歲，是4個孩子的父親，擁有數家店面與營運事業，以及多項不動產。近幾年來，他透過盈餘收入，在伊犁哈薩克自治州伊寧市，建造清真寺，回饋社區民眾。慈善家加帕爾的兄弟沙德還指出，加帕爾今年4、5間曾賣出一間家族地產，價值約14.4萬美元，外加擁有1,440萬美元的資產，目前全部遭到中共沒收。沙德強調，他的兄弟加帕爾樂於助人；不過，，中共的全面摧毀，讓加帕爾深陷家破人亡。 再教育營的死亡關押 慈善家加帕爾的長子阿熱爾（Awzer），2017年從土耳其留學歸國之後，遭中共關押；他的妻子哈錦（Merhaba Hajim），從今年4月起也遭到警方留滯。慈善家的姊妹賽伊姐萌（Sayipjamal），也持續處於長期失蹤狀態（可能都被關押到再教育營）；另外，多位慈善家的友人也都遭到判處18以上刑期。 新疆維吾爾自治區伊犁哈薩克自治州下屬的霍城縣，以及首府伊寧市警方，對於《亞洲自由電台》記者，詢問慈善家加帕爾的案件，不是拒絕回答，就是立即掛斷電話。原本住在伊犁哈薩克自治州霍城縣伊寧市，加帕爾的生意夥伴（目前是個流亡者）指出，他聽到的消息來源顯示，今年4月間加帕爾的妻子哈錦（Merhaba Hajim）已在羈押期間身亡。 這位加帕爾的匿名生意夥伴還指出，一位友人告訴他，我們的共同友人慈善家加帕爾已經完成麥加朝聖壯舉（傳達犧牲身亡意涵），即判處死刑。除了加帕爾的夫人早走一步，死於羈押期間之外。加帕爾的圈內友人，總共逾50人早就遭到株連監禁、圍剿，其中甚至包括數位中共警界人員在內，不過，加帕爾是唯一遭判死刑者。中共為何要殺害加帕爾？這位商界夥伴表示自己並不確知背後真正原因，不過他認為：「中國政權正在剿滅維吾爾人，同樣並不需任何特別理由。」 另一位熟識加帕爾的女性友人屠爾格寧（Turghunay），目前流亡土耳其。她亦證實加帕爾全家遭到殘酷整肅情事。她說：加帕爾遭受死刑迫害，財富亦遭沒收，係因豐厚資產賈禍，或因私自前往朝聖…，無法確知；然而得知他的死刑，讓她身心交瘁、高度震驚。屠爾格寧還補充說道，加帕爾的妻子哈錦（Merhaba Hajim）死於新疆政治再教育營（political re-education camp）的關押期間；中共從2017年4月開始，祭出該項手段，意圖改造維吾爾人的「強大宗教觀」與「政治不正確」。加帕爾另外的3名年輕孩子，目前則處境不明。

日方持續更新中國非洲豬瘟疫情狀況，中國全境共109個農畜設施與野生地點發生豬瘟。（圖擷取自農林水產省）   〔即時新聞／綜合報導〕中國非洲豬瘟疫情不見改善，日本政府20日發布最新中國各地疫情地圖數據，目前中國全境內有18省、1自治區與4直轄市傳出疫情，共109個農畜場所與野生地點爆發非洲豬瘟。 日本農林水產省持續更新中國非洲疫情狀況，截至本月20日，全中國僅有新疆維吾爾自治區、寧夏回族自治區、西藏自治區、廣西壯族自治區、河北省、山東省、甘肅省沒有發現豬瘟疫情，其餘所有板塊均被日方塗上代表疫情發生的橘黃色。 地圖上紅色「X」圖示代表豬瘟發生地區，當中包括江蘇省、青海省、雲南省、吉林省、內蒙古自治區、山西省、北京市、天津市、福建省、上海市、陝西省、黑龍江省、河南省、安徽省、浙江省、江西省、湖北省、湖南省、貴州省、重慶市、遼寧省、四川省，以及本週剛淪陷的廣東省。 地圖中藍色「O」圖示代表有豬瘟疫情發生，但已被中方解除疫區封鎖的地點，有河南省、浙江省、遼寧省、黑龍江省、天津市、江蘇省、山西省、安徽省、湖南省、貴州省、雲南省、吉林省、內蒙古自治區。 吉林省則額外被標上深紅色三角形圖示，代表此地有「野生豬瘟疫情發生」記錄；與上週相比，中國至20日發生豬瘟疫情的場所，新增黑龍江1農場，福建省1農場，四川省1農場，重慶市1農場，廣東省1設施。 觀看原文請點擊下面 日本農林水產省傳送門  

