立法院院會，行政院長蘇貞昌備詢。（記者王藝菘攝）   〔記者彭琬馨／台北報導〕武漢肺炎疫情持續蔓延，台灣因國名與中國相似，在國際上因故多次被誤歸為中國一省。民進黨立委林宜瑾今在立法院質詢時，建議行政院長蘇貞昌應把台灣英文國名改為Republic of Chunghwa，以便與中國的英文名區隔，不過蘇貞昌答詢時說，「毋湯喔，台灣比較出名」，且若真要改，應改為Republic of Taiwan、而非Republic of Chunghwa。 林宜瑾今在立法院院會總質詢時說，台灣在這次疫情中被中國帶衰，因為台灣的國名叫「Republic of China」，在國際上引起很多誤解，她並建議台灣英文國名應參考中華郵政、中華電信，改為Republic of Chunghwa，以示與中國區隔。 蘇貞昌答詢時先開玩笑地說，扁政府時代台灣幫非洲許多國家蓋了很多館，當地人為了感謝台灣跳舞給台灣看，結果對方一直喊「China」，根本是「人情做到墓阿埔」；蘇貞昌強調，台灣在此次防疫中表現傑出，全世界都在說，要向台灣學習，蘇揆強調，改名需要時機與全民共識，也不是現階段最要緊的事，政府現階段要做的是保護台灣人民，當人民開始感到與台灣同舟一命，「那時候要叫什麼名字就會水到渠成」。 蘇貞昌說，就連國民黨內部現在都開始在討論九二共識的內涵，若此次能做得好，全世界都會說這是「台灣經驗」。

蔡英文總統表示，全世界的疫情越來越嚴峻，最近如果大家有出國的計畫，都先暫緩，待在台灣比較安全。（取自臉書）   〔記者蘇永耀／台北報導〕蔡英文總統今日透過臉書呼籲全國民眾，防疫的關鍵時刻，暫緩非必要出國旅遊計畫！ 總統表示，全世界的疫情越來越嚴峻，她要拜託大家，相忍為台灣，最近如果大家有出國的計畫，都先暫緩，待在台灣比較安全。 為了因應防疫的非常時刻，總統也再次宣導以下3件事： 首先，從今天開始，非必要前往第三級旅遊疫情警告國家，將取消1天1000元的防疫補償金，並加徵後續相關的必要費用。 其次，入境時填寫檢疫通知書資料不確實，或蓄意隱瞞資訊，不得領取防疫補償金，並處以最高15萬元罰鍰。 最後，違反相關檢疫規定者，如該居家檢疫者卻未遵守，將依法處以10至100萬罰鍰，請民眾注意，切勿知法犯法。 蔡總統進一步強調，團結是我們在這個時刻最重要的事情。只有團結一致遵守防疫的規定，才能降低第一線防疫人員的壓力，也才能讓防疫不會出現破口。她再次呼籲大家，暫緩不必要的出國旅遊計畫，麻煩大家共同配合政府的防疫工作。

川普今天再度推文，直接將武漢肺炎正名成「中國病毒」（Chinese Virus）。（彭博）   〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎起源地爭議，引發美國和中國雙方的口水戰，先前美國總統川普轉發支持者推文時，赫然出現「中國病毒」一詞後，川普今天再度推文，首次直接將武漢肺炎正名成「中國病毒」（Chinese Virus）。 川普今天在推特上說，「美國會強力支持如航空業等特別受到中國病毒影響的產業。我們將比以往強大！」 有網友說本來就該稱作中國病毒，「我一生中最好的總統。誰和我在一起？」、「沒錯，它是100%的中國病毒，我們要中國負責，中國對世界隱瞞了數個月」、「中國必須為正在毀滅世界的病毒付出代價」、「感謝你將病毒稱作中國病毒，中國必須承擔所有的責任」。 但也有人說川普的說法是種族歧視，「這不是中國病毒，去你的種族歧視者」、「我對川普的種族歧視和仇外心理感到恐懼，既然美國總統決定走這條仇恨之路，那麼國家將陷入嚴重的麻煩」。 美國眾議院少數黨領袖麥卡錫9日以「中國冠狀病毒」一詞點出世界衛生組織所正名的「2019冠狀病毒疾病」（COVID-19）的來源，遭外界撻伐是「種族主義」，同為共和黨的川普10日在推特轉發支持者的推文，當中赫然有「中國病毒」一詞，川普並藉此推銷他的移民管制政策，「我們比任何時候更需要築牆！」 相關連結：   Donald J. Trump✔@realDonaldTrump The United States will be powerfully supporting those industries, like Airlines and others, that are particularly affected by the Chinese Virus. We will be stronger than ever before! 119K 6:51 AM - Mar 17, 2020 Twitter Ads info and privacy 79K people are talking about this 川普今天在推特上說，「美國會強力支持如航空業等特別受到中國病毒影響的產業。我們將比以往強大！」（圖擷取自推特）  

