詹詠然（右）與辛吉絲聯手拿下本屆美國公開賽女雙冠軍，詹獲得的卻是一陣奚落，原因就出在世大運時她的算計，心機，與誠信。美聯社
     
翁達瑞 / 北美商學院教授

每當台灣的運動員在國際比賽獲勝，都會成為國人的英雄。除了滿滿的祝賀之外，球迷還會夾道列隊，歡迎英雄凱旋歸來。這些深受國人愛戴的運動員有王建民，陳偉殷，曾雅妮，戴資穎等等，甚至包括在美國出生的林書豪。

就在上個周末，台灣的網球好手詹詠然搭配球后辛吉絲，在職業網球四大賽的美國公開賽獲得女子雙打冠軍。這是台灣女子網球選手前所未有的榮耀，但詹詠然獲得的卻是一陣奚落，甚少球迷給予祝賀。

為什麼球迷討厭詹詠然呢？答案就在世大運。

這次的世大運，詹詠然在男女混雙搭配謝淑薇的弟弟謝政鵬，在女子雙打搭配她的妹妹詹皓晴。在獲得女子雙打冠軍後，詹詠然宣稱身體不適，退出男女混雙的決賽。未料詹詠然退出世大運後，旋即出現在美國網球公開賽。她不但沒有身體不適的跡象，反而在最後贏得女子雙打冠軍。

詹詠然棄世大運，擇美國公開賽，引發球迷的全面聲討。有球迷認為詹詠然現實，只會向「錢」看，放棄沒有參賽獎金的世大運，選擇鉅額獎金的美網。可是詹詠然是職業選手，以獎金高低選擇賽場乃屬天經地義，多數球迷不僅可以理解，甚至還可以諒解。

另有些球迷認為，詹詠然自私不愛國，為了自己的獎金放棄為國爭光的機會。可是世大運棄賽前，詹詠然已經奪得一金一銅，算是盡了為國爭光的責任。更何況世大運不是為國爭光的唯一機會；在美網奪冠也可為台灣爭光，而且觀眾群更廣大。

現實與自私不是球迷討厭詹詠然的真正原因。詹詠然之所以令人反感，是她的算計，心機，與誠信。

世大運和美網賽程衝突，不是突然發生的意外，而是早就知道的事實，可是詹詠然卻不知取捨，兩者都要報名。但魚與熊掌不可兼得，放棄世大運就成為詹詠然的「算計」。不幸的是，球迷看穿了這個「預謀」，因為詹詠然與球后辛吉絲搭檔參加美網，絕非臨時起意的隨興之作。

詹詠然的「心機」在於設計一個橋段，順利退出世大運。這個橋段就是身體不適。詹詠然認為因身體不適退賽可得到國人的諒解。事實上，受傷還堅持到底的運動員，都可得到球迷的崇拜，前提是受傷沒有造假。可是詹詠然退出世大運後，立刻參加美國公開賽。她裝病棄賽的「心機」，輕易地就被球迷識破了。

詹詠然在世大運裝病棄賽，欺騙的不只是她的搭檔與教練，還包括全體球迷。所有運動比賽的榮譽，建立在參與者的「誠信」。運動員的任何欺騙行為，不論本質如何，都無法得到觀眾的諒解。詹詠然因身體不適退出世大運，隨即出現在美國公開賽。在球迷的心目中，她作為運動員應該有的「誠信」，已經蕩然無存了。

而壓垮詹詠然的最後一根稻草，就是「對照組」運動員的存在。同是職業選手的戴資穎擇世大運，棄積點與獎金更高的賽事，就是希望讓全世界看到台灣。一舉打破世界紀錄的郭婞淳，也把榮耀歸於所有觀眾。兩相對照之下，球迷討厭詹詠然的理由就更充份了。