加拿大政府下令驅逐160名滯留境內的中國非法移民。（路透）   〔即時新聞／綜合報導〕加拿大當局1日逮捕華為副董孟晚舟後，中國政府至20日已以違反法律為由，累積抓捕3名加拿大公民，現在外媒報導加國已下令驅逐160名滯留境內、透過非法手段獲取加拿大永久居留權的中國公民。 綜合外媒報導，加拿大邊境服務局（CBSA）先前發現，多達566名中國人使用「以投資當地換取移民資格」的企業家移民計畫，設籍在一對中國鐘姓姊弟所經營的旅宿業地址，在2008年至2015年間通過移民審查，總計有1028名中國人用這個方式非法獲得加國永久居留權。 《法廣世界之聲》、《希望之聲》報導，上述發生在加拿大愛德華王子島省（PEI）的移民造假案近期內開審，涉案的鐘姓姊弟分別被指控3項、5項罪名，先前已有81名非法移民成功的中國公民被加國掃地出門，現在當局下令驅逐另外涉案的160名中國移民。 中國人造假玩垮 愛德華王子島省廢除投資移民計畫 加拿大愛德華王子島省的企業家移民計畫，內容為移民者對官方付出擔保金，並在當地投資一定金額，同時必須開設資本額不低於7.5萬加幣（約台幣179.2萬元）的公司，且必須於公司營運期間住在當地，1年內至少須有半年在境內；但被查出造假的中國人均住在加拿大其他地區，有些人甚至根本不在加拿大。 在被中國人詐欺後，愛德華王子島省政府自我檢討，並接受外界批評審查太過鬆散，因此決定廢除這項計畫，將移民資格審查方式恢復成與其他省分相同之模式，除了提供擔保金與投資之外，移民者還必須證明經營成功，名下企業必須至少營運1年，才可獲得永久居留權。

外媒直指中國的目的是將總統蔡英文替換成「更容易控制的領導人」。（資料照）   〔即時新聞／綜合報導〕台灣縣市首長選舉於上個月落幕，外媒分析，台灣選舉遭到中國的強力干預，並呼籲美國介入調查。外媒直指中國的目的是將總統蔡英文替換成「更容易控制的領導人」，並破壞台美關係，達到統一。 《華盛頓郵報》刊出專欄作家Josh Rogin的文章，探討中國上個月透過社交媒體，非法資金和假新聞，成功干涉台灣的選舉。文章認為，美國正緩慢地意識到中國對外國的干預，盧比歐等6名參議員共同署名信函遞交國務卿彭佩奧等首長，呼籲美國政府應該協助台灣調查中國對台選舉的影響。 文章指出，中國透過「五毛軍」，在社交媒體上用「反蔡英文」、「反民進黨」的假新聞轟炸台灣2300萬人民，並投入資金在台灣攻擊蔡與綠營，選後則將蔡英文的失利歸咎於她對中國的強硬立場，文章直指「中國的總體目標是在台北將蔡英文換成更容易控制的領導者，藉此增強對台灣的控制，並削弱台北與國際社會的聯繫」（Beijing’s overall goal is to replace her with a more malleable leader in Taipei as part of its broad effort to exert control over Taiwan and weaken Taipei’s relationships with the international community），中國的最終目標是破壞台美關係，並達到統一。 文章擔心，中國在台灣的做法，若應用於美國將造成巨大破壞，並呼籲在台灣發生的事件是美國應該解決的外交政策問題，川普政府善於解決問題，但需要與盟友有更多的合作，「俄羅斯對政治的干預是短期危機，但中國則是長期挑戰，台灣最近的遭遇顯示出問題有多嚴重，美國不能等到為時已晚」。