16日美國股市止不住斷崖式暴跌，一週來第三度觸發熔斷，4大指數狂瀉11%至15%，道瓊工業指數重挫近3000點，創下1987年以來的最大單日跌幅。（法新社）   〔即時新聞／綜合報導〕美國聯準會（Fed）15日緊急降息4碼，並啟動7000億美元的量化寬鬆措施，16日美國股市仍止不住斷崖式暴跌，一週來第三度觸發熔斷，4大指數狂瀉11%至15%，道瓊工業指數重挫近3000點，創下1987年以來的最大單日跌幅。 綜合媒體報導，美國聯準會15日意外降息4碼（1個百分點），使基準利率來到0至0.25%，接近零利率，同時也啟動量化寬鬆措施，宣布購買至少5000億國債以及2000億美元不動產抵押貸款證券。然而，美股16日跌勢兇猛，一開盤便跳水暴跌逾7%，觸發熔斷，恢復交易後，賣壓仍沉重。 美國總統川普建議美國人停止社交活動15天，應避免超過10人的聚會，不要前往酒吧、餐廳和美食廣場，並盡可能不要旅行活動，積極努力繳少武漢肺炎在美國傳播，此消息讓美股在盤末進一步下跌。 川普還警告說，經濟衰退是有可能的。目前，大多數市場觀察家都在為經濟可能陷入衰退的可能性做準備，但他們表示，現在還無法完全了解經濟衰退的程度。嘉信理財首席全球投資策略師克蘭托（Jeffrey Kleintop）表示，投資者可能預計會出現嚴重的衰退，但不確定會持續多久。 房地產板塊下跌16.5%，是標普500指數11個主要板塊中表現最弱的板塊，這是自2009年以來的單日最大跌幅；最大的跌幅是在消費必需品，下跌7%；科技板塊下跌13.9％，也創下單日跌幅紀錄。 今日美股收盤，道瓊工業指數下跌2997.1點或12.93%，報20188.52。 標普500指數下跌324.89或11.98%，報2386.13點。 那斯達克綜合指數下跌970.28點或12.32%，報6904.59點。 費城半導體指數下跌245.48點或15.90%，報1298.78點。

行政院長蘇貞昌在臉書發文呼籲，沒必要跑去被列為第三級警告的國家。（記者陳鈺馥翻攝）   〔記者陳鈺馥／台北報導〕武漢肺炎境外病例今日一口氣暴增8例，行政院長蘇貞昌在臉書發文呼籲，「沒必要跑去被列為第三級警告的地方」，非必要前往第三級疫情警告國家則取消隔離補償金。 蘇揆指出，為了補貼受武漢肺炎影響的居家隔離、檢疫者和照顧者，政府將發給1天1000元的防疫補償金。感謝民眾願意犧牲個人的不便，配合整體防疫措施，也加減補貼大家損失的工資。 「無代誌、莫出國！」蘇揆強調，從3月17日起，國人在中央流行疫情指揮中心發布第三級警告後，仍然前往那些國家或地區進行非必要旅遊，回國因此需要接受隔離或檢疫，政府將取消發給1天1000元的防疫補償金，請國人出國前要三思。

黨產會從國史館所藏總統相關檔案中查出，前總統蔣介石曾在機要秘書周宏濤上呈公文中，親筆批示要將國防部各廳署、各軍種總部人員送至圓山軍訓團、國民黨「革命實踐研究院」，就其業務相關者加以研究，並指示將研究成績作為考績。（黨產會提供）   〔記者陳鈺馥／台北報導〕行政院黨產會將在4月8日召開「革實院葉家土地案」聽證會，據黨產會研究發現，已故總統、前總統蔣介石過去曾親筆要求，將國防部各廳署、各軍種總部人員送至圓山軍訓團、國民黨革命實踐研究院，就其業務相關者加以研究，並指示將研究成績作為考績。 黨產會指出，國民黨革命實踐研究院是一間「黨國不分」培訓黨務人才的訓練學校，一度更名為國發院，之後又改回革實院。位於木柵的土地面積約2.3萬坪，2005年在馬英九擔任黨主席期間，被國民黨以42.5億元賣給元利建設。 據調查，在戒嚴時期，國民黨革實院課程可分列為黨務、教育、宣傳、組織、訓練、情報、保密肅奸工作、地方自治、內政、匪情、財政、國際問題、交通、農業、工商、司法、國防、黨的建設、地下工作、社會建設、心理建設、物質建設、武裝鬥爭（游擊）、理則學、工作競賽、心理學等項目。 蔣介石在1951年指示，要由學員自願選定其中之一項作為研究的主要項目，並應使「同志」特別注重研究教育、訓練、黨的建設、心理建設、心理學各項。 蔣介石也命令革實院主任，革實院要去設計討論「戰地組織、民眾肅清匪諜、地方自治經濟管制農村合作、災民救濟」等具體方法。 對此，黨產會委員表示，從該件史料來看，明顯存在「黨政不分」、「黨國不分」、「以黨領政」形勢。首先，由蔣介石是以總統身分，對國民黨革實院主任以代電指示，要求做相關課程內容安排。老蔣不以執政黨總裁身分對黨的機構與高層下指令，而以總統身份號令，已有混淆黨政運作之嫌。 委員批評，蔣介石指示參謀總長，要將三軍將士送至國民黨的「研究機構」革實院訓練，且成績列為考績項目，顯然是有黨政不分、將黨與政府運作混為一體，合而為一。 更誇張的是，從蔣介石指示革實院主事者分列課程項目，竟然有「司法」、「教育」等，足以證明不僅是「黨政不分」，似已擴充至「黨化司法」、「黨化教育」的境界。

