松菸文創園區的權益爭議，市府、富邦和誠品近日來彼此的攻防，宛如是一場現代版的三國演義。人曰萬變不離其宗，但松菸早已背離了做為「庶民藝術家文創園地」的基本宗旨。當這片古蹟平地起了商場大樓，大家也只有上下交相利，藝術文化既無法作價格量化，當然就不可能成為大家心目中的主角。

藝術文化的表現，在時空交錯中，種類繁多，一般人大多只會讚歎那最後所呈現的美好作品，很少人能真正一窺藝術家嘔心瀝血的原初創作，以及他們不斷琢磨、實驗，汗水與淚水交織的排練歷程。

在這艱苦漫長的實作演練中，這些胼手胝足的藝術家所最迫切需要的，並不是那裝潢典雅的展覽館，或引人入勝的舞台，而是希望有個租金合宜的「工作室」；尤其那些懷抱著唐吉軻德般狂熱的劇團、樂團和舞團，長年來，都像吉普賽人那樣，在到處紮營埋鍋造飯，甚或時而斷炊。他們急需的，也是要有個租得起的「排練埸地」！

韓國的「三星集團」看來財大氣粗，但他們在韓國第三大城大邱興建了歌劇院，並附設完整的排練場，然後交給政府接手經營，他們培養出來的歌劇人才，足以和首爾國立歌劇院相抗衡。日本沖繩電力公司也與南城「蔗園音樂廳（Sugar Hall）」合作，提供當地音樂家排練場地，並舉辦國際音樂比賽，現在即將進入第二十個年頭。一九八九年，我在新加坡排練歌劇「天堂與地獄」，看到兩旁的排練廳同時也在排演馬來劇和印度舞。

松菸是年輕藝術家圓夢的文創園區，我們希望至少要謄出三個樓層的空間，作為實際的工作室和排練場，這是筆者身為一個劇場老導演，一項卑微的請求，況且這也正是你們設立文創園區的原旨。

「文創」兩字，或許人們可隨口之乎者也，但它總不該淪為商場買辦的「貞節牌坊」！

（作者為歌劇導演、音樂家）