圖說：「日經新聞」報導，民調結果顯示，多數日本民眾肯定日本政府近來在政府機關及自衛隊禁用中國電信設備產品的做法。（路透檔案照） 〔編譯王惠慧／綜合報導〕日本「日經新聞」報導，民調結果顯示，逾6成日本民眾肯定日本政府近來在政府、公務機關及自衛隊禁用中國電信設備產品的做法；另外，大部份的日本民眾也認為，美中貿易戰將傷及日本經濟。 根據日經新聞與東京電視台本月14日至16日所做的調查顯示，有61%的日本民眾支持政府禁用中國製電信設備，僅21%的民眾反對；至於被問到美中貿易戰對日本經濟的影響，74%的民眾認為將帶來負面影響，僅15%不認為日本經濟將受影響。 日本首相安倍晉三的內閣在本次民調當中，支持度較11月調查下滑4%至47%，不滿意度上升6%至44%，其中，回答滿意的男女各佔51%及41%。該民調採用電話號碼（包含行動電話）隨機抽樣990名18歲以上受試者，回答率46.3%。

美國共和黨眾議院外交委員會亞太小組主席約霍（Ted Yoho）昨天認為，美國政府若一再配合共產黨，就是對台灣被邊緣化做出貢獻，他強調，「台灣是一個國家，是時候接受並認清這一事實」。

日本首相安倍晉三（左）、中國國家主席習近平（右）。（路透資料照）   〔即時新聞／綜合報導〕美國研究機構皮尤研究中心（Pew Research Center）日前發布調查顯示，25個調查國家中，日本人對中國的負面感受比例最高，不喜歡者高達78%。 《產經新聞》報導，該調查於5到6月間進行，採電話訪問，有1016人受訪。只有17%的受訪日人覺得中國非常好，有78%的人回答了不太喜歡或不喜歡，負面比例在受調查25國中最高。 日本對中國好感度最高的時候是2002年日中建交30週年，當時有55%的人喜歡中國，之後開始直直落，2013年甚至有93%的受訪者不喜歡中國。報導指出，東海、釣魚台等問題讓日中關係緊張，影響民調結果。 報導指出，該研究也調查了包含亞太地區與美國對日本印象的調查，最喜歡日本的國家是菲律賓，受訪者正面回應比例達83%，最不喜歡日本的是韓國，僅35%正面回應。

日本讀賣新聞7日報導，日本政府將通令各部會及自衛隊等排除採購華為與中興的製品。（記者林翠儀攝） 〔駐日特派員林翠儀／東京7日報導〕日本讀賣新聞7日報導，基於安全保障上的考量日本政府將修改政府採購內規，通令各府省（部會）及自衛隊等排除華為技術（Huawei）與中興通訊（ZTE）的情報通訊製品。日本國內企業製品若使用兩社的零件也可能列入排除之列。 華為創辦人千金孟晚舟於加拿大被逮捕，被視為是美中貿易戰另一波的新戰火，事實上美國在今年8月通過「國防授權法」，已禁止政府機關使用華為及中興的通訊器材及服務，2020年8月13日之後，包括使用兩公司製品的公司也將被列入拒絕交易的名單。 報導指出，美國杜絕華為與中興的製品，也呼籲盟國跟進，目前澳洲及紐西蘭已明令排除華為等參加新世代「5G」通訊，英國政府及通訊大廠也有相同的打算。日本也將跟進修改政府採購法排除「威脅國家安全保障的企業製品和服務」，不過為避免過度刺激中國，並未明確指出兩公司名。 報導也指出，日本政府相關人士透露，目前政府部分機關可能仍使用這2家公司的手機或半導體。各府省將進行協調修改通訊電路、電腦等政府採購內規，研究以綜合評價方式決定得標者而非價格標，綜合評價中可能列入「低風險」的項目。 另外，民間的防衛產業和電力等重要基礎建設的企業，若普遍使用2公司製品，遇到網路攻擊時的受害災情將會加劇，為此，日本政府未來將與美、澳等國合作成立新的「零件供給網」，以採購中國以外國家的零件。