戴資穎全英賽封后，又重返世界球后。（勝利提供）   〔記者林岳甫／綜合報導〕台灣一姊戴資穎今日凌晨在超級1000系列全英羽球公開賽女單決賽，以21：19、21：15力退中國名將陳雨菲，小戴不只終結對戰2連敗，同時進帳本季首冠、全英第3冠，更再次重返世界球后寶座。戴資穎過去對戰陳雨菲，雖取得14勝3敗優勢，但小戴從去年年終總決賽、今年馬來西亞大師賽都於決賽不敵陳雨菲，對戰吞下2連敗，且若只看在決賽的對決成績，小戴也是處在3連敗的劣勢。 戴資穎在首局陷入2：6落後，但很快又將分數追平，且最多還拿到4分領先，即使陳雨菲不甘示弱再度追平，並讓小戴以18：19落後，但陳雨菲兩度回球出界及回擊掛網，戴資穎在成功先馳得點。 戴資穎、陳雨菲在次局展開激烈拉鋸，陳雨菲更在4：6落後連拿4分超前，但小戴追分有效，在技術暫停前拿到11：10領先，下半局戴資穎無懼對手追分，漂亮以直落2上演復仇記，終結對戰2連敗。全英公開賽在今年第11週開打，比去年晚1週，也讓陳雨菲世界排名積分降至9萬3965分；戴資穎從9萬5775分變成9萬3275分，雙方差距剩690分。如今，戴資穎在全英完美復仇後，明（17日）更新世界排名後，小戴的積分升至9萬7575分，勝過陳雨菲的9萬6465分，迎來生涯五度登上世界球后寶座。

以色列總理納坦雅胡十四日在記者會中表示，將仿效類似台灣對抗武漢肺炎的方法，以圍堵疫情擴散。（美聯社）     台灣積極追蹤方案 備受國際讚揚 〔編譯茅毅／綜合報導〕以色列總理納坦雅胡十四日在耶路撒冷舉行的記者會上表示，將仿效類似台灣對抗武漢肺炎疫情的方法，例如運用行動數據資料，以圍堵疫情擴散。《以色列時報》（The Times of Israel）報導，台灣政府採取的積極追蹤方案備受國際間讚揚，此一做法有助台灣控制疫情爆發。除了以國，澳洲「九號娛樂公司」子公司擁有的紐西蘭新聞網站Stuff亦報導，紐國總理阿爾登十五日在一場訪談中，針對在室內舉行的公眾活動之調整做法表明，紐國政府將仿效非常近似於台灣的模式（Taiwanese model），他們（台灣）逐步建立一個大規模集會的架構，頗為成功。 以國將運用反恐技術 防疫情擴散 納坦雅胡說，為反制新型冠狀病毒這個「看不見的敵人」，以國將運用反恐技術。例如善用網路技術監控，定位已接觸攜帶該病毒的人。針對有人擔憂如此措施恐侵犯病患隱私，或即時和回溯地追蹤人民的行動，納坦雅胡說，這不是個容易做出的選擇，他擔任總理以來，皆避免在民眾間使用這些方法，如今「別無選擇」。他將請內閣同意運用這些原本用於反恐戰爭的數位技術。 紐西蘭擬仿效台灣 暫停大型集會 紐國也已注意到其他國家因應疫情的作為，台灣的公衛因應作為已被譽為如何控制疫情的楷模。由於公眾活動會吸引擁擠的群眾，因此紐國可能暫時禁止舉辦。澳洲《雪梨晨驅報》（ＳＭＨ）引述紐國奧塔戈大學（UoO）教授貝克（Michael Baker）說，新加坡和台灣等部分國家均已藉此成功地維持低確診數，將受到醫事人員的大力支持。

王世堅果然跳海了。（圖擷取自王世堅臉書影片）   〔記者郭安家／台北報導〕2020大選總統蔡英文以817萬票，打敗國民黨總統候選人韓國瑜後，有「政壇扶龍王」之稱的台北市議員王世堅，在去年2月受訪時表示，若蔡英文連任，他絕對會選一個風和日麗、海象好的時候，跳海慶祝，姿勢會更優美、態度會更從容。對此，王世堅則是承諾「一諾千金、誠信至上」。 上週則有網友爆料，指「恰吉」到了蘭嶼，跳海了，因為選前承諾蔡英文當選就跳海，不過當時王世堅不願正面回應，還反問說為何有這新聞？王世堅辦公室則表示，不會證實任何傳聞，日後如有相關畫面，會統一公布，媒體有採訪需要，也會統一安排。 王世堅在蘭嶼跳海了。（圖擷取自王世堅臉書影片）   對此，王世堅昨（15日）晚間也在臉書上傳「跳海」影片，強調當您看到這個影片，他已經低調於蘭嶼兌現跳海的承諾。王世堅說，一直認為說到做到不必敲鑼打鼓，尤其在防疫期間，但相信每句話的背後都有神明，因爲誠信是做人最基本的原則。一諾千金，誠信至上！民主勝利，台灣萬歲。 王世堅還說，感謝大家，台灣加油，感謝每一位守護台灣的防疫英雄，「相信台灣我們一定做得到」。  

美國在臺協會圖示。（取自AIT網站）   〔記者呂伊萱／台北報導〕美國在台協會（AIT）今天再次強調將與台灣加強合作，分享最佳做法、合作研發疫苗和藥物，共同對抗「武漢冠狀病毒」（the Wuhan coronavirus）。外交官員表示，美方盼了解我方做法以因應美國疫情，AIT聲明也反映台美關係重大進展。 武漢肺炎疫情全球升溫，AIT今天發布聲明指出，將加強與台灣衛福部的協調與合作，共同對抗「武漢冠狀病毒」。 AIT肯定台灣在預防傳染病方面擁有豐富經驗，且管控「武漢冠狀病毒」的成效也是有目共睹，「美國和台灣將分享最佳作法，雙方也將努力合作研發疫苗和相關藥物」。 除了重申美台合作，關於武漢肺炎的指稱用語，應使用「武漢」、「中國病毒」或僅稱「新冠病毒」等，近來在美國引起熱議。AIT此次聲明使用「武漢冠狀病毒」一詞，則是延續美國國務卿龐皮歐3月6日在美國媒體CNBC 採訪時的用詞，龐皮歐拒絕接受中國聲稱病毒可能是從其他地方傳出的說法。 外交部資深官員今對此表示，台灣防疫經驗受美國政府矚目，美方盼瞭解我方相關防疫做法，以因應美國持續擴大的疫情。 該名官員指出，AIT聲明的內容涵蓋包括台美雙方將積極就防疫作法、關鍵醫療資源及疫苗研發進行交流與溝通，「是台美關係的重大進展」。 官員強調，台灣防疫經驗受到全球肯定，政府將持續為全球醫療做出貢獻，並強調台灣扮演全球醫療體系中不可或缺的角色。 台灣高端疫苗生物製劑公司2月時宣布將與美國國立衛生研究院（NIH）合作開發武漢肺炎疫苗，AIT當時也公開強調台美共同努力得益，「真朋友，真進展」。

一名疾管署員工和其姊姊私下談話時表示：「台灣為了這天，準備了17年！」一段對話內容被親友上傳至推特後，在社群網路上引發偌大迴響。（文擷取自推特；背景圖：歐新社） 〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎疫情蔓延全球，除了亞洲外，現在疫情更在歐美爆發；相較之下，台灣防疫工作有目共睹，已成為台灣人最引以為傲的一件事。對此，一名疾管署員工和其姊姊私下談話時表示：「台灣為了這天，準備了17年！」一段對話內容被親友上傳至推特後，在社群網路上引發偌大迴響。 一名女網友日前在推特表示，她的好友看著世界各國疫情崩潰，忍不住誇讚她在疾管署工作的妹妹表示，「台灣怎麼會這麼棒？」而她的妹妹則是苦笑：「臺灣為了這一天，準備了17年了啊！17年前，世界拋棄臺灣的那一刻後，我們疾管署就一直不斷地在演練，就是要防止如果再度被世界拋棄，不能重蹈覆轍、也不要再失去誰了！」 原PO女網友將對話上傳至推特後，引發熱烈迴響。她則回應，當好友和她轉述妹妹這段話時，好友也非常激動，當時好友是以一種完全不敢相信的口氣說話，而她的妹妹則是以無奈的語氣，告知姐姐他們真的一直有在做事，不是外人看到的「現在才這麼棒」。 「你的歲月靜好，不過是有人為你負重前行」。原PO表示，當她聽到好友妹妹的回話，心理出現的就是這一句話。在台灣的人，還能就像平常一樣生活，不用搶高價口罩、搶糧搶菜，不會一家人像末日來臨一般等死，得以安安靜靜過生活，「那是多少人花了多大力氣、多少心血、默默在為我們守護的啊！」 原PO在推特、臉書發表與好友的談話內容後，引發網友熱烈反應。目前推特上已有2500多次轉發、超過8000讚；在臉書上也有1900多次分享。網友紛紛留言「以身在台灣為傲，謝謝在第一線的防疫人員」、「因為當年SARS的慘痛經歷，讓台灣CDC痛定思痛，臥薪嘗膽，不再讓台灣人民再次成為中共病毒的受害者，這才是災難興邦的真正典範！」、「感謝所有防疫人員的努力」。

口罩國家隊由國內機具廠商組成，為口罩廠商組裝生產機台，大幅提升口罩產能。（中央社）   〔中央社〕口罩國家隊為防疫奉獻心力，背後家人的支持也令人感動。一名技術人員就讀小學的兒子關心詢問為什麼最近很忙，他回答「爸爸在做口罩國家隊。」兒子在日記簿上寫下這件事並說以爸爸為榮，讓身為父親的技術人員覺得一切都值得了。 為了加速生產口罩機，不少技術人員離家北上，一待就是一個多月，面對在異地生活的不適應與交機時間的壓力，家人的支持成為技術人員的心理支柱。 在國家隊被暱稱為「蘇老師」的精密機械研究發展中心工程師蘇春榮感受很深。他說，知道有國家隊的計畫時，當下就決定要到台北貢獻技術，由於預計會花上一個月至一個半月，因此在第一時間向家人說明。 蘇春榮回憶，當時他向兒子表示，「這是爸爸難得有機會可以直接幫人民做事，而且做口罩機是目前最有效率、能夠幫助大家的方式，民眾也會很有感。」兒子在聽完他的說法後，引用學校老師的話「不一定要做大事，對大家有益就是好事」鼓勵他。這席話讓他非常感動，因此更能夠無後顧之憂在台北為國家奉獻。 蘇春榮說，雖然國家隊的成員都是想要為國家做事才來到這裡，但是一開始大家不太熟，晚上下班後一起吃宵夜或點心時，不知道要聊什麼，只好聊當天的工作情形。不過隨著大家朝夕相處，越來越熟，話題也越來越廣，有時候會聊到彼此的家庭情形，以及家人對於他們參與國家隊的態度與想法。 蘇春榮回憶，有一個技術人員曾在某天吃宵夜時，跟大家分享自己與小孩間互動的小故事。 這名技術人員說，有一天他休假回家，就讀小學的兒子問，「爸爸你最近這麼忙，是在做什麼」，他回答「爸爸在做口罩國家隊。」後來他的兒子在學校的日記簿上寫下了這一件事並說以爸爸為榮，這篇日記受到學校老師稱讚，這件事讓他非常感動。 蘇春榮說，這名技術人員告訴大家，作為國家隊的一員，不管有沒有收到鼓勵都沒關係，但是看到兒子的這個舉動，讓人感到很欣慰，覺得這一切都值得。 並非所有的技術人員在一開始就得到家人支持，蘇春榮提到，有些人原本以為應該1、2週就會完成任務，但沒想到一待就是一個半月，在這過程中要不斷跟家人溝通、說服。不過隨著口罩國家隊的努力被看見，口罩產能也越來越穩定，原本有些疑慮的親屬都轉為大力支持。 口罩國家隊成軍初始，社會上有不同的聲音與意見，但當武漢肺炎疫情在全球陸續造成嚴重影響，搶購口罩成為日常生活一景時，台灣的口罩供給卻逐漸穩定，民眾的心理也相對安定，國家隊的犧牲奉獻逐步獲得肯定。 蘇春榮笑說，下週完成任務之後，還不適合出遊，但會和家人去吃些好料的。他也提到，兒子比較含蓄，不會表達太多的情感，但在這一段戰鬥期間曾向他說「爸爸，我支持你」，對他來說，這樣的肯定就是光榮的勳章。 精密機械研究發展中心工程師蘇春榮參與口罩國家隊，認為家人支持是最大的支柱。（中央社）

  中央流行疫情指揮中心昨宣布，三月十七日起，歐洲二十七國旅遊疫情建議提升到三級警告。圖為法國羅浮宮。（記者莊士賢攝）   〔記者簡惠茹、林惠琴／台北報導〕武漢肺炎全球大流行，防疫升級！ 美三州二級警示 全球提升一級注意 中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中宣布，三月十七日起，歐洲二十七國包含英、法、德等國家旅遊疫情建議提升到三級警告，但昨天下午兩點後登機返台者，即須居家檢疫十四天，美國華盛頓州、紐約州及加利福尼亞州等三州旅遊疫情則建議提升至第二級。 指揮中心表示，已經有超過一百一十國報告確診病例、超過七十國出現本土傳播，考量全球疫情日趨嚴峻，跨國交通往來密切，即日起將全球未列旅遊疫情建議的國家均提升至第一級「注意」。所有人入境後都須自主健康管理十四天。 英等廿七國及杜拜 避免非必要旅遊 另考量歐洲申根區域國家人員流動密切，除原已列第三級之義大利外，三月十七日起將其他歐洲申根國家，包含法國、德國、西班牙、葡萄牙、奧地利、荷蘭、比利時、盧森堡、丹麥、芬蘭、瑞典、斯洛伐克、斯洛維尼亞、波蘭、捷克、匈牙利、希臘、馬爾他、愛沙尼亞、拉脫維亞、立陶宛、冰島、挪威、瑞士及列支敦斯登，及與申根區自由流動的英國、愛爾蘭共二十七國及杜拜，包含杜拜轉機，旅遊疫情建議提升至第三級「警告」（Warning），避免至當地所有非必要旅遊。 指揮中心指出，雖十七日旅遊疫情建議才會提升警示，但從台灣時間昨天下午兩點起，已登機者會加強自主健康管理，尚未登機者都要列入居家檢疫十四天；三月十七日凌晨起，外國旅客需要居家檢疫者，若沒有住所可至集中檢疫所付費居住。 歐洲疫情快速上升，昨天我國也新增三例來自德國、荷蘭、法國的境外移入確診案例，陳時中表示，將歐洲升到第三級警告，經貿往來可能會受到影響，卻是不得不採取的嚴厲措施。全球旅遊疫情全提升至一級以上，硬要出國是否訂罰則？陳時中說，若有刻意出國染病，會研議相關處理方式。

台中市長盧秀燕質疑行政院宣告台中市自治條例部分條文無效的目的是不准台中市減煤、改善空污，指中市未來燃煤狀況可能不減反增，行政院發言人谷辣斯．尤達卡（Kolas Yotaka）提出強烈反擊。（資料照）   〔記者李欣芳／台北報導〕台中火力發電廠燃燒生煤爭議，行政院昨天宣布台中市政府的「台中市公私場所管制生煤及禁用石油焦自治條例」部分條文無效，引發台中市長盧秀燕今天質疑政院這項宣告，其目的是不准台中市減煤、改善空污，指中市未來燃煤狀況可能不減反增，並直指政院「為所欲為」。行政院發言人谷辣斯．尤達卡（Kolas Yotaka）今天下午受訪時一一提出反擊。 Kolas說，政府這3年多來持續減煤，去年台中電廠陸續減煤，台中市府核發的許可用煤量是1600萬公噸，我們要求台電減煤到只使用1264萬公噸，去年的排放量也比2014年減少超過5成，也在冬天空污的高峰期降載。 Kolas說，目前正朝著減少燃煤機組、更換燃氣機組的進度前進，目的是不再燃煤，改採燃氣。何來「不減反增」、「不准台中市減煤」、「發電機組越來越多」、「護航財團」之說？ Kolas表示，台中市府稱未來燃煤「不減反增」、「不准台中市減煤」、「不准改善空汙」之說是嚴重扭曲事實。實際上政府的做法恰恰相反，政府3年多來持續減煤，而且到現在依然持續努力中。任何電廠都須遵守「空汙法」規定，政府始終嚴格執法。對於台中市政府的說法，我們相當遺憾。 對於盧秀燕質疑行政院這項宣告恐有違法疑慮，Kolas指出，中央沒有違法，正是基於尊重憲政與法治原則，台中市府自訂的自治條例已違反中央法律，行政院依地方制度法第30條第1項及第4項推定，宣告牴觸中央法律的地方自治條例部分條文無效，以維持法律適用的一致性，且這個宣告，並不影響台電減煤減碳的進度，目標還是要改善空汙。 Kolas表示，台中市政府的自治條例從未完成備查，因為其中的第3、4、6條牴觸「空汙法」以及「固定汙染源逸散性粒狀汙染物空氣汙染防制設施管理辦法」相關規定，從前政府時代的105年，行政院就數次發函台中市府表示因牴觸中央法律，請中市府盤點該自治條例，明察是否違反中央法律的授權並自行提出修正的意見，中央一直等待台中市府的回應，但直到109年3月，將近4年，台中市政府終於發函，堅持沒有違反空汙法。 Kolas表示，儘管見解不同，中央依然不得不依地方制度法規定，宣告該自條例的部分條文無效。經過4年溝通等待，依法宣告，何來「為所欲為之說」？ 對於盧秀燕抨擊政院此舉，可能創下中華民國首例，以護航台電，Kolas反駁說，自2018年1月1日至2020年3月13日，行政院總計宣告地方自治條例部分條文無效之案例就有10案，包括「台南市一定規模以下建築物免辦理變更使用執照辦法（第五、第六條）」、「台北市檢舉違反動物保護法規案件獎金發放辦法（第八條」、「桃園市一定規模以下建築物免辦理變更使用執照管理辦法（第三條第二項第七款，第八款）」、「新北市推動都市計畫內防災建築再生自治條例（第五條第一項第四款）」、「高雄市使用中汽車排放空氣污染物檢舉及獎勵辦法（第八條第一項）」.....等十案。行政院皆是基於法治原則，依法函告牴觸中央法律的地方自治條例無效，以維持法律適用的一致性。 不過，Kolas也說，中央各部會依然將持續與台中市政府一起努力，加速減少空汙的進度，守護中部人民的健康。至於台中市府將提起釋憲，對此，Kolas表示尊重。

近60個國家及國際組織的駐台使節、代表及官員出席在外交部舉行的「防疫現況簡報會」。（外交部提供）   〔即時新聞／綜合報導〕中國武漢爆發的新型冠狀病毒疾病（COVID-19，下稱武漢肺炎）疫情持續延燒，衛福部長陳時中昨在外交部向駐台使節及代表說明我國防範武漢肺炎疫情相關工作的成效，並指出WHO應為防止新冠病毒全球大流行負起更大責任，有近60個國家及國際組織的駐台使節、代表及官員出席交流意見，並對我國防疫成果表達高度肯定。 衛福部長陳時中向現場駐台使節、代表說明我國防疫制度與成功經驗。（外交部提供）   陳時中昨（13）日上午應外交部長吳釗燮邀請，在外交部舉行「我國防疫現況簡報會」，針對各國使節們所關心的邊境檢疫、境管措施以及旅遊疫情警示標準的議題詳細說明，強調我國政府隨時依據國際疫情的發展進行檢討。陳時中說明，我國政府自去（2019）年12月17日中國武漢出現重症患者後，同月31日啟動我國人員的登機檢疫措施。今年1月2日成立應變指揮中心，同月20日成立三級指揮中心，同月23日再升級為二級。 外交部長吳釗燮邀請衛福部長陳時中為多個國家、國際組織的駐台使節、代表及官員進行防疫簡報，簡報會由外交部政務次長謝武樵進行引言、外交部政次徐斯儉及相關主管均全程出席。（外交部提供） 陳時中表示，截至12日止，我國累積檢驗15413例，共出現49例確診，包含本土26例、境外移入23例，其中1例死亡，經三採檢驗均為陰性的出院者20例。我國在地理位置上鄰近中國，確診數在國際間排名約第39名，顯示台灣防疫工作成效顯著。 「防疫現況簡報會」現場，駐台使節及官員們踴躍提問，交流熱絡。（外交部提供） 陳時中強調，雖然台灣非世界衛生組織（WHO）一員，但台灣向來遵守國際衛生條例（IHR），並即時通報相關確診病例。指出台灣不僅善盡國際成員應有責任，更超前部署，對不同情勢做好各項防疫規劃。並表示，台灣願意與國際社會紛向我國的防疫經驗。 會中各駐台使節及代表也向我國現行的防疫政策與相關經驗提問，在回應疫情發展評估時，陳時中則回應，僅有中國和世衛組織有資格和能力預測疫情，但「中國講的話沒有人敢信，而WHO卻是什麼都不講」，並指出世衛組織應為防止新冠病毒的全球大流行，負起更大的責任。 與會共有近60個國家及國際組織的使節、代表，對於我國政府面臨武漢肺炎蔓延仍能迅速採取有效的防疫行動、訂定完善而具彈性的配套措施，不分國籍協助需要者、與國際分享台灣的成功防疫經驗等均表示肯定。

  美國總統川普宣布美國進入「國家緊急狀態」，撥款500億美元提供更多資源，給感染更多照護。（路透）   〔國際新聞中心／綜合報導〕美國總統川普美東時間13日下午3時在白宮召開記者會，針對全球擴散的武漢肺炎疫情，宣布進入「國家緊急狀態」（national emergency），並依「史塔福災害救援和緊急援助法」（Stafford Act）撥款500億美元（約1.5兆台幣），賦予聯邦、各州及地方政府對抗疫情的資源，授權官員立刻成立緊急抗疫中心，為感染者提供照護。 川普坦承，目前篩檢資源不足，但民間企業和醫學機構將可在一個月內提供500萬檢測劑，他還強調不鼓勵民眾搶著做篩檢，有症狀者再去醫院檢查，將醫療資源留給真正需要的人。儘管川普宣布國家緊急狀態被視為態度大轉變，但令人傻眼的是，川普仍不避諱與出席白宮玫瑰園記者會的企業執行長握手。 緊急狀態令將賦予衛生部長艾薩（Alex Azar）更大權限，使其得以授權醫院、醫護人員和照護機構暫時豁免法律限制，在醫護人力、病床調度和核准許可等方面最大幅度地彈性應對疫情。美國「國家過敏與傳染病研究院」（NIAID）主任佛奇（Anthony S. Fauci）在記者會上盛讚川普宣布緊急狀態，有助於解除對醫護人員和地方官員對抗疫情的限制，並強調抗疫還有一段漫長的路要走，還會有更多病例出現，但「正如總統所說的，最後一切都會結束」。 針對他曾與確診者接觸卻尚未檢測，川普也說，「我沒說我不會去檢測」，他「很有可能」會去檢測，但未指明時間，川普表示自己並未出現任何感染症狀。 據約翰霍普金斯大學統計，全美武漢肺炎確診病例已突破1700例、至少40人死亡。

民進黨立委林俊憲等人提出「全民健康保險法部分條文修正草案」，將海外國人在健保投保身分上單獨列舉為另一類，規劃不同保費計算標準與原則，這項修正草案昨在立法院院會交付衛環委員會審查。（取自林俊憲臉書）   〔記者吳書緯／台北報導〕民進黨立委林俊憲等人提出「全民健康保險法部分條文修正草案」，將海外國人在健保投保身分上單獨列舉為另一類，並課予相較國人不同健保權利義務，規劃不同保費計算標準與原則，這項修正草案昨在立法院院會交付衛環委員會審查。   修法新增「第七類」   規劃不同保費計算標準   武漢肺炎疫情蔓延，連帶使得旅外國人使用健保一事受到關注，林俊憲二月底提出要針對「黃安們」修改健保法，避免在海外收入豐碩，卻因在台灣無納稅而繳交最低健保費率的不公平現象一再重演，經與健保署會商並獲得多位民進黨立委連署共同提案。 林俊憲提案指出，目前頻傳許多台灣藝人或是僑民，國外收入多，卻鑽健保漏洞，僅繳交微薄健保費用卻享有高水準的醫療服務，基於健保乃屬於全體國民享有的福利制度，應恢復使用者付費精神。 根據林俊憲提案內容，目前健保以身分類別將保險對象區分為六類十五目，修法將新增「第七類」，納入符合原先健保法投保資格規定的中華民國國民，於投保期間內不居住於台灣累積計算天數超過二分之一，且非無謀生能力或非在學就讀情形者，並排除戶籍法第十六條不適用對象（因公駐外人員與遠洋漁業人員）。 根據提案內容，第七類被保險人及眷屬，自付全額健保費，在海外收入部分是自行舉證申報投保金額，而最低不得低於勞工投保薪資分級表最高一級。

武漢肺炎全球疫情嚴峻，美國總統川普宣布歐洲旅行禁令，導致市場陷入困境，12日美國股市重挫，道瓊工業指數暴跌2352.6點。（美聯社）   〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎全球疫情嚴峻，美國總統川普宣布歐洲旅行禁令等應對措施，但市場未對川普的講話感到放心，導致市場陷入困境，12日美國股市重挫，道瓊工業指數暴跌2352.6點，創下自1987年「黑色星期一」以來最嚴重跌幅，並再度刷新史上最大跌點紀錄。 綜合媒體報導，世界衛生組織（WHO）宣布武漢肺炎疫情為「全球大流行」後，川普11日宣布，禁止英國以外的歐陸國家在未來30天內入境美國，並提出幫助企業和勞工的措施，但市場未對川普的講話做出熱烈反響。 川普政府限制從歐洲飛往美國的航班，使歐洲股市跌至近4年低點，並使航空股遭受重創，這些航空股已經因武漢肺炎的擴散而遭受重創。標普航空指數下跌19.6%；波音公司重挫18.1%，由於摩根大通放棄了對公司股票的長期支持，使這家飛機製造商經歷了有史以來最糟糕的一週。 美國聯準會（Fed）預計將在下週結束其為期2天的貨幣政策會議，可能實施本月第二次降息。由於Fed將採取積極寬鬆政策的預期增加，美國國債殖利率下跌，對利率敏感的標普銀行股指數下跌10.5%，隨著企業開始利用信貸額度，企業信貸憂慮打擊債券基金的價格。 今日美股收盤，道瓊工業平均指數下跌2352.6點或9.99%，報21200.62點。 標準普爾500指數收跌260.74點或9.51%，報2480.64。 那斯達克指數下跌750.25點或9.43%，報7201.80點。 費城半導體指數下跌170.43或10.91%，報1392.11點。

美國國務院十一日發表全球人權報告，批判中國干預台灣新聞自由，並舉出去年五月「第四屆兩岸媒體人北京峰會」（中央社資料照），中國全國政協主席汪洋施壓台灣記者，要求宣傳「九二共識」等有利於中國的政策主張，並恫嚇若無進展，可能爆發戰爭。     龐皮歐批中︰在新疆人權紀錄是「世紀污點」   〔編譯管淑平、記者鍾麗華／綜合報導〕美國國務院十一日發表二○一九年全球人權報告，中國相關部分大篇幅談到中共監禁超過百萬名維吾爾族、哈薩克族、吉爾吉斯族等少數民族，國務卿龐皮歐點名中共在新疆的人權紀錄，是「世紀污點」。龐皮歐也重申去年發表人權報告時對中國的批評，指控中國設法透過恫嚇記者掩蓋其所作所為，並利用台灣媒體母公司在中國的商業利益，審查這些媒體的內容。 報告也批評中共非法監禁和騷擾律師、民權運動與異議人士，以及鋪天蓋地的言論審查、限制勞工權利。除了中國，龐皮歐也指古巴、伊朗和委內瑞拉的人權紀錄不佳。 在台灣部分，報告指出，台灣未有重大侵犯人權事例，政府普遍尊重言論與新聞自由，言論審查方面令人憂心者，僅限於中國政府的干預。例如去年五月「第四屆兩岸媒體人北京峰會」上，中國全國政協主席汪洋施壓台灣記者，要求宣傳「九二共識」等有利於中國的政策主張，還揚言若無進展，可能爆發戰爭。專家認為，這是迄今中共官員最公開、直接施壓台灣媒體的案例。 這場會議是由中國國營「北京日報集團」和台灣的「旺旺中時媒體集團」共同主辦。報告說，在中國有大量業務的旺中集團，去年七月控告英國「金融時報」駐台記者，「顯然是報復」該記者披露旺中與國台辦協調旺中旗下媒體報導內容；旺中也控告引述金融時報報導的台灣國家通訊社「中央社」，更威脅其他媒體，若引用該報導將遭控告。 報告指出，中國當局也阻斷媒體觸及讀者的管道，「懲罰」報導內容不符合中國政策的台灣媒體。例如，一家台灣民航公司據悉遭中國當局施壓，在往來中國的航班上只能提供內容有利於中國政府的報紙。也有記者表示，中國政府施壓在中國經商的台灣企業抽媒體廣告，使其難以報導在政治上令北京反感的內容。 報告也提到台灣新聞置入性行銷問題，指記者面臨管理階層壓力，要報導襯托、支持付費廣告內容。批評者指稱，這種以新聞為名的置入性行銷，削弱了新聞的客觀性，侷限記者報導自由，打擊公眾對媒體的信心。 對於這份報告，陸委會副主委兼發言人邱垂正昨在例行記者會表示，絕不允許中共以銳實力介入台灣的媒體經營、報導取向，甚至干預我國的國內事務；政府相關機關都會依照蔡總統所揭示的三道防護網嚴密關注，並強化國人媒體識讀教育，透過即時新聞澄清平台等，與全體國民共同守護台灣民主價值，保障國家安全。   國台辦︰美惡意中傷兩岸新聞交流   中國國台辦發言人朱鳳蓮昨天則指稱，報告涉及兩岸新聞交流的內容，完全是無中生有，顛倒黑白，惡意中傷，美方充當民進黨當局的幫兇，令人不齒。她說，「美國報告中充滿違背基本事實和常識的謊言，充滿政治偏見，恰恰暴露了一些美國政客不可告人、別有用心的政治企圖。」

近日又有日本網友發現副總統陳建仁、行政院副院長陳其邁、準副總統賴清德等人都有醫生的身分，並且根據台灣疫情記者會上的照片，搜出各個官員的身分背景大讚，「每個人都是傳染病學專家」、「都是這時代最傑出的人」！ （擷取自推特）   〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎疫情蔓延全球，台灣疫情相比亞洲鄰近國家較為輕微，也讓各國注意到台灣的防疫工作。日本社群先前才對協助推出「口罩地圖」的數位政委唐鳳大加讚譽，近日又有日本網友發現副總統陳建仁、行政院副院長陳其邁、準副總統賴清德等人都有醫生的身分，並且根據台灣疫情記者會上的照片，搜出與會各個官員的身分背景大讚，「每個人都是傳染病學專家」、「都是這時代最傑出的人」！ 日本網友「めいほう」日前在推特PO文，貼出一張台灣中央流行疫情指揮中心記者會的照片，除了指揮官陳時中是醫師外，包括中央流行疫情指揮中心張上淳、羅一鈞、莊人祥都為傳染病專業的醫師；周志浩則是公衛、生物醫學專門醫師。 此外，「めいほう」也表示，除了中央流行疫情指揮中心的官員都非常專業外，現任副總統陳建仁、行政院副院長陳其邁與準副總統賴清德，通通都具有醫學背景。其中，陳其邁有應付登革熱的經驗、賴清德有公衛專業外，陳建仁更是擁有傳染病專業，更是SARS時期的衛生署署長。 「めいほう」不禁大讚，台灣IQ180的IT部長（指唐鳳）的確了不起，但衛生福利部長每天迅速的對疫情做出回應，每個負責此事的官員都是這時代最傑出的人，且幾乎都是傳染病專家；他更讚現任副總統陳建仁，是流行病學的權威，行政部門中大量的醫療專業人員可能加速了防疫措施進度，也讓防疫工作更加完善。 目前「めいほう」的推特文，已經有超過5000多次的轉發、1萬多人按讚，網友紛紛回應「安倍請學習」、「這和日本形成對比」、「一支專家隊伍，加上可以協調的團隊，和一個優秀的領導者，這是一個完美的陣容」、「他們記了起SARS疫情的教訓」。   めいほう@guidemeihou 確かに台湾のIQ180のIT大臣はすごいだけど（自分も大ファン）、でも台湾の感染症対策センターで毎日記者会見を開き、迅速に対応、対策、情報公開をしっかり打っていく厚生大臣を始めとした各担当が今回の一番の功労者だと思う。それにほぼ感染症専門家。 11.2K 6:20 PM - Mar 9, 2020 Twitter Ads info and privacy 5,741 people are talking about this